• header

Search Results: dinner


HONG KONG

MAD_1233 MAD_1317 MAD_1288

Wearing skirt and top from Asos, sunglasses from RayBan, watch from Larsson & Jennings, Prada bag & shoes from Superga.

Hej från Hongkong! Trodde aldrig vi skulle hinna med flyget (ni vet när man har fett bråttom och allt bara går fel och sedan så är gaten självklart LÄNGST bort haha) men det gjorde vi. :-) Här ska vi vara tre nätter innan vi åker tillbaka till Shanghai och kör andra vändan med prover där.

Vi är faktiskt lediga imorgon eftersom att det är söndag så nu blir det middag och lite drinkar och imorgon shopping! Woho!! :-)

// Hello from Hong Kong! I really thought we were going to miss our flight (you know when you’re in a hurry and everything goes wrong and then OF COURSE the gate is the farthest one haha) but we didn’t. :-) We’re gonna be here for three nights and then back to Shanghai to do the second round with samples there.

We actually have the day off tomorrow since it’s Sunday so now we’re going out for dinner and some drinks and tomorrow we will go for some shopping! Woho!! :-)

ROOMSERVICE

Kenza_Zouiten_Roomservice_1Kenza_Zouiten_Roomservice_3

Cozy roomservice dinner with Madde! :-)

Ok, ikväll var det dags att lyssna på kroppen och hoppa över middag ute med resten av gänget. Istället tog jag och Madde upp mat på rummet och tittade på tv! Finns ju typ inget skönare än att sitta i sängen klädd i morgonrock och äta mat haha. Var dessutom SÅ sugen på pizza så det satt fint. :-)

Imorgon är det dags för Hongkong! Woho!! Där ska vi träffa vårt team som har hand om beachwear, skor & accessoarer (!!) osv och det kommer bli så fett!

// Ok, it was time to listen to my body tonight and skip dinner out with the rest of the team. Madde and I ordered food to the room instead and watched tv! There’s nothing better than eating food in bed dressed in a bathrobe haha. And I was really craving for a pizza so it was perfect. :-)

Tomorrow it’s time for Hong Kong! Woho!! We’re gonna meet our team over there who takes care of beachwear, shoes & accessories (!!) etc and it’s gonna be awesome!

STOCKHOLM – SHANGHAI

KenzaZouiten_travel-4 KenzaZouiten_travel-2 KenzaZouiten_travel-5 KenzaZouiten_travel-3 KenzaZouiten_travel-1

Hello Shanghai!

Hej från en skön hotellsäng i Shanghai! Vi kom fram till hotellet för några timmar sedan och då tog jag en välbehövlig dusch och kröp sedan ner under täcket och sov två timmar. Nu är jag människa igen!

Flygresan gick bra även om jag inte kunde sova så mycket. Båda flygen var väldigt stora plan och det skakade inte mycket alls. Kände mig faktiskt rätt lugn väl uppe i luften… :-) Nu är klockan sju på kvällen här och vi ska snart ut och käka! Har knappt ätit något alls sedan vi lämnade kontoret igår eftermiddag så jag är megahungrig.

// Hello from a comfy hotel bed in Shanghai! We arrived to the hotel a couple of hours ago and then I took a nice shower and slept for 2 hours. Now I’m alive again!

The flight went alright even though I couldn’t sleep much. Both of the flights were these big flights and it didn’t shake much at all. I actually felt pretty calm up in the air… :-) Now it’s 7pm here and we’re gonna go out for dinner soon! I have barely eaten since we left the office yesterday afternoon so I’m really hungry.