• header

Search Results: from the shoot


BLACK/ARMY

KenzaZouiten_armyblack-4 KenzaZouiten_armyblack-6 KenzaZouiten_armyblack_c-1 KenzaZouiten_armyblack-7 KenzaZouiten_armyblack-2 KenzaZouiten_armyblack-8 KenzaZouiten_armyblack_st-1 KenzaZouiten_armyblack-5 KenzaZouiten_armyblack-1 KenzaZouiten_armyblack-3

Pants and jacket from Zara // top from H&M Studio (last year) // shoes and sunglasses from Asos // Chanel boy bag

Hösten är här och jag går mot mörkare färger. Trivs ju alltid bäst i svart haha. :-) Igår hade jag fullt upp på jobbet och hann tyvärr inte kika in här, idag har jag lika mycket att göra men skriver detta medan jag slänger i mig lunchen. Hektiskt vecka och imorgon (samt fredag) plåtar vi hela dagen.. Kommer nog ligga helt död hela helgen haha.

Hoppas ni får en fin dag! ♥

// The fall is here and I go towards darker colors. As you know I love black the most haha. :-) Yesterday I had a very busy day at work so I didn’t have time to update here, I’ve got a lot to do today as well but I’m writing this while having my lunch. Such a hectic week and tomorrow (and Friday) we’re shooting all day.. I guess I’ll be dead this whole weekend haha.

Have a nice day everyone! ♥

MONDAY

workout-1workout-3workout-2

Back at Cirkeln Bootcamp for a sweaty morning workout!

God morgon! Så skönt att vara tillbaka i vardagen igen. Somnade klockan 20 igårkväll pga jetlag och vaknade upp vid halv sju, pigg och redo för morgonträning. Nu sitter jag på kontoret, dricker mitt morgonkaffe och kollar mailen som jag knappt rört under veckorna i Kina. Har ett par hundra olästa mail men det ska nog gå snabbt att beta av dem! Sedan blir det fokus på vinterplåtningen hela dagen.

Hoppas ni får en fin måndag! Puss. ♥

// Good morning! So nice to be back in my everyday routines. I fell asleep at 8 last night because of jetlag, and woke up at 6.30 ready for a morning workout. Now I’m at the office, having my morning coffee while checking my e-mail. I have barely checked it during the weeks in China so I’ve got a couple of hundred unread e-mails, but I can go through them quick! Then I have to focus on our winter shoot all day.

I hope you’ll have a lovely Monday! Hugs.

TIME OFF

Kenza_Zouiten_Massage_1 Kenza_Zouiten_Massage_2 Kenza_Zouiten_Massage_3 Kenza_Zouiten_Massage_5 Kenza_Zouiten_Massage_4 Kenza_Zouiten_Massage_8

A little time off!

Vi blev klara lite tidigare idag, vi lämnade kontoret vid 18 och då gick jag och Madde på stan och kollade runt lite. Sedan gick vi till ett spa-ställe där vi tog varsin massage! Alltså det var PRECIS det jag behövde!! Herregud vad avkopplande det var. Kanske lite väl avkopplande för jag somnade och missade halva massagen. Vaknade upp och såg dregel på hela golvet också. Härligt va. :-)))

Imorgon är det dags för vår allra sista dag här i Kina och vi kommer ha fullt upp. Längtar efter att sätta mig på planet hem på lördag och äntligen andas ut efter dessa dagar… Vi ska dock plåta vinterkollektionen nästa vecka så det blir mycket jobb hemma med, men veckan därpå ska jag se till att unna mig ett par lediga dagar!

// We were done a little bit earlier today, we left the office at 6pm and walked around in the city. Then we went to a spa place and had a massage! Seriously it was exactly what I needed!! God it was so relaxing. Maybe a bit too relaxing cause I fell asleep and missed half of the massage. And I woke up and saw drool on the whole floor. Nice huh. :-))))

Tomorrow it’s time for our last day here in China and it will be busy. I can’t wait to get on the flight back home on Saturday and finally breathe after these days… We’re gonna shoot our winter collection next week though so it will be a lot of work at home as well, but the week after that I’ll make sure to give myself a few days off!