Search Results: dilay

Eftersom att jag åker till London idag tänkte jag att det vore kul att kolla tillbaka på mina tidigare resor dit! Bästa med att ha en blogg. <3

// Since I’m going to London today I thought it would be fun to look back at my earlier London trips! The best thing about having a blog. <3

Första gången jag var i London var tillsammans med min syster! Jag hade precis fyllt 18 (kände mig SÅ vuxen) och vi åkte iväg över en helg. Jag minns att när vi kom fram så såg vi att utanför varenda bar så stod massivs folk på gatan och drack öl. Inte vid något bord eller så utan bara på gatan med ett glas i handen. Av någon anledning skrattade vi ihjäl oss åt dem. Vi tyckte det var så konstigt, att de bara stod så på gatan. Tills vi själv stod så en kväll, haha. Frågan är….kommer vi stå så på gatan denna gång?

// The first time I was in London was together with my sister! I had just turned 18 (I felt like SUCH a grown-up) and we had a weekend there. I remember that when we arrived, we noticed that outside every single bar there were lots of people standing outside and drinking beer. Not standing next to a table or something, just on the street with a glas in their hands. For some reason it made us laugh a lot. We thought it was so weird, that they just stood like that out on the street. Until one night when we also did that, haha.

Vi turistade oss och shoppade mest. Köpte denna fina t-shirt, haha.. Och ni tyckte den va skitcool. :-))

// We were mostly doing tourist stuff and shopping. I bought this pretty t-shirt, haha.. And you thought it was so cool. :-))

Köpte massa klackar också (som jag så fint fotade ute på vår terrass, det var inte så hög standard på den tiden!) och jag minns att jag ÄLSKADE de bruna nere i högra hörnet.

// I bought lots of heels as well (and I took photos of them out on our terrace, the standard wasn’t that high back then!) and I remember that I absolutely LOVED the brown ones in the bottom right. 

Nästan 2 år senare, innan jag fyllde 20, besökte jag London igen. Denna gång med min bästis Nadia!

// Almost 2 years later, when I was 20, I visited London again. This time with my bff Nadia!

Och vi festade loss, varenda kväll. Tänk om man hade den energin nu haha!

// And we partied a lot, every night. Wish I had that energy now haha!

Klassiska webcambilden för mitt “nu ska vi ut på stan!”-inlägg. Ja, jag hade alltså strumpbyxor till blåa jeansshorts…

// The classic webcam photo for my “now we’re heading out!” post. Yes, I had leggings with blue denim shorts….

Gullig ändå.

// Still cute.

Min tredje gång i London var februari 2012 tillsammans med min andra bff Dilay!

// My third time in London was in February 2012 together with my other bff Dilay!

Minns ni den röda jackan? Haha wow vad både jag och ni älskade den.

// Do you remember this red jacket? Haha wow both you and I loved it.

Jaaaa.. Vad gjorde vi då? Festade…

// Well… What did we do? Partied…

Och shoppade! Det här var året då KORS var trendigt. På smycken, tröjor, allt.

// And did some shopping! This was the year when CROSS was trendy… On jewelry, on sweaters, everything.

I augusti samma år var det dags för min fjärde tripp dit! Med Humlan!

// In August that year it was time for my forth trip! With Alex!

Så liten och gulliiii <3

// So little and cuuuute <3

Det var såklart ännu en shopping/party-resa! Minns hur mycket jag älskade klubbarna där.

// And it was another party/shopping trip! I remember how much I loved the nightlife there.

En månad senare var jag tillbaka i London igen, denna gång med Aleks. Vi hälsade på vår kompis Otto!

// One month later I was back in London again, this time with Aleks. We visited our friend Otto!

Vet inte vad jag ska säga.. Skorna… Jackan…. Kepsen..

// I don’t know what to say.. The shoes… The jacket… The cap..

Åt brunch på the Breakfast club! Tydligen lika hypat fortfarande eftersom att flera av er tipsade om det nu. Kanske blir ett återbesök där denna gång? Älskarrrrr engelsk frukost!

// Had brunch at the Breakfast club! Apparently it’s still hyped since many of you told me to visit it now. Maybe I will visit it again this time? I loooove English breakfast!

Då hade vi varit ett par i tre år. <3

// We had been a couple for three years. <3

Senaste gången jag var i London var 2014!

// The last time I was in London was 2014!

Med min älskling Shiva!

// With my baby Shiva!

Köpte min första (och andra) Chanel och var så glad.

// I bought my first (and second) Chanel and I was so happy.

Min läsare Delilah var med också! Hon vann tävlingen jag höll tillsammans med Adidas och fick åka med till London och träffa Rita Ora.

// My reader Delilah was with us as well! She won my competition with Adidas and joined us to London to meet Rita Ora. 

Jag och Julia (stor polsk bloggare) <3

Det var mina London-resor det! Nu åker vi igen. Puss hörs där borta!

// Julia (a big blogger in Poland) and I <3

So that was my London trips! Now we’re leaving again. See you there!

En look från mitt insta-samarbete med YSL där jag körde endast bas (foundation och concealer) och bryn! Och lite highlighter på läpparna. Snyggt och cleant att hålla det lite naket sådär, även om jag föredrar att ha smink på ögonen också.

Många av er undrar hur jag tar hand om min hy. Just nu testar jag på nya produkter från NeoStrata som jag fått av Alexandra som gör mina ansiktsbehandlingar på Nordiska Kliniken. Jag har inte använt dem så jättelänge så jag väntar ett tag till innan jag uttalar mig om vad jag tycker, men det är iallafall Restore-serien som är “anti aging”. Japp, nu är jag här. 26 år gammal och rynkorna börjar komma haha! Speciellt linjen vid munnen på ena sidan, som går från näsan och ner. Antar att jag lett för mycket. ;-)

// A look from my insta collab with YSL, went for base (foundation and concealer) and brows! And some highlighter on my lips. Nice and clean to keep it nude like that, even though I prefer make up on my eyes as well.

Many of you wonder how I take care of my skin. Right now I’m trying out new products from NeoStrata that Alexandra gave me, the one that does my facial treatments at Nordiska Kliniken. I haven’t used them for so long so I’ll wait a bit before I tell you what I think, but it is the Restore series which is “anti aging”. Yep, I’m here now. 26 years old and the wrinkles are starting to show up haha! Especially the one next to my mouth on one side, the one that goes from the nose and down. I guess I’ve been smiling too much. ;-)

Speglar speglar! Går förbi minst tre antikaffärer påväg till jobbet så kan inte låta bli att springa in och kika… Älskar ju dessa antika speglar! Vi har ju en stor och fin från 1800-talet i sovrummet, som vi köpte på auktion för ca 8000. Är lite sugen på denna (som är lite mindre) ovan att ha i vår walk-in-closet, men de ville ha 15 för den vilket känns lite väl…

// Mirrors mirrors! I pass at least 3 antique stores on my way to work so I can’t help but to have a look inside.. You know I love these antique mirrors! As you know we have a big beautiful one from the 19th century in our bedroom, we bought it on auction for around 800 euro. I’ve been looking at this one (which is a bit smaller) to have in our walk-in closet, but they want 1500 euro for it and it feels a bit much…

Förra helgen när vi fotade Ivyrevel’s vinterkampanjer! Vår model Zoi var så snygg och riktigt duktig. Fattar inte hur alla modeller pallar hålla uppe energin under sånna här stressiga plåtningar. Själv vill man typ gå och lägga sig bara man ätit lunch på kontoret, haha.

// From last weekend when we shot Ivyrevel’s winter campaigns! Our model Zoi was so pretty and good at her job. I don’t understand how all the models can keep their energy up during these stressful photoshoots. Myself I pretty much want to go to bed after just having a lunch at the office, haha.

Snodde typ hela looken i onsdags när vi gick på event! Toppen finns inte ute än, men ni hittar örhängena HÄR (adlink!). Älskar toppar med en ärm, även om man får frysa lite om den armen. ;-)

// I kinda stole the whole look on Wednesday when we were at the event! The top is not out yet, but you can find the earrings HERE (adlink!). I love tops with one sleeve, even though that arm will get a bit cold. ;-)

När jag var hos Gabbi i måndags och sminkade mig för en plåtning (som ni får se senare idag!) Snyggt med eyeliner, men jag är SÄMST på att lägga det själv. Ska öva lite, är sugen på att köra eyeliner (utan skugga) och röda läppar snart!

// When I was at Gabbi’s on Monday and did my make up for a photoshoot (that you will see later today!) Nice with eyeliner, but I seriously SUCK at doing it myself. I’m gonna practice a bit, cause I want to go for eyeliner (without shadow) and red lips soon!

Men ååååh, titta vad fin hon är min bästa vän! Veckorna går så fort, att det ligger en minimänniska på 30 cm där inne känns så himla overkligt. I februari får vi äntligen träffa lilla tjejen. Eller om det blir en kille? Man vet ju aldrig. Min kollega fick precis barn och de hade fått höra att det var en tjej, men ut kom en pojke. De blev ganska så paffa haha. Vi längtar iallafall så otroligt mycket efter detta lilla barn och Dilay kommer bli världens bästa mamma!<3

// Oooh, look how beautiful she is my best friend! The weeks are passing by so fast, it feels so unreal that she has a mini person in there that is around 30 centimeters. We get to meet the little girl in February. Or if it’s a boy? You never know. My colleague just had a baby and they were told it was a girl, but out came a boy. They were pretty shocked haha. Anyway we’re longing so much after this little baby, and Dilay will be the best mom ever! <3

When Gabbi does her magic on my face. Lashes from Sweed x By Terry “œil de biche”

Hej hjärtan! Däckade i soffan direkt efter plåtningen (som gick så jäkla bra!!) igår. Aleks väckte mig innan åtta och sa att vi skulle iväg och käka på Balkan Steakhouse med lite vänner, funderade på att låta honom gå själv och somna om men jag hängde på hehe. Tur det, för det var riktigt gott! När vi kom hem sen igen tittade vi på en skräckfilm och åt chips. Somnade rätt sent så vaknade inte förrän 11 idag. Känns som att jag slösat halva dagen redan haha. Söndagens planer är iallafall: fika med Nadia och Dilay, hämta upp mina vinterjackor från källaren och packa ner alla vårjackor, samt tvätta.

Här har ni förresten fredagens sminkning! Älskar den rödbronziga skuggan. Gabbi lägger alltid upp på sin Instagram (@gabriellaelio) vilka produkter hon använt på mig så kika in där senare om ni vill veta. :-)

// Hey babes! I fell asleep on the sofa right after the photoshoot (which went really well!!) yesterday. Aleks woke me up before eight and said that we were going for dinner at Balkan Steakhouse with some friends, I thought about letting him go alone and go back to sleep but I joined him hehe. I’m glad I did, it was delicious! When we got back home we watched a horror movie and ate chips. Fell asleep pretty late so didn’t wake up until 11 today. It feels like I’ve wasted half the day already haha. Anyway my Sunday plans are: a coffee with Nadia and Dilay, get all my winter jackets from the basement and put down all my spring jackets, and then do the laundry. 

By the way, here’s the make up look I had on Friday! I love the red/bronze eyeshadow. Gabbi always posts on her Instagram (@gabriellaelio) what products she use on me so if you want to know, check her insta later. :-)