• header

Search Results: from the shoot


5e juni 2013.

God morgon!

Jag ville inte gå upp imorse för jag visste vilken stressig dag jag har framför mig. Idag ska vi fota lite IvyRevel till bloggen, jag har även två möten inbokade och mitt i allt så kommer det en leverans också som ska kollas igenom. Phuuu. Det är bara att hålla ut, på tisdag lanserar vi så om några veckor har nog allt lugnat ner sig lite. Ja, tills allt med lanseringen av höstkollektionen (som är SÅ snygg) drar igång dårå. Plåtning och allt igen, men det blir lite senare i sommar. Jag har iallafall börjat dagen med en ordentlig frukost så jag är redo!

FÖRRESTEN. Save the date! Nu på söndag 10-16 har vi megabloppis på Gärdet här i Stockholm! Mer info kommer. :)

// Good morning! I didn’t want to get out of bed this morning cause I knew this day is gonna be very sterssful. Today we’re gonna shoot some IvyRevel for my blog, I also have 2 meetings and in the middle of all this we’re expecting a delivery and as always we have to go through everything. Phuu.. I just have to hold on, we’re launching on Tuesday so in a few weeks everything will calm down a bit. Well, until it’s time for all the work with the launching of our fall collection (it’s SO nice!). Photoshoot and everything all over again, but that’s later on this summer. Anyways, I started the day with a big breakfast so I’m ready! BTW save the date! On Sunday 10-16 we will have a big fleamarket here in Stockholm. I’ll give you more information soon. I will sell a lot of clothes and shoes for very cheap prices.

Jag kommer sälja hur mycket fina kläder & skor som helst, till väldigt billiga priser. Bland annat den fina klänningen ovan som jag inte längre kan knäppa haha!

STRESS

Jag har en sån där dag. Ja en sån där stressig dag då man inte ens har tid att äta. Sitter och slänger i mig lunchen nu mellan plåtning & kontorsjobb, hade tänkt dra och träna vid fem men vet inte om jag hinner. Vill INTE skippa det, hur mycket jag än har att göra så är det viktigt att jag kör mina två pass i veckan för då mår jag bra. Men att jag har en deadline på vårkollektionen (2014) om bara några dagar så jag har lite smått panik. Vi är ju mitt i lanseringen också (det är snarare än ni tror, datum avslöjas inom kort) så det är hundra andra grejer att göra också.

Och så ska man andas. Eller vänta, vem behöver det? Haha.. Vi får höras lite senare när allt lugnat ner sig. Puss ♥

// I’m having one of those days. When you’re so stressed out you haven’t even got time to eat. I’m eating my lunch now super quick between photoshoot and work at the office. I was planning on going to the gym around five but I don’t know if I’ll make it. I really don’t want to skip it, no matter how much work I’ve got it’s really important that I do my 2 workouts á week because that makes me feel good. But I’m a little bit panicked cause I’ve got a deadline (spring 2014 collection) in just a few days.. And we are in the middle of the launching (it’s sooner than you think, you’ll get a date really soon) so I’ve got hundred of other things to do as well.. And then breathe. Or wait, who needs that? Haha.. Talk to you later when everything has calmed down a bit..

4 pictures from my Instagram, follow me on @kenzas

ERROR

Amen tja! Har ni märkt nå konstigt idag? Klart ni har. Har fått en miljon kommentarer på insta & på mailen haha. Ja som ni märkte så har bloggen legat nere hela dagen. Felet låg hos någon server där min domän är registrerad. Nu kom jag in för första gången på hela dagen så vi säger väl HEJ, har ni haft en bra dag?!

Min har varit katastrof, en av de jobbigaste dagarna på länge. Jag har så ont i magen efter denna dag. ALLT har verkligen gått åt helvete, så det var väl egentligen tur att bloggen låg nere. En sak mindre att tänka på. Nu är jag hemma från jobbet och jag ska ta och vända denna skitdag. Dags för thaimat, nytt Game of Thrones-avsnitt & pussas med min karl.

// Well hello there! Did you notice something strange today? Of course you did. I’ve got a million comments on my instagram and on my e-mail haha. As you noticed my blog has been down all day. The problem was on some server.. This is the first time I’m able to log on today so let’s say HEY, how was your day?! Mine was a disaster, one of the toughest day in a very long time. I have such a stomach ace after today. EVERYTHING wen’t wrong, so I guess I was lucky my blog did’t work. One less thing to think of. I’m home from work now and I’ll try to make this day better. It’s time for thai food, a new episode of GoT and some kissing with my man.

De håller på och gör en backstagevideo från inspelningen av reklamfilmen i München och ville att jag skulle göra en liten videohälsning till den. Så jag passade på att göra en snabbt som attan på lunchen.

// They’re doing a backstage video from the commercial shooting in Munich and they wanted me to to a small video for it. So I did one super quick on my lunch break.