• header

Search Results: fall


REHEARSAL

rep-2

rep-1

We finally tried out the REAL dance floor today! In matching sweaters ofc haha. :-)

Hej på er! Jag har en liten paus nu innan träningen så jag tänkte kika in och uppdatera er om vad som händer just nu. Idag repade vi i den riktiga studion, vi körde igenom vårt nummer några gånger för att de ska se hur de ska filma osv. Vi gick även igenom öppningsnumret, jag ska stå på ett bord i publiken och hoppa ner på Calle.. Haha, farligt.. Jag känner mig iallafall lite lugnare nu när jag fått känna på studion, men jag tror fortfarande att jag kommer vara nervös på fredag. Jag har aldrig dansat förut och nu ska jag göra det live framför 2 miljoner tittare. Hur sjukt är inte det?!

Nu måste jag fråga er.. ÄR NI PEPPADE?!?!??! Kommer ni kolla? Kommer ni heja? Kommer ni rösta?!? Vi lovar att ge ALLT!

// Hi guys! I’m having a short break now before our dance practice so I thought I would stop by and give you an update about what’s happening right now. Today we had a rehearsal in the real studio, we did our dance a couple of times so they could see and decide where to put the cameras etc. We also went through the opening act, I’m gonna stand on a table in the audience and jump down on Calle.. Haha, dangerous.. I feel a bit more calm now when I’ve seen and tried out the studio, but I still think I’ll be nervous on Friday. I’ve never danced before and now I’m gonna do it in live television in front of 2 million viewers. That’s sick!!

Now I have to ask you… ARE YOU EXCITED?!??!?! Will you watch the show? Will you cheer? Will you vote?!? We promise to do our BEST! (PS. I know it’s not available outside Sweden… :( But hopefully I will be able to put up at least my dances here on my blog afterwards!)

SUMMER TIMES

summer-1-2

Photos from last summer ♥

Satan vad det regnar idag! Jag var iväg och fick spraytan hos Stockholm Beauty tidigare idag och när jag sedan gick ut och skulle rasta Mani så blev jag genomblöt. Så jag lär vara helt fläckig imorgon när jag kan duscha av mig färgen haha, så typiskt. :( Älskar iallafall att solduscha lite då och då, jag känner mig brun och fräsch och jag kan inte förstå hur jag någonsin kunde lägga mig i ett farligt solarium.

Saknar iallafall sommaren extra mycket idag och nu är det fan inte långt kvar. När Let’s Dance är över så är det sommar!! Jag tror verkligen inte att vi kommer gå till final (allt hänger ju på er! jag kommer iallafall träna röven av mig för att få dansstegen att sitta men det är ni som måste hjälpa oss!), men däremot så kommer alla paren tillbaka i finalen och uppträder. Så vi kommer dansa i minst 3 avsnitt, för i avsnitt 1 åker inget par ut. Skönt!!

// It’s raining like hell today! I got a spraytan earlier today and when I went out for a walk with my dog I got soaking wet. So I think I will be kinda spotty tomorrow after the first shower haha, so typical. But I love getting spraytan every now and then, I feel tanned and fresh and I can’t understand how I could ever lay in a dangerous tanning bed. Anyways, I miss summer a lot today and it’s sure not far away. When Let’s Dance is over, it’s summer!! I really don’t think we will make it to the finale (everything depends on your votes! I will work my ass off to learn the dance steps but you are the ones who need to help us!), but all couple will be back in the finale to perform. So we will dance in at least 3 episodes, because no one will be eliminated in episode 1. Nice!!

MBFW VIDEO

Vi filmade lite under modeveckan! Det är ett under att vi fick till några klipp överhuvudtaget i och med att det var så stressigt, men en liten video fick vi ihop iallafall. :)

// We filmed a bit during Fashion Week! It’s a miracle that we got some shots at all since it was so stressful, but we put together a little video for you.