Search Results: food

Pictures from today

Jag har haft världens mysigaste dag. Vaknade upp hos mammsen efter 11 (!) timmars sömn, drack en kopp kaffe, kramade henne hejdå och hoppade in i bilen. Hämtade upp en skittjurig Mika som hade försovit sig (hon är inte att leka med på morgonen haha) och så åkte vi hem till Dilay där hon & Nadia hade gjort frukost. Efter nån timma där tog vi bilen ut på Värmdö där vi hängde hela dagen. Vi spelade minigolf, åt god mat & glass och lekte runt som små barn. När vi alla satt på varsin “bobby car” och tog miljontals SVINTUFFA bilder så kände vi att det hade ballat ur lite, då åkte vi hemåt haha.

Nu är jag hemma igen och ska städa & laga mat lagom tills mina killar kommer hem från landet. ♥

// FRIENDS. <3 I’ve had a great day. I woke up at my moms place after 11 (!) hours of sleep and had a cup of coffee before I took my car to pick up a grumpy Mika. She overslept and you don’t want to mess with her in the morning, haha. We went to Dilay’s place for breakfast with her and Nadia and then we all spent the day together with mini golf, good food & ice cream and played around like a bunch of kids. It was time to go home when we sat on a couple of “bobby cars” and took millions of SUPER COOL pictures haha. I’m home now and my boys are back from the country side soon, so I’m gonna clean up the place and make dinner. ♥

4 pics from my Instagram @kenzas

Igår var jag såhär lycklig. Midsommar kunde inte komma mer lägligt. En ledig dag ute i naturen med sol, vänner & god mat var precis det jag behövde. När solen gick ner var det dags att cykla hem (på min fantastiskt snygga Stålhästen!) men först ett stopp för nattbad. Grabbarna dårå, jag var tvungen att agera fotograf uppe på bryggan. Nej nej, att det var iskallt i vattnet var absolut inte anledningen till varför jag inte hoppade i! ;-)

Idag är vi lediga igen så vi sov ut, åt en god frukost och sedan började vi städa. Vad ska man hitta på idag då? Det är röd dag så mycket är väl stängt. Kanske bio? En promenad? Ligga hemma och se ett gäng filmer? ♥

// Yesterday I was this happy. It was a perfect time for Midsummer’s Eve. A day off by the water with sun, friends & good food was exactly what I needed. After the sunset it was time to ride home on our bikes, but first a stop for a swim. Well, the boys jumped in the water but I had to act photographer. The fact that the water was freezing was not the reason why I didn’t get in. ;) So, what to do today? It’s a holiday so I guess everything’s closed. Maybe catch a movie? Take a walk? Stay at home and watch a bunch of movies? ♥

Jag har haft en lång, stressig & jobbig dag med magont hela dagen. När jag kom hem från jobbet strax efter åtta så sa Aleks åt mig att lägga mig i badet och läsa medan han lagade middag. Jag tappade upp ett bubbelbad, stängde av mobilen och läste en bok. Först fick jag läsa om första meningarna typ 30e gånger för att tankarna flög iväg på jobb, men sedan försökte jag verkligen att leva mig in i boken och glömma allt annat. Det funkade verkligen.

Jag läser just nu “Andra andningen” av Sofie Sarenbrant, aka MIN MAMMA. Haha. Ni som har hängt med i svängarna vet ju att Sofie är Tyras storasyster (och gift med coach Tommy från Kenza & Tyra show). De har en dotter som heter Kenza, och ibland blir det lite missförstånd. Någon på Twitter (eller om det var Insta) trodde verkligen att Sofie var min mamma. Och fick mig när hon var typ 12? Hihi. Så nu är det ett internskämt. ;P

Nu är maten färdig. ÅH så gott det ska bli med lagad mat! Det var länge sedan vi åt något annat än take out…

// I’ve had a long and stressful day with stomach pain. When I got home from work Aleks told me to take a long bath while he made dinner. So I turned off my phone, took a bubblebath and read a book. At first I had to read the first sentences like 30 times cause my thoughts went somewhere else, but after a while I got into the book and forgot everything else. Right now I’m reading a book by Sofie Sarenbrant, aka MY MOTHER. Haha. Sofie is Tyras big sister (and married to coach Tommy from Kenza & Tyra show), they have a daughter named Kenza and sometimes people get confused. Someone on Twitter thought Sofie was my mother, that means she gave birth to me when she was like…12? Haha. So now it’s a joke between us. ;P Ok dinner is ready now. I’M SO craving for homemade food! We’ve been eating take out for weeks now…