Search Results: h

The crew! ♥

Fan, vilken underbar vecka vi har haft här i Grekland! Det har varit så jäkla fett att varje morgon åka vidare till en ny vacker plats, stanna mitt ute på havet för att bada, titta på magiska solnedgångar och äta massa god mat. The Yacht Week var till och med bättre än vad jag hade förväntat mig och jag vill verkligen göra det igen! Kanske i Kroatien nästa år? :-) Stort tack till vår skipper Leo och hostess Cassandra för att ni tog så väl hand om oss på båten, och tack till alla inblandade för en riktigt härlig vecka!

Nu ska vi hoppa på planet tillbaka till Stockholm. Vi hörs hemma igen!

// Damn, we’ve had such a lovely week here in Greece! It’s been so freaking awesome to go to new beautiful places every morning, stop in the middle of the sea for a swim, watch magical sunsets and eat lots of delicious food. The Yacht Week was even better than I expected and I really want to do it again! Maybe next summer in Croatia? :-) Big thanks to our skipper Leo and hostess Cassandra for taking good care of us on the boat, and thank you to everyone involved for a wonderful week!

Now we’re gonna board our flight back to Stockholm See you in Sweden!

Dinner with a view over Athens

God morgon! Åh vad skönt det var att sova i en stilla säng inatt. Sov som ett litet barn! :-) Vi ska ner och käka frukost nu och sedan måste vi checka ut. Planet hem går senare ikväll så vi har en hel dag här i Aten! Tror vi ska chilla lite vid poolen uppe på takterrassen och besöka Akropolis.

Igårkväll vad vi ute och käkade på en jättemysig restaurang med magisk utsikt över hela Aten. Vi käkade massa förrätter, huvudrätt och efterrätt. Efteråt hamnade vi alla i matkoma så vi tog bara en drink innan vi åkte hem. Skönt ändå att vakna upp pigg idag. :-)

Nu – frukost! Hörs sen.

// Good morning! It was soooo nice to sleep in a calm bed. I slept like a little baby! :-) We’re gonna go down and have breakfast now and then we have to check out. The flight home isn’t until later tonight so we’ve got a whole day here in Athens! I think we’re gonna relax by the pool and then visit Akropolis.

Last night we had dinner at a super cozy restaurant with a magical view over Athens. We ate lots of appetizers, main course and dessert. We were all so tired after all the food so we just went for a drink and then went home. But it’s nice to wake up and feel fine today. :-)

Now – breakfast!

Photos from Nikki Beach in Porto Heli a few days ago! It’s been so much fun to stop and see different places.

Hej på er! Idag har vi seglat typ 6 timmar på ett väääldigt guppigt hav, så jag har legat ner och sovit i solen hela resan. Nu är vi tillbaka i hamnen där vi började för en vecka sedan och vi ska strax ta taxi in till Aten för att ta in på hotell sista natten. ÄLSKAR båtlivet men fasen vad skönt det ska bli med en ordentlig toalett/dusch & en stilla säng haha!

Ikväll ska vi nog ut och se vad Atens nattliv har att erbjuda. Om vi inte smälter bort dvs. :-)

// Hey guys! Today we’ve been sailing for like 6 hours on a veeeery bumpy sea, so I’ve been sleeping in the sun the whole trip. Now we’re back at the port where we started a week ago and we’re gonna take a taxi to Athens now and check into a hotel the last night. I LOVE the boat life but damn it’s gonna be so nice with a real toilett/shower and a calm bed haha!

Tonight we’ll probably go out and check out the nightlife in Athens. If we don’t melt away. :-)