Search Results: min

Here we go again!

När jag var runt 18 hade jag tandställning på baksidan av tänderna i 2 år, det var jobbigt men så värt det. Men efter några år blev jag av med metalltråden bakom (i underkäken), sov sedan med en bettskena varje natt för att tänderna inte skulle flytta sig. För ett år sedan tappade jag bort skenan och sedan dess har mina tänder i underkäken flyttat på sig väldigt mycket. Det syns inte så mycket på bilderna men de två i mitten har åkt bak och de två bredvid har åkt ut.

Jag har velat fram och tillbaka angående räls igen, tillslut bestämde jag mig för att köra på det. Jag störde mig inte så jättemycket på hur tänderna såg ut, det var mer att jag var irriterad över att det blivit så. När man har haft tandställning i över 2 år (och betalat 80 tusen för det) så förtjänar man fan att ha raka tänder! Och hur jobbigt det än känns just nu när jag precis satt in den (känns så konstigt när jag kollar mig själv i spegeln…) så vet jag att jag kommer vara nöjd om ett halvår när vi tar ut den.

Jag valde metoden där man använder vita fästen och vit tråd (hos Aqua Dental denna gång). De har även den varianten jag körde innan på baksidan men den skulle ta längre tid. Ju snabbare desto bättre!

// When I was about 18 I had braces on the back of my teeth for 2 years, it was tough but so worth it. But a few years ago I lost the wire they put behind my teeth (in my lower jaw), so I slept with a bite splint every night so that my teeth wouldn’t move. A year ago I lost that bite splint somewhere and since then my teeth has moved alot. Maybe you can’t see it in the photos but the two in the middle have moved back and the ones next to them have moved forward.

I’ve been thinking a lot about getting braces again, and I ended up with getting it. The look of the teeth didn’t bother me that much, I was more angry about them moving at all. When you’ve had braces for more than 2 years (and payed 80 thousand SEK) you sure as hell deserve straight teeth! And no matter how tough it feels right now when I just put it in (it feels so weird when I look myself in the mirror…) I know that I will be happy in half a year when we get it out.

Lunch with friends! Top from Ivyrevel ♥

Mika och Dilay kom förbi kontoret idag och då gick vi till Humlegården och käkade lunch! Det var några veckor sedan vi sågs så vi hade mycket att ta igen, bland annat bröllopsplaner.. :-))) Sedan satte vi oss i parken en stund och då kom Nadia förbi med islatte. Älskar islatte på sommaren, det finns inget bättre!

Snart slutar jag för dagen och då ska vi iväg och träffa Johanna (bröllopsplaneraren) igen. Vi hade i uppgift till idag att göra ett första utkast på gästlistan för att få ett hum om hur stort bröllop vi vill ha. Alltså fan vad svårt det var! Klart det hade varit kul att ha ALLA man känner på bröllopet men det är inte rimligt ekonomiskt, så försökte tänka “vem vill jag VERKLIGEN dela den här speciella dagen med?” Min siffra hamnade på 48 (Aleks lista lär bli lite längre, han har fler vänner och större familj här) varav nästan hälften är familj, och även om jag inte vill att någon ska ta illa upp så känns det som en bra lista. Hur tänker/tänkte ni för ert bröllop?

// Mika and Dilay came by the office today, we went to Humlegården for lunch! I haven’t seen them in a few weeks so we had a lot to catch up on, mostly wedding plans.. :-))) After lunch we sat down in the parc for a while, and Nadia came by with ice latte’s. I love ice latte in the summer, there’s no better thing!

I’m done for the day soon and then we’re gonna meet Johanna (the wedding planner) again. For today we had the task to make a first draft of our guest list to get a thought of how big we want our wedding to be. Damn that was so hard! Of course it would have been fun to have EVERYONE there but it’s not reasonable financial, so I tried to think “who do I REALLY want to share this special day with?” My number ended up on 48 (Aleks list will be longer, he has more friends and bigger family here) and around half of them are family, and even though I don’t want anyone to get offended it feels like a good list. What are/was your thoughts about the guest list for your wedding?

Mixed photos from June 2015, from Summerburst and Midsummer in Stockholm, to Ibiza with the girls ♥

ÄNTLIGEN juni!! En av mina favoritmånader! Summerburst OCH Midsommar, det kan ju inte bli bättre! Och istället för Ibiza så blir det en långhelg i Barcelona den här gången. Vill dock till Ibiza i år igen men vi får se om jag kan vara ledig, vi ska till Grekland på bröllop i juli nämligen.. Iallafall, vädret verkar vara på vår sida också (*pepparpeppar*), så kanske det blir vårt traditionella midsommarfirande på berget i år och inte inomhus hehe. Är iallafall sjukt peppad på juni!

PS. Om ni gillar min palmbikini så har vi en liknande i år igen! Ni hittar den här (adlink).

// FINALLY June!! One of my favorite months! Summerburst AND Midsummer’s Eve, it can’t get any better! (seriously if you’re ever going to Sweden, come during Midsummer and celebrate with a bunch of Swedes!) And instead of Ibiza it will be a long weekend in Barcelona this time. I want to go to Ibiza this year again though but we’ll see if I can be away from work, cause we’re already going to Greece in July for our friend’s wedding.. Ayway, the weather seems to be on our side (*knock on wood*) so we might have our traditional Midsummer’s celebration by the lake this year and not indoor hehe. Ahh I’m so excited about June!

PS. If you like my palm bikini we have a similar one this year too! You can find it here (adlink).