Search Results: bröllop

ELLE + food!

I senaste numret av ELLE hittar ni en liten intervju med oss! Det finns även en i Styleby, där har de också skrivit att Aleks bror är min pojkvän haha. Hmm.. Hade blivit stelt bröllop nästa år. ;-) Iallafall, gissa ur lång tid det tog att ta den där lilla gula bilden? Typ ETT ÅR. Och det var inte pga mig, I know my shit. Men grabbarna… Haha, helt omöjliga. Men tycker vi fick till en fin bild iallafall! :-)

Idag väntar en lika busy day som igår (hann knappt andas, klockan var nästan tio igårkväll när jag äntligen slog ner röven i soffan och åt min middag) med kollektionsmöte och allt annat, men har iallafall bokat in pedikyr på min lunchpaus! Är i stort behov av det, det där jäkla guldglittret jag målade på inför min födelsedagsfest sitter som BERG och jag vägrar gå runt i New York med guldglittriga tånaglar haha.

// In the latest issue of Swedish ELLE there’s a little interview with us! There’s also one in Styleby, and they wrote that Aleks brother is my boyfriend haha. Hmm.. That would have been an awkward wedding next year. ;-) Anyway, can you guess how long it took for us to take that little yellow photo? Well like ONE YEAR. And it wasn’t because of me, I know my shit. But the boys… Haha, they were impossible. But I think we managed to get one pretty photo at least! :-)

Yesterday was a crazy busy day (I had barely time to breathe, it was almost 10 pm last night when I finally sat down on my couch with my dinner) and today will be too with collection meeting and all the other stuff, but at least I’ve booked a pedicure on my lunch break! I really need it, that damn gold glitter I put on for my birthday party is IMPOSSIBLE to remove, and I refuse to walk around in NYC with gold glitter on my toe nails haha.

A happy couple who just bought a new apartment!

Äntligen äntligen äntligen!!!! Plötsligt händer det! Igår skrev vi på kontrakt för en fin 3a i Vasastan, med kakelugnar och (solig) balkong. AHHH det känns så sjukt läskigt, spännande och så himla kul!! Vi får tillgång till den om drygt månad och då börjar renoveringen. Vi siktar på att flytta in i början av augusti, och då kommer jag även sälja min kära tvåa i Hjorthagen.

Det känns som att det börjar på riktigt nu, vuxenlivet. Ny lägenhet och bröllopsplanering. Hjälp, vem är jag haha. Men jag ser så fram emot framtiden. Framtiden tillsammans med min underbara man. <3

// Finally finally finally!!! Suddenly it happened! Yesterday we signed the contract for a beautiful 3 room apartment in Vasastan, with tiled stoves and balcony (in the sun). AHHH it feels so scary, exciting and so freaking fun!! We’ll get access to it in about a month and then we’ll start with the renovation. We’re aiming to move in August, and then I will also sell my dear apartment.

It feels like it begins for real now, the grown up life. New apartment and wedding plans. Help me, who am I haha. But I’m so excited about the future. The future together with my wonderful man. <3

Some photographs trough the years <3

Blev väldigt nostalgisk imorse när jag bläddrade igenom ett gäng fotoböcker. Jag har ju hela bloggen full med bilder från nästan 10 år tillbaka, men det är något med printade foton… Jag vet inte varför men det är bara så mycket roligare att kolla på! Blev alldeles varm i hjärtat när jag såg dessa. Kenza och Dilay 14 år gamla, studenten, min systers bröllop, ett nykärt par i Thailand 2009 och sedan nyförlovade i en fotoautomat. Vänner som funnits vid min sida sedan många många år tillbaka. Åh. Det finns inget jag är mer tacksam över här i livet än de underbara människorna jag har runt omkring mig.

// I got very nostalgic this morning when I went through some photo books. I know I have my blog filled with photos since almost 10 years back, but there is something about printed photographs…. I don’t know why but it’s just so much more fun to look at! I felt such a warm feeling in my hearth when I saw these photos. Kenza and Dilay 14 years old, graduation, my sister’s wedding, a new couple in love in Thailand 2009 and then newly engaged in a photobooth. Friends that have been by my side since many many years back. Oh. There’s nothing I’m more grateful about here in live than all the amazing people I’ve got around me.