Search Results: dilay

Sunday brunch with my besties on a rainy day ♥

Kom hem för en stund sedan från en härlig brunch på Café Sirap med Mika, Nadia och Dilay! Eller den var nog inte lika härlig för dem som för mig för alla tre var bakis haha. Jag däremot mådde på topp så fick i mig både ägg, korv, bacon, toast, juice, kaffe och så deras magiska pannkakor med blåbär och vaniljglass. ;-)

Nu blir det lite jobb, tvätt och prova kläder/packa (inför Kina) resten av dagen. Puss!

// I got home a while ago after a lovely brunch at Café Sirap with Mika, Nadia and Dilay! I don’t think it was lovely for them though cause they were all hungover haha. I felt great though so I ate both eggs, sausage, bacon, toast, juice, coffee and they’re magical panncakes with blueberries and vanilla icecream. ;-)

Now I have some work to do, then laundry and try out clothes/pack for our China trip. Hugs!

Photos from last night! ♥

Hittade lite bilder från igår ändå! Älskar bilden på Aleks med hatten och haklappen haha, så himla fin. :-) Tro det eller ej men det här var faktiskt min första kräftskiva i vuxen ålder (minns bara att vi haft det med mormor och morfar när jag var liten) och SOM jag hade väntat på det! Någon som hade väntat ännu mer på det var Dilay, hon har tjatat i flera år att vi ska ha kräftskiva och nu blev det äntligen av. ;-) Sjukt gott var det iallafall! Dock lite väl kladdigt haha, kräftsaft överallt.

// I found some photos from yesterday! I love the photo of Aleks with the hat and everything haha, so pretty. :-) Believe it or not but this was actually my first crayfish party (which is a big tradition in Sweden) as an adult (I can only remember having it with my grandparents when I was a kid) and I’ve been waiting for one! Someone who waited a little bit more was Dilay, she has been nagging about having a crayfish party for several years and now it finally happend. ;-) It was delicious! A little bit sticky though haha, crayfish juice everywhere.

Lunch in the sun with Dilay! And Mani.. :-)

Alltid mysigt när en vän kommer förbi för lunch! Vi satte oss på Café Nero och käkade kycklingsallad & drack kaffe. En liten solpaus är väldigt viktigt för mig när jag sitter inne hela dagen, annars blir jag så deppig över att jag missar en av dessa få soliga dagarna vi får här haha.

Ska jobba några timmar till och sedan åka ut till mamma och umgås med mina systerdöttrar. Hoppas ni har en fin dag! ♥

// It’s always nice when a friend stops by for lunch! We sat down at Café Nero and had chicken salad & coffee. A little break in the sun is very important for me when I’m sitting inside all day, or else I get depressed if I miss one of the few sunny days we get here haha..

I’m gonna work for a few more hours and then go out to my moms to play with my nieces. I hope you’re having a beautiful day! ♥