• header

Search Results: home


SICK

Jahapp. Vaknade upp sjöblöt imorse, svettades som en gris och både hals och öron värkte. Bestämde mig för att stanna hemma och somnade om. Efter många timmars sömn känner jag mig nu lite bättre men mår fortfarande dåligt. Så jag ligger här på soffan hela dagen, tittar på PLL och äter massa blåärsglass (det enda min hals kan svälja typ).

Kul att bli sjuk lagom till helgen haha.. Jaja, hade ju sjukt kul förra helgen så denna får väl bli en “sitta inne och äta tills jag spricker”-helg. :)

// I woke up this morning sweating like a pig, and both my throat and my ears were hurting. I decided to stay home from work and wen’t back to sleep. After many hours of sleep I feel a bit better, but still pretty bad. So I’m here on my couch all day, watching PLL and eating a lot of blueberry icecream (the only thing my throat can swallow right now). How funny to get sick just in time for the weekend haha. Well, I did have so much fun last weekend so this one will be a “stay home and eat til I burst” weekend.

Här får ni en “hejhej tyck synd om mig”-bild. Varsågoda.

LUNCH IN THE SUN

Jag smet iväg och mötte upp Shiva för en lunch! Vi satte oss i solen på ett ställe runt hörnet. Shiva är kvar i Stockholm några dagar till innan hon åker hem till Skåne igen. MEN vet ni vad? Hon ska flytta upp igen i sommar! Och hon ska bli granne med min mamma haha. Så jäkla kul! :)

Nu ska jag göra mig en kopp kaffe och sen är det dags för möte här.

// I met up Shiva for lunch! We sat down in the sun just around the corner. Shiva’s still in Stockholm but she’s going home in a couple of days. BUT you know what? She’s moving up this summer! And my mom and her will be neighbors haha. Fun!

I’m gonna make myself a cup of coffee now and then it’s time for a meeting.

MIN SOLSTRÅLE!! ♥

GYM

Jag drog iväg en sväng till gymmet efter jobbet. Hade inte varit där på över 1 vecka så det var verkligen dags! Det blev ett core-pass och 5 km på löpbandet. Nu är jag hemma igen och det är snart dags för middag. Det blir lax, broccoli, halloumi och min favorit-creme fraiche med franska örter på sidan. Och såklart en fräsch sallad till. Denna rätt äter vi minst en gång i veckan, så enkelt att göra men ändå SÅ gott och nyttigt. :)

Sen kan väl alla hockeylag VÄNLIGEN spela sina matcher någon annan dag än på onsdagar? Alltid ska kanal5 visa nån jäkla match istället för Grey’s. Jag och mamma brukar smsa vår ilska till varandra över detta haha.

// I went to the gym after work. I hadn’t been there for more than a week so it was definitely time! 30 min core and 5 km on the treadmill. I’m back home now and it’s time for dinner. We’re making salmon, broccoli, halloumi cheese and my favorite creme fraiche with french herbs on the side. And of course a fresch salad. We eat this dish at least once a week, it’s very easy to do yet SO delicious & healthy.

And can all the hockey teams PLEASE play your games on some other day than Wednesdays?! Channel 5 aaaalways show some god damn game instead of Grey’s. My mom and I are always texting our anger to each other over this haha.