Search Results: make up

Today’s lunch spot! Bikini top here (adlink), shorts from Levis, sunglasses from Karen Walker.

Hej hjärtan! Idag har vi varit iväg hela dagen varav sen uppdatering. Hade tänkt blogga imorse innan vi drog men jag var så satans trött så råkade snooza lite. Fick nämligen ett samtal från en granne (i nya huset) inatt om att det rinner vatten från taket i källaren och att de hade varit in i alla lägenheter och kollat förutom vår. Förstår ni paniken… Blev så orolig och kunde inte somna om på ett bra tag. Aleks kusin åkte dit och öppnade åt dem och det verkar inte vara hos oss det läcker, så jag bara hoppas att de inte behöver riva upp någonting nu när vi äntligen blivit klara med renoveringen… Hade varit en jävla mardröm!

Iallafall, här har ni lite bilder från lunchen idag på Zawadi hotel. Så himla gott! Efter lunchen tog vi ett dopp i det klara vattnet. Det var underbart. :-))) Snart ska vi iväg och äta middag! Har prioriterat jobb framför att göra mig fin de senaste kvällarna så tänkte jag skulle hinna slänga på lite smink nu!

// Hey babes! We’ve been away all day today so that’s why my update is pretty late. I was planning on blogging this morning before we left but I was so tired so I accidentally snoozed a bit. The thing is we got a call in the middle of the night from a neighbour (in the new building) saying that there is water running from the ceiling in the basement and that they’ve checked all the apartments except for ours. Can you imagine our panic…. I got so worried that I couldn’t fall back asleep for a while. Aleks cousin went there and opened for them and it is not leaking from our apartment, so I’m just hoping now that they don’t have to tear up floor or walls or something now that we’re finally done with the renovation… That would have been a nightmare!

Anyway, here are some photos from our lunch at Zawadi hotel today. It was delicious! After lunch we went for a swim in the clear water. It was lovely. :-))) We’re off for dinner soon! I’ve been working instead of making myself pretty the last couple of nights so I thought I was going to put some make up on now!

Photos by Lisa Höök

Såhär såg det ut när jag var hos Gabbi igår och blev sminkad för ELLE-galan! Vi körde på en lite mörkare sotning, fint till backslicket Marre gav mig. :-) Sebastian var där och klädde på mig också i klänningen han hade skapat av en jacka och kjol från Levi’s. Så kul när man kan återanvända kläder och skapa något nytt! Ni kommer få se mer av looken sen.

Idag är det flyttdag – ÄNTLIGEN!!!!! Önska oss lycka till, det behövs haha.

// This is what it looked like yesterday when I was at Gabbi’s to get my make up done for the ELLE awards! We went for a bit darker smokey eyes, it looked nice to the backslick hair I got at Marre’s. :-) Sebastian was there as well and dressed me in the dress he had created from a skirt and jacket from Levi’s. I think it’s so fun when you can recycle clothes and create something new! You will see more of this look later.

Today is moving day – FINALLY!!!!! Wish us luck, we need it haha.

Snapshots from the shoots!

Sent igårkväll blev vi klara med den andra och sista dagen av inspelningen. Då var jag riktigt jävla sliten kan jag tala om för er! Eller ja, jag ÄR riktigt sliten. Helt ärligt så mår jag inte på topp just nu pga alldeles för mycket stress de senaste dagarna, men jag räknar ner dagarna till Zanzibar då jag får koppla av lite.

Imorse klev jag upp vid 7 för att åka iväg till nya lägenheten och släppa in städhjälp, sedan vidare till Jenny för en spraytan (Klara är bortrest så Jenny hjälpte mig!) innan jag åkte till kontoret för ett par möten. Nu har jag varit hemma en snabbis för en dusch och lunch och nu ska jag tillbaka till stan för hår & smink inför ELLE-galan ikväll. Jag ska vara med och dela ut pris för Årets look, det ska bli kul! Aleks hänger med men vi stannar inte länge, imorgonbitti går nämligen flyttlasset till nya lägenheten och vi har inte packat färdigt än… Men vi får helt enkelt göra det inatt! Har sovit så lite de senaste nätterna så jag har typ blivit van ändå.

Okej nu måste jag dra. Phuu.. Knepet är att ta en sak i taget. Minutt for minutt hörrni, haha.

// We were done with the second and final day of filming last night. I was really tired then I tell you! Well, I AM really tired. To be honest I’m not feeling so well right now because of too much stress the last couple of days, but I’m counting the days til I can relax on Zanzibar.

This morning I went up at 7 to go to the new apartment to let the cleaning company in, then I went to Jenny for a spraytan before I drove to the office for a couple of meetings. I’ve been home a quickie now for a shower and a lunch and now I’m heading down town for hair & make up. It’s the ELLE awards tonight and I’m presenting the award for the Look of the year, it’s gonna be fun! Aleks is coming with me but we won’t stay long, because tomorrow morning we will move to our new apartment and we aren’t done packing yet.. So we’ll have to do that tonight! I’ve been sleeping too little the last couple of nights so I’m kind of used to it now.

Okey I’ve got to go. Phuu…The secret is to take one thing at a time. Minutt for minutt guys, haha. (A ref to a norwegian series, you’ll be like whaaaat)