Search Results: h

Arriving to Palm Springs! Jumpsuit from Ivyrevel, sunglasses from Karen Walker.

Igår hoppade vi in i bussen och åkte till Palm Springs! Det var ingen trafik så vi kom fram mycket tidigare än tänkt. Våra rum var inte färdiga när vi checkade in på hotellet så vi satte oss vid poolen, käkade lunch och solade lite. Vi fick inte våra rum förrän på eftermiddagen så vi missade tyvärr dagsfesten, men vi hade en trevlig välkomstdrink med hela gänget och sedan drog vi ut till festivalen! Mer om det sen. :-)

// Yesterday we got on a bus and went to Palm Springs! There wasn’t any traffic at all so we arrived much earlier than we expected. Our rooms wasn’t done when we checked into the hotel so we sat down by the pool, had lunch and a little tanning. We didn’t get our rooms until late afternoon so unfortunately we missed the day party, but we had a lovely welcome drink with the whole gang and then we went out to the festival! I’ll make a post about that later. :-)

Top and shoes from Adidas, tights from Puma

God morgon! Klockan är inte ens 10 här och vi har redan hunnit med ett träningspass på gymmet (körde knappt 30 min, men det är bättre än inget!), en powerwalk i området här omkring och en god frukost. Det blev råraka, ägg och avokado med bröd, frukt, kaffe och färskpressad juice. Väldigt gott! :-)

Nu måste jag få tag på en ny adapter (Mac-sladden går inte i den vi har med oss…) så jag kan jobba lite vid datorn innan vi ska möta upp en vän till Humlan för lunch. Puss!

// Good morning! It’s not even 10 am here and we’ve already done a workout at the gym (we did barely 30 minutes, but it’s better than nothing!), a powerwalk in the neighborhood and a nice breakfast. We had hash browns, eggs and avocado with bread, fruit, coffee and fresh juice. It was delicious! :-)

Now I need to get a hold of a new plug adapter (I can’t fit my Mac charger in the one we brought with us…) so that I can get some work done on my laptop before we meet up with one of Alexandra’s friends for a lunch. Hugs!

Ready for Los Angeles!

God morgon! Vi sitter just nu på planet och ska snart lyfta. Får blogga snabbt som fan haha! Tänkte blogga innan vi gick på men jag spillde kaffe över hela min vita tröja…. :-( Visste att det skulle hända när jag tog på mig den imorse haha. Skyller på att jag är så himla trött, sov bara 3 timmar inatt men det är bra för nu kommer jag kunna sova typ hela resan. När vi landar i LA kommer klockan bara vara typ 13 så då måste jag vara redo för en heldag! ;-)

Nu lyfter vi. Vi hörs där borta! Puss!

// Good morning! We’re on the flight right now and gonna take off soon. I have to write really quick haha! I was planning on doing this post before we went on board but I accidentally spilled coffee all over my white sweater… :-( I knew that would happened when I put it on this morning haha. I blame me being too tired, I only slept 3 hours last night but that’s perfect because I will be able to sleep the whole flight now. It will be around 1 pm when we land in LA so I have to be ready for the day! ;-)

We are taking off now. See you in LA! xx