Search Results: fall

Fredag igen? Vart tog veckan vägen?

Jag startade denna morgon med frukost, 2 kokta ägg & en skål med yoghurt, bär & nötter. Efter en timmes slappande framför tvn knöt jag på mig springskorna och gav mig ut på en runda. Jag har inte varit ute och sprungit på hela vintern så jag förväntade mig att det skulle gå åt helvete. Men jag joggade på i en jämn takt utan att stanna en enda gång vilket är bra för mig. Det kunde jag inte i höstas, då var jag tvungen att ta gå-pauser, men alla pass på gymmet börjar väl ge resultat! :D

// Friday, again? This week went by so fast!

I started this morning with breakfast, 2 boiled eggs and a bowl of yoghurt, berries & nuts. After an hour of relaxing in front of the tv, I put on my running shoes and went out for a jog. I haven’t been outside running this winter at all so I expected it to go really bad, but I didn’t stop not even once which is good for me. I couldn’t do that last fall, so I guess all the workouts at the gym are paying off!

Bilden till höger visar hur jag kände efter att ha sprungit upp för den allra sista uppförsbacken haha

// The second pic shows my feelings after running up the very last hill haha

Jag har på mig en skjorta full med tigrar idag. Jag köpte den i Australien (i en butik i Noosa Junction) men har helt glömt bort att använda den. Idag åkte den på iallafall! Med kjol & boots. :D

// I’m wearing a blouse full of tigers today. I bought it in Australia (in a store in Noosa Junction) but I totally forgot to wear it. Well today I’m wearing it, with a skirt and boots.

Hej!

Vaknade upp till ett soligt Stockholm imorse. Det är dock kallt idag men man får vara glad för att solen skiner iallafall. Idag har jag bara ett par ärenden att fixa, bland annat svänga förbi min revisor, men annars så är jag ledig vilket känns helt underbart. Vad gör man en ledig dag då? Ska nog möta upp en kompis på eftermiddagen och hänga lite. :)

Hoppas att ni får en härlig dag! ♥

// Hey! I woke up to a sunny Stockholm this morning. It’s cold today though but I’m happy the sun is shining. Today I’ve got to do some errands, one of them is to stop by my accountant with some paper stuff. But except for that I have the day off which feels amazing. So what do you do on a day off? I think I’m gonna hang out with a friend. :) I hope you’ll have a great day! ♥

Australia january 2013. I miss the sea!