Search Results: h

Wearing skirt and top from Asos, sunglasses from RayBan, watch from Larsson & Jennings, Prada bag & shoes from Superga.

Hej från Hongkong! Trodde aldrig vi skulle hinna med flyget (ni vet när man har fett bråttom och allt bara går fel och sedan så är gaten självklart LÄNGST bort haha) men det gjorde vi. :-) Här ska vi vara tre nätter innan vi åker tillbaka till Shanghai och kör andra vändan med prover där.

Vi är faktiskt lediga imorgon eftersom att det är söndag så nu blir det middag och lite drinkar och imorgon shopping! Woho!! :-)

// Hello from Hong Kong! I really thought we were going to miss our flight (you know when you’re in a hurry and everything goes wrong and then OF COURSE the gate is the farthest one haha) but we didn’t. :-) We’re gonna be here for three nights and then back to Shanghai to do the second round with samples there.

We actually have the day off tomorrow since it’s Sunday so now we’re going out for dinner and some drinks and tomorrow we will go for some shopping! Woho!! :-)

Today’s amazing lunch spot!

Idag börjar verkligen tidsskillnaden göra sig påmind alltså… Fick inte mer sömn än några timmar inatt igen, och så var vi uppe tidigt och jobbade idag. Vi håller fortfarande på med proverna och det är SÅ kul att se hur alla skisser blivit! Det är en del att fixa ännu men är så taggad på våra framtida kollektioner!

Vi tog iallafall en lunchpaus på den här grymma takterassen med Vietnamesiskt och thai. Så gott! :-) Trodde att jag skulle behöva gå runt hungrig på den här resan pga hur det var när jag och Aleks var i Hongkong (gillade typ inget..) men vi har ätit en massa gott hittills. Vi passade även på att fota en dagens, som ni får se sen.

Nu ska vi jobba klart här. Klockan är snart 18 men vi har en hel del kvar att göra innan vi är klara för dagen. Puss!

// Today I’m really starting to feel the jet lag.. I didn’t get more than a few hours of sleep again, and then we were up early working. We are still working on the samples and it’s SO much fun to see the sketches come to life! There are still things that need to be fixed but I’m so excited about our upcoming collections!

Anyway, we took a lunch break at this roof terrace with Vietnamese and Thai food. So good! :-) I thought I was going to be starving during this trip since I didn’t like anything Aleks and I had in Hong Kong, but we’ve had lots of nice food so far. We also shot today’s look at this terrace, I’ll post it later. 

Now we’re gonna continue work here. It’s almost 6 pm here but we’ve got a lot left to do before we leave. Hugs!

Hello Shanghai!

Hej från en skön hotellsäng i Shanghai! Vi kom fram till hotellet för några timmar sedan och då tog jag en välbehövlig dusch och kröp sedan ner under täcket och sov två timmar. Nu är jag människa igen!

Flygresan gick bra även om jag inte kunde sova så mycket. Båda flygen var väldigt stora plan och det skakade inte mycket alls. Kände mig faktiskt rätt lugn väl uppe i luften… :-) Nu är klockan sju på kvällen här och vi ska snart ut och käka! Har knappt ätit något alls sedan vi lämnade kontoret igår eftermiddag så jag är megahungrig.

// Hello from a comfy hotel bed in Shanghai! We arrived to the hotel a couple of hours ago and then I took a nice shower and slept for 2 hours. Now I’m alive again!

The flight went alright even though I couldn’t sleep much. Both of the flights were these big flights and it didn’t shake much at all. I actually felt pretty calm up in the air… :-) Now it’s 7pm here and we’re gonna go out for dinner soon! I have barely eaten since we left the office yesterday afternoon so I’m really hungry.