Search Results: min

Såhär skönt har jag haft det!

Nu är jag hemma igen efter en liten get away på Yasuragi. Mer bilder ska ni få imorgon. Stackars Aleks mår fortfarande jättedåligt och jag tycker så himla synd om honom… Jag hoppas verkligen att jag klarar mig för jag har en fullspäckad vecka framför mig och magsjuka är ingenting jag har tid för. Förutom det gamla vanliga med jobb osv så åker jag till Karlskrona på torsdag morgon för att prata mode och hänga med mina läsare i Wachtmeister Galleria! Kul ska det bli, jag hoppas vi ses där!

Nu har jag iallafall kopplat av hela helgen och jag är redo för en ny vecka. Puss, godnatt på er! ♥

// I’m back home after a small get away at the Yasuragi spa. I will give you more pictures tomorrow. Poor Aleks is still not feeling well and I feel so sorry for him… I really hope I’ll be fine cause I have a busy week ahead of me and I don’t have time for any stomach flu. Except for the usual with work etc, I’m going to Karlskrona on Thursday to talk fashion and meet my readers at the Wachtmester Galleria! It will be so much fun! Well now I’ve been relaxing all weekend so I’m ready for a new week. Goodnight everyone! ♥

Photos by Rami Hanna

Skirt and shoes from Notion 1.3 // sweater from Melba // RayBan sunglasses // my very big watch from Marc by Marc Jacobs // iPhone case from H&M

Gillar att mixa en lite finare kjol & klackar med en skön collegetröja. Uppklätt men ändå avslappnat! :) Hej på er förresten! Jag vaknade upp av doften av kaffe & frukost. Min karl hade gjort i ordning en jättestor & god frukost och nu ligger jag mätt på soffan. Jag har lite jobb att fixa här nu men om en stund ska vi åka ut till Yasuragi. Det blir ett dygn på spa:t med god mat och avkoppling. Inge jobb och inge stress. Precis som sist så har vi bokat sviten med en stor varm källa i badrummet. Ååhhh det ska bli så skönt!

Jag lämnar laptopen hemma såklart men kanske kikar in via mobilen. Ha en trevlig helg fina ni! ♥

// I love mixing a pretty skirt and heels with a nice sweatshirt. It’s dressed up but still relaxed! :) Hi btw! I woke up by the smell of coffee and breakfast. My guy did this huuuge delicious breakfast and now I’m so full. I have some work to do now but in a while we’re heading out to Yasuragi. We’re gonna have 24 hours at the spa with good food and relaxing. No work and no stress. And just like the last time we’ve booked the suite which has a big hot spring in the bathroom. Oohh this will be so nice!! I’m not bringing my laptop but I might check in through my phone. Have a great weekend babes! ♥

Svettig och trött efter ett tufft pass!
// Sweaty & tired after a hard workout!

Jag och min PT har ju satt så mål att köra 3 pass i veckan. Det verkar dock ALLTID bara bli två? Jag får alltid ställa in antingen onsdagspasset eller fredagspasset pga jobb.. Men inte denna vecka! Nu har jag precis kört veckans tredje och sista pass och det känns grymt! Nu har vi kört några veckor och vi märker att jag blir starkare och starkare, och orkar mycket mer. Speciellt armarna där jag tidigare var så sjukt svag. Kul när det börjar ge resultat!

Idag avslutade vi med lite boxning och det älskar jag. Tycker det är så himla kul att få slåss lite! :) Nu är jag tillbaka på jobbet för att jobba några timmar och sedan tar jag helg. På kvällens schema står häng med mina bästisar!

// As you know my personal trainer and I decided to do 3 workouts a week. But we always come down to only 2? I always have to cancel on Wednesdays or Fridays because of work.. But not this week! I just did the 3rd and last workout of the week and it feels great! We’ve been working out for a couple of weeks now and I’m getting stronger and stronger, and I can do much more. Especially my arms, they were so week before. It’s fun when it’s starting to give some results! Today we finished with some boxing and I love that. I think it’s so much fun to fight! Now I’m back at work and I have a few more hours left before I take the weekend off. And tonight I’m hanging out with my besties!