Search Results: home

New vlog online. Subscribe to my channel here ♥

Hej hjärtan! Bloggen fick vila lite igår med tanke på allt som hänt. Efter frukost gick vi till Drottninggatan med barnen och la blommor på marken. Det var lite svårt att förklara för tjejerna varför någon gjorde såhär. Vad allt det röda på marken var. Det gjorde så ont. Tänker på lilla flickan som miste sitt liv, stackars hennes familj. Det är så orättvist..

Känns så konstigt att posta en vlogg idag men jag antar att livet måste gå vidare. Stockholm står starkt och alla visar bara kärlek. Hatet och rasismen ger vi ingen plats för.

Jag filmade veckans vlogg (min första svenska vlogg!) i tisdags och ni får hänga med på en helt vanlig tråkig dag i mitt liv. Från hem till kontoret, spraytan och brudnäbbklänningar. Spelar också upp låten jag och Aleks valt till brudvalsen. <3 Hoppas ni gillar den.

// Hi sweethearts! I took a break from my blog yesterday because of all that happened. After breakfast we went to Drottninggatan with the kids to put flowers on the ground. It was a bit hard to explain to the girls why someone did something like this. What all the red on the ground was. It was so painful. I’m thinking of the little girl who lost her life, I feel so sorry for her family. It’s so unfair..

It feels so weird to post a vlog today but I guess life has to continue. Stockholm stands strong and everyone shows only love. We make no room for the hate and racism.

I filmed this week’s vlog (my first Swedish vlog! but don’t worry, I added subtitles you just have to turn them on) on Tuesday and you get to join me on a completely normal and boring day of my life. From home to the office, spraytan and Flower girl dresses. I also play the song Aleks and I chose for our first dance at the wedding. <3 I hope you like it.

Hej kompisar! Hoppas ni är okej. Jag är okej, Aleks, familj och vänner är alla okej. Det som hände idag var fruktansvärt och overkligt. Vardagsmat för många, men något som vi oftast bara sett på avstånd. Det är hemskt oavsett var det händer men nu var det så nära, i min egna hemstad. Jag hade precis kommit tillbaka till kontoret, från Hötorget och Drottninggatan, och satt mig ner med min lunch när jag hörde vad som pågick. Förutom dådet på Drottninggatan så gick det även rykten om skottlossningar på flera platser i Stockholm och vi alla försökte desperat få tag på våra nära och kära för att kolla att de var okej. Klumpen jag hade i magen tills jag fått svar från alla var vidrig. Mina tankar går till de som dog idag, och till deras nära som inte fick något svar tillbaka. Finner inga ord för hur ledsen jag är.

Nu är vi hemma hos oss, min mamma och lillebror är här också eftersom att t-bana och allt är avstängt. Trafiken är kaos. Men vi är oskadda och vi har varandra.

// Hi friends! I hope you are okey. I’m okey, Aleks, my family and friends are all okey. What happened today was awful and unreal. Something that happens everyday for many people, but something that is often far away from us. It’s awful wherever it happens but it was so close now, in my own hometown. I had just got back to the office, from Hötorget and Drottninggatan, and sat down with my lunch when I heard what was going on. Except for the attack on Drottninggatan there were also rumors about shootings on several places in Stockholm and we all tried to desperately get a hold of our loved ones to see if they were okey. The pain I had in my stomach until everyone had answer me was horrible. My thoughts goes to the people who died today, and their loved ones who didn’t get an answer back. I can’t describe how sorry I am.

We are at our place now, my mom and brother are here as well because subway etc are closed. The traffic is chaos. But we are safe and we have each other.

Jumpsuit HERE (adlink) // bag and shoes from Saint Laurent // old earrings from Ivyrevel

En liten fredagslook? Hade gärna sett ut såhär ikväll då vi ska ut och käka och dricka drinkar med vänner, men jag hinner nog inte hem och fixa mig efter jobbet.. Ska nämligen gästa P3 i eftermiddag! Nöjesquizet tror jag att det heter, det ska bli kul. Jag älskar ju frågesporter haha. :-)

Förutom middag ikväll så ska jag bara ta det lugnt hela helgen. Börja packa lite smått för Coachella/LA (vi åker på onsdag!) och göra i ordning balkongen. Nu är våren här och vi behöver utemöbler!

// A little Friday look? I want to look like this tonight when we’re going out for dinner and drinks with friends, but I don’t think I will have time to go home and get ready after work.. Cause I’m gonna be on P3 (a radio station) this afternoon! I think it’s called Nöjesquizet, it’s gonna be fun. You know I love quizzes haha. :-)

Except for dinner tonight, I’m just gonna relax all weekend. Start packing a bit for Coachella/LA (we’re leaving on Wednesday!) and make our balcony pretty. The spring is here now and we need some outdoor furniture!