Search Results: food

Ikväll ska jag ut och parta med den här bönan! Hon är i Stockholm över helgen och OJ vad vi ska ha kul. Ni förstår inte hur peppad jag är. Jag har mått dåligt hela veckan, jobbat mycket och roat mig för lite, samt gått runt i tights och sneakers nästan varenda dag för att jag mått för dåligt (pollen) för att orka bry mig…. Så att få göra sig fin och umgås med härliga människor ska bli FANTASTISKT.

Nu tar jag lunchrast och möter upp henne för lite häng. Vi ska sätta oss och käka någonstans här i området. Det bästa med att ha kontor mitt i stan – stå stort matutbud! Men ändå går jag till samma varje dag typ….haha.

// I’m going out with this babe tonight! She’s in Stockholm over the weekend and we’re gonna have SO much fun. You can’t understand how excited I am. I’ve been feeling like shit all weekend, too much work and no play, and I’ve been walking around in the same tights & sneakers almost everyday cause I’ve been too sick (pollen) to even care.. So it’s gonna be amazing to dress up, make myself pretty and hang out with friends. I’m gonna take a lunch break now to meet up with her. We’re gonna have lunch somewhere around. That’s the best part with having an office in the middle of the city – so much food places to choose from! But I still go to the same place like everyday…..haha.

Amen tja! Har ni märkt nå konstigt idag? Klart ni har. Har fått en miljon kommentarer på insta & på mailen haha. Ja som ni märkte så har bloggen legat nere hela dagen. Felet låg hos någon server där min domän är registrerad. Nu kom jag in för första gången på hela dagen så vi säger väl HEJ, har ni haft en bra dag?!

Min har varit katastrof, en av de jobbigaste dagarna på länge. Jag har så ont i magen efter denna dag. ALLT har verkligen gått åt helvete, så det var väl egentligen tur att bloggen låg nere. En sak mindre att tänka på. Nu är jag hemma från jobbet och jag ska ta och vända denna skitdag. Dags för thaimat, nytt Game of Thrones-avsnitt & pussas med min karl.

// Well hello there! Did you notice something strange today? Of course you did. I’ve got a million comments on my instagram and on my e-mail haha. As you noticed my blog has been down all day. The problem was on some server.. This is the first time I’m able to log on today so let’s say HEY, how was your day?! Mine was a disaster, one of the toughest day in a very long time. I have such a stomach ace after today. EVERYTHING wen’t wrong, so I guess I was lucky my blog did’t work. One less thing to think of. I’m home from work now and I’ll try to make this day better. It’s time for thai food, a new episode of GoT and some kissing with my man.

De håller på och gör en backstagevideo från inspelningen av reklamfilmen i München och ville att jag skulle göra en liten videohälsning till den. Så jag passade på att göra en snabbt som attan på lunchen.

// They’re doing a backstage video from the commercial shooting in Munich and they wanted me to to a small video for it. So I did one super quick on my lunch break.

Bikini from H&M

Såhär såg det ut när vi tog det lugnt nere i hotellets spa i München. Även om det var jobb & tidiga morgnar hela helgen så var det ändå skönt att få komma bort lite och släppa allt annat. Att vakna upp i en skön hotellsäng bredvid min kärlek och sedan gå ner och äta av en god frukostbuffé är ju alltid helt underbart. Vi blev dessutom bortskämda hela helgen med god mat, bakelser och presenter på hotellrummet. :)

// This is how it looked like when we visited the hotel spa in Munich. Even though we were working every day with early mornings, it was so nice to get away for a moment and not think about all the work at home. And it is always so wonderful to wake up in an amazing hotel bed next to my love, and then go down and eat from the breakfast buffet. We were also spoiled all weekend with good food, cupcakes and gifts at our hotel room.