Search Results: from the shoot

COSMO GIRL! Jacket from NLY, jeans from Pull & Bear

Hej på er! Tillbaka på kontoret och jobbar… Det känns faktiskt skönt! Är peppad på att komma in i mina rutiner igen med jobb, träning och umgås med vänner. Nu känns det som att jag varit borta alldeles för länge haha. :-)

Bilderna ovan tog jag när jag plåtades för Cosmopolitan South Africa i Kapstaden! De kom över till vår strandvilla för bilder + intervju och det kommer ut i april-numret. Hur coolt? Lilla svennen i Sydafrikansk tidning. :-)) Blev så himla glad när de hörde av sig, och lagom chockad när de berättade att de läst min blogg i flera år. ♥

Ok nu måste jag kila, ska möta upp bloggligan för en lunch!

// Hey guys! I’m back at the office working.. It actually feels really nice! I’m excited about getting my routines back when it comes to work, workout & hang out with friends. It feels like I’ve been gone way too long haha. :-)

I took these snapshots when I did the shoot for Cosmopolitan South Africa in Cape Town! They came over to our beach house for photos + interview and it will be published in the April issue. How cool is that? Little Swede in a South African magazine. :-)) I was so happy when they contacted me, and pretty shocked when they told me they’ve been reading my blog for years. ♥

Ok now I have to run, I’m gonna meet up with the blog crew for a lunch!

Get my cool jumpsuit here (adlink)

När man sitter sminkad och redo för plåtning men de andra inte är klara än så får man passa på att jobba lite. :-) Bilderna är tagna av Fabian Wester!

Imorse gick vi upp klockan tre (det kan man väl inte ens kalla för morgon haha, inatt då) för att åka iväg på dagens äventyr. Det ska bli så kul att visa er vad det är vi gör här förutom kampanjplåtningen, men ni får vänta till mars!

// When your make up is done and you’re ready for photoshoot but the other ones are not done yet, you take the chance to work a bit. :-) This morning we went up at three (I guess you can’t even call that morning haha, so last night) to go on today’s adventure. It will be so much fun to show you what we’re doing here except for the campaign shoot, but you have to wait til March!

Bikini from NLY beach, shoes here (adlinks)

God morgon babes!

Stylisterna anlände klockan till huset klockan fem imorse och nu är allt i full gång med smink och hår. Idag plåtar vi kampanjen för Nelly ute på Kapstadens gator! Vi är sex tjejer så plåtningen kommer ta hela dagen, sedan ska vi ut och käka. :-)

Mitt bagage kom inte förrän idag (den kom iallafall!!!) så igår fick jag sno grejer från Nelly’s stora garderob. Den här strandklänningen finns inte ute än dock.

// Good morning babes! The stylists arrived to the house at 5 am and now everything is on with hair and make up. Today we’re shooting the campaign for Nelly out on the streets of Cape Town! We’re six girls so the shoot will take the whole day, then we’re going out for dinner. :-) My luggage didn’t arrive until today (at least it came!!) so yesterday I took some stuff from Nelly’s big closet. This beach dress is not out yet though.