Search Results: fall

Photos by Jakob Dahlström for VeckoRevyn magazine

Hej måndag! Brukar vara deppig och trött på måndagar (för att det är just….måndag) men jag har haft en sån himla lugn och skön helg och verkligen vilat ut ordentligt så jag är aspepp på en ny jobbvecka.

Igårkväll var mamma och lillebror över på middag, och så satt vi och planerade lite inför Thailand. Ja, min lillebror följer med också! Förutom Marocko 2007 så har vi tre inte varit på semester ihop sedan vi var på Kreta när jag var 14. Ok förutom Marocko och hälsa på släkten några gånger så tror jag det där var vår enda semester någonsin ihop, vi hade inte råd att resa så ofta. Vet inte varför vi inte rest ihop igen förrän nu, de har varit på några resor på sitt håll och jag själv har rest mycket men inte vi ihop. Det är verkligen dags nu!

Iallafall, oj vad jag minns den Kreta-resan… Tanken var att vi skulle ha en lugn familjesemester men så råkade en kompis och hennes familj hamna på hotellet bredvid så lugnt blev det inte. Minns ilskan när vi hittades dansandes på bardisken på en klubb… I bara kjol och bh.. Hahaha….. Herregud.

Nu ska jag fortsätta jobba här på kontoret! Puss ha en bra måndag!

// Hello Monday! I’m usually sad and tired on Mondays (because it’s….Monday) but I’ve had such a calm and relaxing weekend so I’m excited for a new work week. Last night I had my mom and brother over for dinner, we also made some plans for Thailand. Yes, my little brother are coming with us as well! Except for Morocco 2007 us three haven’t been on a trip together since Crete when I was 14. Ok except for Morocco to visit family a few times I think that was our only trip together ever, we didn’t have enough money to travel so often. I don’t know why we haven’t gone on a trip together again until now, they’ve been on trips and I’ve travelled a lot myself but not together.

Anyways, damn I remember that Crete trip so well… The idea was a calm family vacay but then a friend and her family ended up on a hotel next to ours so it was everything but calm. I remember the anger when we were found dancing on the bar counter at a club… Wearing just a skirt and bra.. Hahaha….. Oh God. Now I have to continue work here at the office! Have a great Monday!

Säg hej till min nya Triangl-bikini! Har ju ett gäng nu, de är utan tvekan mina favoriter. :-) Tycker dock trosan är lite hård (eftersom att det är scuba-material) och plattar till rumpan så ibland kör jag på en annan trosa till. Denna ska med till Marocko iallafall! Det kommer inte vara så jättevarmt (ca 20 grader) men en bikini under våtdräkten är ju ett måste.

För den som undrar så har jag S i både topp och trosa.

// Say hi to my new Triangl bikini! I’ve got a bunch of them nu, they are my favorites no doubt. :-) But I think the bottom is a bit stiff (since it’s scuba fabric) and flattens the butt so sometimes I wear another bottom to the top. Anyways, I’ll bring this one to Morocco! It won’t be that hot (like 20 degrees) but I do need a bikini under my wetsuit. For those who wonder I have size S in both top and bottom.

Get my top here // pants here

Nej, jag och Klara hade alltså INTE ringt varandra innan och bestämt hur vi skulle se ut. Hahaha.. Kan bara tänka mig hur roliga vi såg ut. Vi är ju inte världsbäst på att träna heller utan skrattar mest åt varandra för att vi tycker allt är så svårt och jobbigt. Jaja, det var iallafall ett ROLIGT träningspass! Och efter styrkeövningarna sprang vi intervaller på löpbandet tills vi var helt blöta av svett. :-)

// No, Klara and I did NOT call each other to decide what to wear. Hahaha.. I can only imagine how funny we must have looked. We’re not the best in working out either, mostly we just laughed at each other because we think everything is so hard. Well, at least it was a FUN workout! And after the strengthening exercises we ran intervals on the treadmill until we were completely weat. :-)