Search Results: fall

Hej hopp!

Vi är just nu på Arlanda och väntar på att få gå ombord planet ner till München. Det tar bara 2 timmar ner och väl framme blir vi upphämtade av några från Stylight. Då ska vi åka till hotellet och förhoppningsvis hinner vi gå runt lite på stan innan det är dags för middag med hela gänget. Kul det ska bli att träffa de andra bloggerskorna också! Träffade precis på Fanny här på flygplatsen, hon ska också vara med i reklamfilmen. Kul med en annan svenne! :)

Okej, nu måste jag köpa en kaffe för jag håller på att somna här. Vi hörs i Tyskland! ♥

// Hello! We are at the airport waiting for our flight to Munich. The flight time is only 2 hours and when we arrive some girls from Stylight will pick us up and drive us to our hotel. Hopefully we will have some time to check out the city before it’s time for dinner with the whole crew. It will be so much fun to meet the other bloggers too! I just met Fanny here at the airport, she will be in the commercial film as well. Fun with another Swede! Ok now I have to go and buy coffee cause I’m almost falling asleep here.. See you in Germany.

God morgon!

Sovit gott? Jag är så sjukt trött. Vaknade en miljon gånger inatt av att Mani krafsar på täcket för att komma in under och lägga sig vid min mage som han alltid gör. Men inatt låg han där 10 sekunder och hoppade sedan ner från sängen. Några minuter senare hoppade han upp igen och började krafsa. Om och om igen. Lille rackarn.. Vi var iallafall ute en halvtimme strax innan åtta så att han fick leka med sina kompisar. :)

Jag sitter här och häller i mig kaffe, ska bara borsta tänderna och sedan sticka iväg till jobbet. Jag har mycket att göra idag eftersom att jag åker bort imorgon, och i eftermiddag ska vi sätta oss allihopa och gå igenom bilderna från plåtningen. Åh vad kul!!!

// Good morning! Did you sleep well? I’m so tired.. My dog was really annoying all night, he jumped up and down from the bed a million times and woke me everytime he tried to crawl under my blanket. That cute little bastard.. So now I’m sitting here drinking a lot of coffee, I’m just about to brush my teeth and then go to work. I have a lot to do today since I’m going away for the weekend, and this afternoon we are all going through the pics from the photoshoot.. Oh that will be so much fun!!!

I look so tired today…

GÄÄÄSP. God morgon!

Jag håller på och packar ner det sista och dubbelkollar så att vi har med alla plagg. Idag är det nämligen dags för vår första plåtning!!! Det som ska plåtas idag är både imagebilder och shopbilder med vår första kollektion. Vi har ett grymt team bakom oss samt 3 grymma modeller från Elite. Och såklart, riktigt snygga kläder. ;-) Jag ska snart åka iväg till stället vi ska plåta på, där ska vi alla mötas upp och äta frukost ihop och gå igenom hur smink & hår ska se ut. Sedan drar dagen igång. Förhoppningsvis är vi klara runt åtta ikväll.

Jag tar med mig datorn och så fort tillfälle ges så kikar jag in här. Ska såklart ta massor med bilder under dagen, även om jag inte kan visa er några där plaggen syns ännu. Puss på er! ♥

// Good morning! I’m packing the last few things right now and going through everything again to make sure we got all the pieces with us. Today it’s time for our first photoshoot with our first collection!!! We have an awesome team with us and 3 gorgeous models from Elite. And of course, really nice clothes. ;-) I’m heading to the location soon, we’re all gonna meet up there and have breakfast together. Then it all begins. Hopefully we will be done by eight o’clock tonight. I’m bringing my laptop with me so I can update here when I get the chance to. I will of course take a lot of pictures during the day, even though I can’t show you the ones where you can see the clothes yet..