• header

Search Results: nelly


GOOD MORNING

Efter att ha sovit 11 (!!) timmar inatt, så började jag dagen med en promenad med lillen.

// After sleeping for 11 (!!) hours, I started this day with a walk with Mani.

Sedan försökte jag väcka en trött karl som hade suttit uppe och följt kaoset i Turkiet på nyheterna. Herregud vad händer med världen?!

// Then I tried to wake up a tired man who had been up all night watching the news about the chaos in Turkey. God what is happening with the world?! I know I have some followers down there, I hope you’re okey.

Jag lät honom sova lite till och gjorde frukost till oss. Äggmackor, juice och kaffe.

// I let him sleep a bit more and made us breakfast. Egg sandwiches, juice and coffee.

Och nu håller jag på och packar för landet! Klänning från Nelly, solglasögon från Quay och ny fin bikini från Triangl. Nu: 24h total avkoppling i naturen med Aleks och vänner. <3

// And now I’m packing for the country side! Dress from Nelly, sunglasses from Quay and a new pretty bikini from Triangl. Now: 24h of total relaxation out in the nature with Aleks and friends. <3

CASUAL

KenzaZouiten_dagenssz_c-1 KenzaZouiten_dagenssz-2 KenzaZouiten_dagenssz-1

ADLINKS: dress here // velvet choker from Ivyrevel (coming soon) // Adidas shoes here // Céline bag

Alltid när jag inte vet vad ska ha på mig: ribbad klänning och sneakers haha. Men det är bekvämt vilket är det viktigaste när man jobbar i studio hela dagen! Plåtningen gick iallafall jättebra, vår modell Luma Grothe var bland det vackraste jag någonsin sett och kläderna såg skitsnygga ut. Är riktigt peppad inför hösten!! :-)

Nu kom vi precis hem, svängde förbi Aleks pappa och plockade upp lite käk så nu blir det linssoppa och ägg. Och så två avsnitt av OITNB på det. Puss!

// Always when I don’t know what to wear: ribbed dress and sneakers haha. But it’s comfy which is important when you work in the studio all day! Anyway, the campaign shoot went really well today. Our model Luma Grothe was one of the most beautiful creatures I’ve ever seen and the clothes looked awesome. I’m really excited for fall!! :-)

We just got home now, went by Aleks dad on the way and picked up some food so now it’s time for lentil soup and eggs. Plus two episodes of OITNB. Hugs!

II

– This post is in paid collaboration with Mercedes Benz and Summer On –

KenzaZouiten_summeronday2-5 KenzaZouiten_summeronday2-4 KenzaZouiten_summeronday2-3 KenzaZouiten_summeronday2-1 KenzaZouiten_summeronday2_c-1  KenzaZouiten_summeronday2-2

SUMMER ON festival in Båstad day 2! Get my top here (adlink), skirt is sold out.

Igår kikade solen äntligen fram och det blev en riktigt jäkla bra kväll! Vi var först uppe i Mercedes Benz VIP-lounge (om ni äger en Mercedes och är i Båstad för tennisveckan nu så får ni komma upp dit och ta ett glas med utsikt över vattnet!) och sedan gick vi ner till festivalen. Sjukt bra artister igår! Gillade verkligen Daniel Adams-Ray’s framträdande, kastades tillbaka till högstadiet när de körde Mister Cool haha. :-)

Idag har vi suttit i en bil typ hela dagen, kom hem vid åtta och nu tittar jag, Aleks och Humlan på EM-finalen (orkar förresten inte vad grym Zara är!!) och käkar pizza. Hoppas ni haft en fin söndag! Puss.

// The sun came out yesterday and it was a really good evening! First we were at the Mercedes Benz VIP-lounge (if you’re in Båstad for the Swedish open and own a Mercedes you can go up there and have a drink with sea view!) and then we went to the festival. So many good artists yesterday! I really liked Daniel Adams-Ray’s performance, it was a huge throwback to junior high when they played Mister Cool haha. :-)

Today we’ve been in a car almost all day, got home around eight and now Aleks, Alexandra and I are watching the European championship final (btw I can’t take it how awesome Zara is!!!) and eating pizza. Hope you had a nice Sunday! Hugs.

– This post is in collaboration with Mercedes Benz and Summer On.