Search Results: min

Someone’s hungry waiting for his food ;-)

När man fortfarande är trött och sliten efter att ha rest så är det mer än ok att skippa matlagning och köpa take out istället! Och sushi är ju aldrig fel. :-) Nu ska vi mysa ner oss i soffan med massa godis och titta på Homeland. Vi började på senaste säsongen igårkväll men jag somnade efter, helt seriöst nu, 5 minuter. Haha, stackars Assleks. Ska se till att hålla mig vaken lite längre ikväll. ;-)

Hoppas ni har en fin kväll! ♥

// When you’re still tired after travelling it’s more than ok to skip cooking and buy take out instead! And sushi can never be wrong. :-) Now we’re gonna cuddle down in the couch with lots of sweets and watch Homeland. We started watching the latest season last night but I fell asleep after, seriously now, 5 minutes. Haha, poor Assleks. I’ll make sure to stay awake a bit longer tonight. ;-) I hope you’re having a lovely evening! ♥

COSMO GIRL! Jacket from NLY, jeans from Pull & Bear

Hej på er! Tillbaka på kontoret och jobbar… Det känns faktiskt skönt! Är peppad på att komma in i mina rutiner igen med jobb, träning och umgås med vänner. Nu känns det som att jag varit borta alldeles för länge haha. :-)

Bilderna ovan tog jag när jag plåtades för Cosmopolitan South Africa i Kapstaden! De kom över till vår strandvilla för bilder + intervju och det kommer ut i april-numret. Hur coolt? Lilla svennen i Sydafrikansk tidning. :-)) Blev så himla glad när de hörde av sig, och lagom chockad när de berättade att de läst min blogg i flera år. ♥

Ok nu måste jag kila, ska möta upp bloggligan för en lunch!

// Hey guys! I’m back at the office working.. It actually feels really nice! I’m excited about getting my routines back when it comes to work, workout & hang out with friends. It feels like I’ve been gone way too long haha. :-)

I took these snapshots when I did the shoot for Cosmopolitan South Africa in Cape Town! They came over to our beach house for photos + interview and it will be published in the April issue. How cool is that? Little Swede in a South African magazine. :-)) I was so happy when they contacted me, and pretty shocked when they told me they’ve been reading my blog for years. ♥

Ok now I have to run, I’m gonna meet up with the blog crew for a lunch!

Hela gänget som var i Cape Town (minus Sandra)! De flesta hade jag träffat förut men det var ett par nya ansikten med. :-) Gissa om jag kommer sakna detta härliga gäng! ♥ Nu finns det ingen att bråka om wifi:t med haha. Jäklar vad vi kämpat med att få upp bilder denna vecka. Det är därför uppdateringen här har varit lite sisådär.. Och för att vi varit iväg och filmat nästan hela dagarna varje dag. Nu har jag dock en del inlägg på lager åt er! Ska försöka blanda in det med lite vinterbilder igen, men eftersom jag var i precis Thailand innan Sydafrika så har jag typ glömt bort hur jag klär mig i kylan… ;P

// The whole crew from Cape Town (minus Sandra)! I had met the most of them before but there was a couple of new faces as well. :-) I’ll miss this gang so much! ♥ Now I don’t have anyone to fight with about the wifi haha. Damn we’ve been struggeling a lot to post photos this week. That’s why the update has been a bit bad here.. And cause we’ve been away filming almost every day. I’ve got lot’s of photos left to show you though! I’ll try to mix it with some winter photos again, but since I was in Thailand right before South Africa I’ve almost forgotten how to dress in the cold… ;P