Search Results: dilay

Some photographs trough the years <3

Blev väldigt nostalgisk imorse när jag bläddrade igenom ett gäng fotoböcker. Jag har ju hela bloggen full med bilder från nästan 10 år tillbaka, men det är något med printade foton… Jag vet inte varför men det är bara så mycket roligare att kolla på! Blev alldeles varm i hjärtat när jag såg dessa. Kenza och Dilay 14 år gamla, studenten, min systers bröllop, ett nykärt par i Thailand 2009 och sedan nyförlovade i en fotoautomat. Vänner som funnits vid min sida sedan många många år tillbaka. Åh. Det finns inget jag är mer tacksam över här i livet än de underbara människorna jag har runt omkring mig.

// I got very nostalgic this morning when I went through some photo books. I know I have my blog filled with photos since almost 10 years back, but there is something about printed photographs…. I don’t know why but it’s just so much more fun to look at! I felt such a warm feeling in my hearth when I saw these photos. Kenza and Dilay 14 years old, graduation, my sister’s wedding, a new couple in love in Thailand 2009 and then newly engaged in a photobooth. Friends that have been by my side since many many years back. Oh. There’s nothing I’m more grateful about here in live than all the amazing people I’ve got around me.

– BDAY DINNER AT HOTELLET –

I lördags började vi kvällen med en fantastisk middag på Hotellet! Jag, min familj och mina närmsta. Tyvärr var Mika, Nadia och Dilay på möhippa, men de åt födelsedagsmiddag med mig i torsdags och kom även till festen senare såklart. Iallafall, väldigt god mat och massa födelsedagsshots! Tack för att ni tog hand om oss!

Efter middagen knallade vi vidare till No18 där min stora fest var. Mer om det imorgon! Måste samla ihop alla bilder först. :-)

// We started Saturday night with an amazing dinner at Hotellet! Me, my family and my closest friends. Unfortunately Mika, Nadia and Dilay were on a bachelorette party, but they were at my birthday dinner on Thursday and ofc they came to the party afterwards. Anyway, the food was delicious and so were the birthday shots! Thanks for taking care of us!

After dinner we walked down to No18 where my party was. More about that tomorrow! I just have to collect all the photos first. :-)

In collaboration with Ivyrevel: Jamela dress (I’m wearing size XS) HERE // Tassel earrings HERE // Zara shoes

Alltså jag orkar inte hur vacker utsikten från vårt hus i Kapstaden var. Tänk om man vaknade upp där varje morgon! Men då kanske man inte hade uppskattat det lika mycket… Fint var det iallafall. :-)

Vill önska er en härlig fredag! Här i Stockholm skiner solen. Ikväll har jag planerat att gå ut och dansa med Nadia, Mika och Dilay för det var såååå länge sedan. Vi får se om jag orkar dock, har fått sova ordentligt inatt men känner mig fortfarande helt förstörd haha. Kanske får övertala dem att köra myskväll hemma istället. Vi får se! (snart plingar det väl till i mobilen från Nadia som läst detta och ba “NEJ VI SKA UT!!”)

// I can’t take how amazing the view from our house in Cape Town was! Imagine waking up to that every morning. But if I would then I might not appreciate it as much… Anyway, it was so beautiful. :-)

I want to wish you a lovely Friday! The sun is shining here in Stockholm. Tonight my plans are to go out and dance with Nadia, Mika and Dilay because we haven’t done it for sooo long. We’ll see if I have the energy though, I slept really good last night but I still feel completely ruined haha. I might have to talk them into a cozy night at home instead. We’ll see! (I guess I’ll get a text from Nadia soon who read this, saying “NO WE’RE GOING OUT!!”)