Search Results: h

Me and today’s life-saver haha

God morgon på er där hemma! Här är klockan tre på eftermiddagen och vi är på kontoret och jobbar med alla prover. Igårkväll var vi så överhypade när vi satt vid middagen och pratade om alla planer så vi beställde in flera vinflaskor och kom inte hem förrän halv två…. Smart.. Mår ju inte bra idag kan jag lova haha. Häller i mig iskall cola och försöker ta mig igenom dagen. Äh, hur ofta är man i Kina liksom! Sova kan jag göra hemma. :-)

// Good morning guys! It’s 3 pm here and we’re at the office working with all the samples. Last night we we got too excited when we sat at dinner and talked about all the plans, so we ordered several wine bottles and stayed until 1.30 am… Very smart.. I can promise you that I feel really bad today haha. I’m drinking lots of ice cold coke while I’m trying to get through this day. But how often am I in China… I can sleep when I get home! :-)

Yesterday in Hong Kong!

Lite bilder från igår när vi var ute och shoppade! Vi var bland annat i Rise building, ett köpcentrum fullt med pyttesmå butiker med asiatiska märken. Sen shoppade vi såklart på H&M och Zara haha.. Som alltid utomlands! ;-)

Jag måste bara berätta vad som händer på Pizzahut när vi sitter där och avnjuter vår feta bakislunch. Helt plötsligt får vi in en dessert (glass och brownie på ett fat som det står I ♥ U på skrivet i chokladsås….haha) och jag ba “sorry we didn’t order this?” varav servitrisen svarar “it’s from the gentlemen over there”.. Vi vänder oss om och möts av två män i 40-årsåldern och vi ba…. Är vi så gamla nu att män i den åldern tror att de ens har en chans på oss? Dessutom med en I LOVE YOU-dessert? Haha…

// Some photos from yesterday when we were out shopping! We were at the Rise building, a mall filled with little tiny stores with Asian brands. Then we also visited H&M and Zara haha.. As always! ;-)

I just have to tell you about what happend at Pizzahut when we’re sitting there enjoying our hangover food. Suddenly the waitress comes with a dessert (icecream and brownie on a plate with I ♥ U written in chocolate sauce….haha) and I’m like “sorry we didn’t order this?” and she says “it’s from the gentlemen over there”.. We turn around and see two men in the 40’s and we’re like…. Are we that old now that men in that age think they even got a shot on us? And with an I LOVE YOU dessert? Haha…

Mixed photos from our 3 days in Shanghai!

God morgon god morgon! Lite blandade bilder från Shanghai. Herregud det känns som att vi varit här i en evighet men i Shanghai var vi i knappt 3 dygn och nu är vi i Hongkong liksom. Snabba puckar, hinner knappt landa (nu bor vi på 3e hotellet på 4 dagar, sen till ett 4e hotell på tisdag när vi är tillbaka i Shanghai) eller stanna och känna efter var jag är eller hur FETT allt är. Måste låta allt sjunka in…. Jag är i KINA och HONGKONG och jobbar med mitt team!!! Mitt företag! Mitt klädmärke! Ahh! Hur hände allt detta? Hur hamnade jag här? Åh jag vill bara hoppa tillbaka i tiden och säga till lill-Kenza att allt kommer ordna sig.

Jag önskar att jag kunde visa mer vad vi gör på dagarna men allt är tyvärr superhemligt. Men ni i vår smäller det. :-)) Idag är vi dock lediga så nu ska jag och Madde gå på stan! Puss. ♥

// Good morning! Some mixed photos from Shanghai. God it feels like we’ve been here forever but we were in Shanghai for barely 3 days and now we’re in Hong Kong. Everything goes so fast, I can barely land somewhere (now we’re staying at the 3rd hotel in 4 days, moving on to the 4th hotel on Tuesday when we’re back in Shanghai) or stop and really feel where I am and how AWESOME everything is. I have to let it all sink in… I’m in CHINA and HONG KONG and working with my team!!! My company! My clothing lable! Ahh! How did all his happen? How did I get here? Oh I just want to go back in time and tell little Kenza that everything is going to be okey.

I wish I could show you what we’re doing during the days but everything is secret. But this spring it will all be out. :-)) Today we have the day off though so now Madde and I are going for some shopping! Hugs. ♥