Search Results: make up

Join us in the beautiful archipelago of Stockholm ♥

SUBSCRIBE TO MY CHANNEL HERE

Såhär såg det ut när vi var på Noras landställe förra helgen! Så jäkla mysigt. Ni får hänga med när vi åker i vår lilla Zastava, busar med Mani och gör blåbärspaj. Mår som bäst när jag får vara ute i naturen bortkopplad från allt annat. Hoppas ni gillar videon iallafall! Har verkligen fastnat för det här med videos igen (var ju inne på det för några år sedan men det rann ut i sanden), känns kul att blanda in något nytt i bloggen. Dokumenterar hela Grekland-resan också, och nästa video som kommer upp är en liten “vacation workout”-vlogg!

// This is what it looked like last weekend when we were at Nora’s summer house! So freaking cozy. You get to come along when we drive in our little Zastava, play with Mani and make blueberry pie. I always feel so good when I’m out in the nature away from everything else. Anyway, hope you like the video! I’m really starting to like this whole video thing again (I did it a few years ago but then I forgot it), I think it’s fun to mix in some new stuff in my blog. I’m filming this whole Greece trip as well, and the next video coming up is a little “vacation workout” vlog!

Up in the mountains

Nu är vi tillbaka i huset i Halkidiki efter en helg uppe i bergen (högst uppe i norr, precis vid gränsen till Bulgarien). Det var så himla vackert där!! Men det är skönt att vara tillbaka vid havet, det var så jäkla varmt där uppe hehe. Vi bodde på ett jättemysigt litet hotell med en helt magisk utsikt, vi hade dock ingen pool så igår innan bröllopet hängde vi på ett annat hotell! Fint det med.

Idag har vi inte gjort så mycket… Suttit i en bil i 3 timmar, käkat gyros, stannade vid ett stånd och köpte massvis med frukt & grönt och så fort vi kom fram till huset hoppade jag i poolen och somnade sedan i en solstol. Nu ska vi laga middag och chilla! Semester när det är som bäst. Ska kolla om jag fick ihop några bilder på bröllopet igår också!

// We’re back in the house in Halkidiki after a weekend up in the mountains (in the far north, next to the border to Bulgaria). It was so beautiful there!! But it feels good to be back here by the ocean, it was so hot up there hehe. We stayed at a super cozy little hotel with a stunning view, but we didn’t have a pool so yesterday before the wedding we hung out at another hotel! It was also nice.

We haven’t done much at all today… We sat in a car for 3 hours, ate gyros, stopped by a little fruit market and bought lots of fruits and greens and as soon as we came to the house I jumped into the pool and then fell asleep in a sunbed. Now we’re gonna make dinner and chill! Vacation as it’s best. I’ll check if I got some photos from the wedding yesterday as well!

Cozy night with my girls. <3

Har tillbringat kvällen hemma hos min mamma med barnen. Hjärtat fick sig en rejäl törn idag, men varje sekund med mina systerdöttrar lappar ihop mig och får mig att må bättre. Jag kommer aldrig svika er tjejer.

// I’ve spent the evening at my mom’s place with the kids. My heart is hurting after going through some hard stuff today, but every second with my nieces makes me feel better. I will never let you down girls.