Search Results: dinner

I’m wearing bikini from Triangl

Bilder från vår sköna vistelse på Yasuragi Hasseludden! Det här är nog mitt absoluta favoritställe i hela Stockholm, det är så avkopplande att det inte är sant. Man blir som en ny människa där ute! Vi checkade in på lördagseftermiddagen i sviten Ryokan Yume (som har en egen varm källa i badrummet!) och förutom att bada, basta, få massage och bara ta det lugnt, så åt vi på deras Teppanyaki restaurang på kvällen. Där står kocken och lagar maten precis framför dig och dessa smårätter var helt fantastiska. Nom nom nom.

Nästa gång vi åker ut dit så hoppas jag att Aleks inte blir sjuk så att vår romantiska vistelse slutar med att jag sitter själv i badet med mobilen som sällskap haha. Jag skulle också vilja ta med mig mamma ut dit också över en dag, hon hade älskat det!

// Pictures from our lovely stay at Yasuragi Hasseludden! This is probably my favorite spot in whole Stockholm, it’s so relaxing. You become a new person out there! We checked in to our suite Ryokan Yume (the bathroom has a hot spring!) on Saturday afternoon, and besides bathing, massage etc, we also had dinner at their Teppanyaki restaurang. The chef cooks right in front of you and these little dishes are amazing. Nom nom nom. I hope Aleks won’t get sick the next time we go out there, so that our romantic stay doesn’t end up with me sitting in the hot spring alone with my cellphone haha. I also want to bring my mother there one day, she will love it!

Pic by Rami, edit by me

Men hej effektiv dag! Jobbat, fotat med Rami, haft möten. När man slår ner rumpan i soffan efter en sån här dag så känns allt bara så jäkla gött. Nu står Aleks i köket och gör middag, hans hand är bättre och stygnen är borta men disken får jag fortfarande sköta haha. Men det har gått bra. Eller ja, vi har ju ätit mer take out på en vecka än vad vi normalt gör på typ 2 månader… ;P

Nu är maten klar! Trevlig kväll på er. Här blir det Orange is the new black och glass!

// Well hello there effectiv day! I’ve been working, shooting with Rami and been on meetings. When you put down your ass on the couch after one of these days, everything just feels sooo damn good! Now Aleks is in the kitchen making dinner. His hand is better and the stitches has been removed, but I’m still the one who has to do the dishes haha. But it’s alright. We have been eating more take out in a week than we normally do in two months though… ;P Dinner’s ready now! Have a great night everyone. We’re gonna watch Orange is the new black and eat icecream!

Dinner with family ♥

Jahapp, då gick skitungen och fyllde 17 idag. Ett år kvar till arton. Vart tog tiden vägen? Jag var 17 för 5 år sedan, och det var då jag träffade Aleks (!) så nu kanske min bror träffar sin framtida fru? Haha åh herre. Han kommer alltid vara 6 år i mina ögon iallafall..

Nu är vi hemma efter en mysig middag med familjen. Ska ta och packa resväskan nu för imorgon efter jobbet sticker jag iväg över helgen!

// So this little rascal turned 17 today. One year left ’til eighteen. Where did the time go? I was 17 five years ago, and that’s when I met Aleks (!) so what if my brother meets his future wife now? Haha oh lord. To me he will always be 6 years old though… Now we’re back home after a cozy dinner with my family. I’m gonna pack my bag now cause I’m going away over the weekend!