Search Results: home

Jag skriver typ alltid denna rubrik när jag kommit hem från en resa? Men det stämmer ju! Även om man har det så jäkla gött utomlands så är hemma alltid bäst. Inatt blev vi upphämtade på flygplatsen av min karl, och efter ett stopp på donken & en miljon pussar så kom jag i sängs vid halv tre. Sov till elva och satte sedan igång med resväskan och alla kläder. Efter en massa mys med vovven såklart. Tanken var att jag skulle jobba idag, men eftersom att vi åker ner till Borås imorgon för jobb hela dagen så unnade jag mig en extra ledig dag. Så jag ska ta itu med mailen som jag inte kollat nere i Spanien, blogga om hotellet och sedan möta upp Mika för lite häng.

5 härliga dagar har vi haft iallafall. Eftersom att allt turistande gjordes senaste gången så tog vi det bara lugnt den här gången och tillbringade dagarna vid poolen & på stranden. Men några kvällar promenerade vi inne i stan, shoppade och käkade på restauranger. :)

// I always write this title when I come home from a trip, but it’s true! Even though we had a great time in Spain, home is always the place to be. Last night my guy picked us up at the airport, and after a stop at McDonalds & one million kisses, I fell asleep around 2.30. Slept ’til 11 and then I cuddled with my dog and fixed my suitcase and all the clothes. I was supposed to go to the office today but since I’m going to Borås tomorrow for work all day, I’m giving myself an extra day off. So I’m gonna deal with my e-mail now, blog about the hotel and then meet up with Mika. We had 5 amazing days in Barcelona and since all the touristing was done the last time, this trip was only for relaxing. We spent the days at the pool/beach, and at night we walked around in the city, did some shopping and ate good food.

Pictures taken with my Canon 600D with a 1.4/55 mm lens from Canon

God morgon! Det är söndag och dags att åka hem. Men inte förrän ikväll, så vi har precis ätit en sista hotellfrukost och ska nu checka ut och lägga oss vid poolen. Planet går vid åtta ikväll så vi har hela dagen på oss att sola och bada. Vi har haft det väldigt skönt här i Barcelona men jag längtar ändå lite efter att få komma hem och pussa på mina killar. :)

Ni är många som har frågat om hotellet vi bor på så jag tänkte att jag slänger ihop ett inlägg om det senare idag. Ni ska även få gårdagens outfit. Ha en underbar söndag allihopa! ♥

// Good morning! It’s Sunday and time to go home. Our flight is tonight at eight so we’ve got the whole day for tanning and swimming. We just had breakfast and now we’re going down to the pool. We’ve had a couple of really nice days here in Barcelona, but I’m looking forward coming home. I miss my guys!

Many of you have been asking questions about the hotel we stay at, so I thought I could do a post about it later. I will also show you yesterdays outfit. Have a great sunday everyone! ♥

Ja, bor man ihop och är med varandra varje dag så känns ju 5 dagar ifrån varandra som en evighet. Även om det gör oss gott att vara ifrån varandra lite så känns det väldigt skönt att ha min kärlek hemma igen. Brun är han också, den jäkeln. Det har känts så tomt i sängen. Jag som alltid brukar ta all plats har inte haft någon att putta ut med min röv, haha.

Så myskväll DELUXE väntas ikväll! Men först ett pass på gymmet. Vet inte hur det ska gå med tanke på att jag har sån sjuk träningsvärk efter passen jag körde igår, och sen har jag fortfarande lite ont i foten. Även om jag nästan bara kör styrka idag och inte lägger så mycket tyngd på vänstra foten så blir det lite knepigt (men inte tillräckligt för att få mig att avstå från träningen. ain’t nobody got time for that liksom). Men läkaren sa att det bara är bekväma skor som gäller och det har jag kört på de senaste dagarna, och nu känns det mycket bättre. :)

// Well.. If you live together and see each other everyday, 5 days apart feels like forever. Even though it’s good for us to spend some time apart, it feels fantastic to have him back home. He’s also super tanned, that bastard. Our bed felt very empty the last couple of days. I always take all the space in the bed so I haven’t had anyone to push out with my butt, haha. So one cozy night DELUXE is coming right up! But first it’s time for a workout at the gym. I don’t know how cause my muscles are really sore after yesterdays workout, and my foot is still hurting a bit. Even if I go for mostly strengthening exercises today without putting too much weight on my left foot, it will be a bit tricky (but not enough to make me skip the workout. ain’t nobody got time for that, you know). But the doctor said comfy shoes is important so I’ve been wearing my Air max the last few days, and the foot feels so much better now.

I Australien i vintras