Search Results: dinner

Top from NLY Trend (adlink) // shorts from Rebecca Stella for Nelly // bag from Thailand

God morgon från Kapstaden! Igår hade vi världens längsta dag, vi var iväg från 3 på morgonen till 9 på kvällen. Så rolig dag men jag däckade nästan vid middagsbordet haha. Gick och la mig vid elva och vaknade upp nio utvilad och glad. :-) Har precis ätit frukost och nu sitter jag och njuter av en färskpressad juice. Idag är jag ledig så jag ska bara hänga i solen och njuta av värmen en sista gång. Imorgon åker vi nämligen hem. :-(

// Good morning from Cape Town! Yesterday we had the longest day ever, we were away from 3 am to 9 pm. Such a fun day but I almost fell asleep on the dinner table haha. I went to bed at eleven and woke up at nine, relaxed and happy. :-) I just had breakfast and now I’m enjoying a fresh juice. I have the day off today so I’m just gonna hang out in the sun and enjoy the heat for one last time. We’re going home tomorrow. :-(

Today we’ve been shooting the Nelly campaign here in Cape Town! So much fun but we are all super exhausted now since we started at five this morning. We just arrived to the restaurant and I’m looking forward to a nice and calm dinner. :-))

Bikini from NLY beach, shoes here (adlinks)

God morgon babes!

Stylisterna anlände klockan till huset klockan fem imorse och nu är allt i full gång med smink och hår. Idag plåtar vi kampanjen för Nelly ute på Kapstadens gator! Vi är sex tjejer så plåtningen kommer ta hela dagen, sedan ska vi ut och käka. :-)

Mitt bagage kom inte förrän idag (den kom iallafall!!!) så igår fick jag sno grejer från Nelly’s stora garderob. Den här strandklänningen finns inte ute än dock.

// Good morning babes! The stylists arrived to the house at 5 am and now everything is on with hair and make up. Today we’re shooting the campaign for Nelly out on the streets of Cape Town! We’re six girls so the shoot will take the whole day, then we’re going out for dinner. :-) My luggage didn’t arrive until today (at least it came!!) so yesterday I took some stuff from Nelly’s big closet. This beach dress is not out yet though.