Search Results: kenza 10

Photos from New York 2012

Jag är så &#€%&D!!E&/#” GLAD över att vara nominerad (1 av 3 svenskar) i Bloglovin Awards 2014 som årets livstilsblogg! Och jag är så “#€!JD€!!#& LEDSEN över att jag inte kan närvara på galan i New York. Verkligen så så ledsen. :(( Galan är den 7e september, och jag kommer hem från London (jobb) den 5e och åker till Japan den 10e. Det blir alldeles för tight att åka dit emellan och samtidigt ta hand om vovven som ska till sjukgymnast osv.

Är även borta under VR Blog Awards där jag också är nominerad. Då är jag i Tokyo. Haha fan. Men jag vill tacka så HEMSKT mycket för nomineringarna och önska alla som ska dit en underbar kväll! ♥

// I’m so freaking HAPPY to be nominated (as 1 of 3 Swedes) in Bloglovin Awards 2014 as best lifestyle blog! And I’m so freaking SAD that I won’t be able to attend at the event in NYC. Seriously so so sad. :(( The award is at the 7th of September, and I’ll be home from London (work) on the 5th and flying to Japan on the 10th. So it’s too tight to go there between those trips and at the same time take care of my dog who goes to rehab etc. I’m also nominated in VR Blog Awards but I’m in Tokyo then. Haha damn it. But I want to thank you SO much for the nominations and I want to wish everyone who’s going a lovely night! ♥

I lördags fick vi den stora äran att vara en del av Maria och Kalle’s bröllop nere i Helsingborg! Det var SÅ fint och Mirre var fruktansvärt vacker. Klänningen med den avtagbara kjolen hade hon designat själv och den passade henne perfekt, och tillsammans med de vita rosorna i håret såg hon ut som en dröm. Allt var väldigt bra uppstyrt och maten var MAGISK.

Tack för att vi fick vara med på er stora dag!! ♥

// On Saturday we got big the honor to be a part of Maria and Kalle’s wedding! It was SO beautiful and Mirre looked amazing. She designed the dress with the removable skirt herself and it was perfect on her, together with the white roses in her hair she looked like a dream. Everything was well organized and the food was AMAZING. Thank you for having us there on your big day! ♥

Möttes av en överlycklig Anya igår som överöste mig med kramar och pussar. Vid matbordet slängde hon armarna om mig och sa “jag älskar dig”. Det var det finaste jag varit med om. :’)

Jag hade med mig lite tidiga födelsedagspresenter till henne, en vovve som fick heta Koko, och gatukritor som vi var ute och målade med nu på morgonen. Hon sa “tack för presenterna” ungefär 10 gånger igårkväll. Så fin tjej. Anya och Sally fick även matchande systerarmband i guld med varsin ängel på. Mina små änglar. ♥

Nu ska jag göra mig i ordning för Mirres bröllop!

// When I met Anya yesterday, she was so happy and gave me lots of hugs and kisses. When we ate dinner she put her arms around me and said “I love you”. It was the most beautiful thing ever. :’) I brought some early birthday gifts with me, a little doggie she named Koko, and street crayons. We were out colouring the streets with them this morning. She said “thank you for the gifts” like 10 times last night. Such a sweet girl. I also gave Anya and Sally matching sister bracelets in gold with an angel on. My little angels. ♥ Now I’ve got to get ready for Maria’s wedding!