Search Results: food

Brunch at Kung Carls Bakficka! My cozy sweater is from Zara.

Hej bloggen! Hoppas ni haft en fin helg. Jag har haft fullt upp så har inte kunnat uppdatera, men idag får ni ett par inlägg! Igår gick jag på stan och köpte alla julklappar (så skönt att vara färdig med det nu!) och på kvällen firade vi som sagt Aleks familjs högtid med massa mat och sånt. Väldigt mysigt! Som vanligt hamnade jag inne i lekrummet med barnen haha.

Idag mötte jag upp Klara för en brunch på stan. Tanken var att vi skulle träna men vi pallade verkligen inte, så vi fick och åt våfflor istället. :-))) Nu är jag hemma och ska börja storstäda, sedan ska vi iväg och köpa julgran!

// Hey guys! I hope you had a nice weekend. I’ve been busy so I haven’t had the time to update, but I’ll give you some posts today! Yesterday I did all the Christmas shopping (feels so good to be done with the gifts now!) and in the evening we went to Aleks dad to celebrate their saint with lots of food and stuff. It was very cozy! I ended up in the play room with the kids as usual haha.

Today I met up with Klara for a brunch down town. We were supposed to work out but we were too tired for that, so we ate waffles instead. :-))) Now I’m at home and I’m gonna start cleaning the whole apartment now, and then we’re gonna go and buy a Christmas tree!

När vi kom fram igårkväll checkade vi in på Hotel Balzac!

// When we arrived last night we checked into Hotel Balzac!

Och där väntade blommor, champagne & macarons med mitt fejs på haha. Så gulligt av dem!

// And there we got champagne, flowers and macarons with my face on haha. So sweet of them!

Hotellet ligger precis vid Champs-Élysées som just nu är mysigare än någonsin med all julbelysning. :-)

// The hotel is located a few steps from Champs-Élysées which is cozier than ever with all the Christmas lights. :-)

Vi promenerade till en restaurang vi åt på sist vi var här…

// We walked to a restaurant we visited the last time we were here..

…nämligen Miss Ko! Gillar verkligen det stället. Sjukt god mat (asian fusion) och härlig stämning.

// …and that was Miss Ko! I really love that place. The food is amazing (asian fusion) and it’s such a nice vibe there.

Jag tog en alkoholfri drink med gurka, lime och vad det nu var i. :-)

// I had a non-alcoholic drink with cucumber, lime and whatever it was in it. :-)

Och lite mat! Om ni gillar sushi och sånt borde ni verkligen gå hit för de har väldigt goda och roliga varianter. Och chili mayo. :-)

// And some food! If you like sushi and stuff you should really go here, they have lots of delicious and fun options. And chili mayo. :-)

Lite bilder från igår! Vi kom fram strax efter åtta igårkväll, vi var rätt trötta men vi bestämde oss ändå för att gå ut och äta. Vi såg att en restaurang vi gillade sist vi var här bara låg två kvarter bort så vi gick dit!

Idag har vi ätit frukost och fotat lite här på hotellet och nu ska vi ut på stan. Kameran hänger med, vi hörs sen!

// Some photos from yesterday! We arrived around eight last night, we were pretty tired but decided to go out for dinner anyway. We saw that a restaurant we liked the last time we were here was just around the corner so we went there!

Today we’ve had breakfast and shot some stuff here at the hotel, and now we’re gonna walk around in the city. I’ll bring my camera!

Coat from Zara // BalmainxHM tshirt // shoes from Jennie-Ellen // Balenciaga bag // Asos jeans // watch from Larsson and Jennings // + a warm scarf and all that

Såhär har jag sett ut idag! Eller nej knappt, har ju haft på mig typ 8 olika partyoutfits när vi plåtat haha.. Men såhär såg jag ut påväg till och från plåtningen iallafall! Vi sprang ut och fotade snabbt innan det blev mörkt. Plåtningen gick iallafall bra och när jag kom hem på eftermiddagen la jag mig i ett varmt bad för att få andas lite, och sedan har jag suttit och jobbat i soffan några timmar.

Nu kom Aleks precis hem med thaimat så vi ska käka och titta på ett avsnitt av Homeland. Vi hörs imorgon! Puss.

// This is what I looked like today! Or barely, cause I’ve had like 8 different party outfits today when we’ve been shooting haha.. But this is what I looked like on my way to and home from the shoot! We ran outside and took some quick photos before it got dark. The shoot went well today and when I got home in the afternoon I took a warm bath to relax a bit, and then I’ve been working from my couch for a couple of hours.

Aleks just got home with thai food so we’re gonna eat now and watch an episode of Homeland. Hugs!