• header

Search Results: phone


WEEKLY SNAPSHOTS FROM MY PHONE

Men alltså kolla på den söta lilla pyjamasrumpan ute på morgonpromenad med Mani. <3 Anya älskar att hålla koppel, hade inte sagt nej till att ha med henne på varje promenad. Så mysigt. Mani ba neeeej, haha. Låt oss säga att han inte är så förtjust i barn..

// Seriously look at that cute little pyjamas butt out on morning walk with Mani. <3 Anya loves to hold the leash, I wouldn’t say no to having her with me on every walk. So cozy. Mani is like nooooo, haha. Let’s just say he’s not a big fan of children..

En liten selfie från Holland! Örhängen och klänning från Ivyrevel. Forni sa att hon älskar dessa örhängen, hon blir tydligen kallad för stjärnfall när hon bär dem ute. Ingen kallade mig för det dock haha. :-(

// A little selfie from Holland! Earrings and dress from Ivyrevel. Forni said that she loves these earrings, people call her a shooting star when she wears them. Nobody called me that though haha. :-(

När jag satt i bilen redo att kliva ut på röda mattan. Jag har ju jobbat vid röda mattan på EMA’s när jag var yngre så jag vet hur det funkar med alla “screamers” de ställer vid mattan med ett uppdrag: att skrika. Så även om jag var beredd på det så var det överväldigande. Man ba ska jag le? Vinka? Låtsas som ingenting? Haha..

// When I was in the car ready to step out on the red carpet. As you know I’ve worked on the EMA’s red carpet  when I was younger so I know how it works with all the “screamers” they put by the carpet with one mission: to scream. So even though I was prepared it was still overwhelming. I was like should I smile? Wave? Pretend like nothing? Haha..

Kan fortfarande inte komma över denna Balmain-dröm! Detta är som sagt en av deras runwaypieces och är egentligen inte till salu, men detta provexemplar låg ute hos Luisaviaroma för ca 180 000 kronor. No biggie. Var tvungen att be Karolina från MTV (alla som går på röda mattan går med en person från MTV) ta en bild med mobilen innan jag gick av också, bara för detta inlägg. ;-) Här stod det typ 20 sånna screamers och skrek “OMG I LOVE YOUR DRESS! YOU LOOK AMAZING!!” och man ba menar ni verkligen det eller säger ni det bara för att det är er uppgift? Fattar ni hur sjukt detta är haha. Det är så mycket i “kändisvärlden” som inte är som man tror, men jag tror att så länge man är medveten om det så är det lugnt.

// I still can’t get over this Balmain dream! Like I’ve said this is one of their runway pieces and is not really for sale, but this sample was out for sale at Luisaviaroma for like 18 000 euro. No biggie. I had to ask Karolina from MTV (everyone who walks the carpet walks with a person from MTV) to take a photo with my phone before I went off, just for this post. ;-) Here it was like 20 of those screamers yelling “OMG I LOVE YOUR DRESS! YOU LOOK AMAZING!!” and I was like do you really mean that or do you just say so because it’s a part of the deal? Do you understand how sick this is haha. There’s so much stuff in the “celebrity world” that is not what you believe it is, but I believe that as long as you’re aware of that it’s okey.

Från röda mattan till snöstorm. Kolla Aleks efter att han hade gått på promenad med Mani haha! Förstår ni hur mycket det snöade?

// From red carpet to snow storm. Look at Aleks out on a walk with Mani haha! Seriously do you understand how much it snowed?

De har varken plogat eller sandat NÅGONSTANS så höll på att halka och slå ihjäl mig påväg till jobbet i ett par andra skor. Bytte sedan till mina nya boots från Balmain, och tur nog var de inte hala alls! Aleks hatar när jag köper dyra saker så det var skönt att rättfärdiga mitt köp med att de räddar mig från att dö liksom. :-)

// They haven’t plowed ANYWHERE in the city so I slipped and almost died on my way to work in another pair of shoes. Then I changed to my new boots from Balmain, and they’re not slippery at all! Aleks hates when I buy expensive stuff so it felt good to justify my purchase with the reason that they save me from dying. :-)

På tv-inpelning med Marie! Tycker Marie är en jäkla pärla på det hon gör. Snäll och rolig är hon också.

// In the tv studio with Marie! I think Marie is so good at what she does. And she’s also very kind and funny.

Fredagslunch på Nero med Dani! Älskar deras pasta. Jag och Dani hade inte setts på ett tag så vi hade massor att prata om. Bland annat att hon äntligen skaffat en blogg??? Det var på tiden! Ni hittar hennes blogg HÄR. Kom igen nu Dani uppdateraaaaa!

// Friday lunch at Nero with Dani! I love their pasta. I hadn’t seen Dani in a while so we had lots of things to talk about. One of them was that she has finally started blogging??? It was about time! You can find her blog HERE. Come on now Dani updaaaaaate!

WEEKLY SNAPSHOTS FROM MY PHONE

Ni verkar ju gilla dessa inlägg, så jag fortsätter med dem! I måndags var vi på vårt andra danspass!!!! Så himla kul. Det bästa är att bara få släppa loss och inte bry sig om hur fånig man ser ut. Nästa vecka är det höstlov så dansstudion är stängd. Vi är SÅ ledsna över det haha..

// You seem to like these posts, so I’ll continue with them! On Monday we were on our second dance workout!!!!! It was so much fun. The best thing is to just let go and don’t care about how stupid you look. The dance studio is closed next week and we’re SO sad about that haha..

Vi visar upp vad vi har lärt oss! Eller inte, haha. Måste förresten hitta ett par lösa byxor att dansa i. Vi dansar ju afro/dancehall så det är mycket rumpa, men det är sjukt svårt att twerka när man har ett par supertighta tights på sig som håller allt på plats..

// We’re showing what we’ve learned! Or not, haha. Btw I need to find a pair of loose pants to dance in. Like I’ve said we’re dancing afro/dancehall so there’s a lot of ass going on there, but it’s so hard to twerk when you’re wearing super tight pants that keeps everything in place..

Beslut beslut beslut.. Den gråa färgen vi hade valt till sovrummet i nya lägenheten visade sig vara aaaalldeles för blå som ni ser, så vi fick välja en ny färg. Vi valde en av de ljusa! Vi kommer även måla väggpanelerna i samma gråa färg, för att få mer den här känslan och inte så amerikanskt som det ser ut nu. Det blir nog fint till stuckaturerna (som inte är uppe i sovrummet än).

// Decisions decisions.. The grey color we chose for the bedroom in our new apartment turned out to be waaaay to blue as you can see, so we had to pick another color. We chose one of the light ones! We will also paint the wainscoting in the same grey color, to get a bit more of this feeling and not so American. We think that will look good together with the crown moldings (which they haven’t put up in the bedroom yet).

Alltså älskar att Urban Deli har ett pingisrum?!?!?! Så najs att käka lite mat, dricka några drinkar och spela pingis! Det gjorde vi iallafall i lördags. Här kör jag finalen, var faktiskt riktigt bra på pingis i typ högstadiet men har tappat det lite nu hehe.

// I love that Urban Deli has a ping pong room!! So nice to eat some food, have some drinks and play ping pong! So that’s what we did on Saturday. Here I am playing the final, I was actually really good at ping pong in school but I’ve lost it a bit hehe.

Okej jag vet inte hur jag någonsin ska kunna bli färdig med min brudklänning för fan vilken beslutsångest jag fick idag när vi kollade spetsar! Det finns ju så mycket fint. Jag är iallafall helt hundra på modellen nu, och jag vet att jag vill ha 3D lite blommor på kjolen. :-))))

// Okey I don’t know how I will ever finish my wedding dress because there’s too many beautiful laces. It was so hard to choose today! But I’m 100% sure about the model now, and I know that I want some 3D flowers on the skirt. :-))))

När jag var hos Marre i tisdags och klippte barret! Tycker alltid att det är så skönt att komma dit och få koppla av lite, speciellt eftersom att Marre ger en helt MAGISK hårmassage haha.

// When I was at Marre’s on Tuesday and cut my hair! I always think it’s so nice to go there and relax a bit, especially since Marre gives you a MAGICAL hair massage haha.

MTV ringde idag och sa att de gärna vill att jag går på röda mattan på MTV Europe Music Awards nästa helg. Ehhhh, har aldrig ens haft en tanke på det. Ska jag gå där bredvid alla superstars? När jag hade övertygat mig själv att jag visst vågar och visst är värd att gå där som Skandinaviens största influencer (det är ju inte bara artister som går röda mattan), så kom nästa fråga: vad i helvete ska jag ha på mig? Måste hitta något riktigt fint. Hade varit en dröm att bära någon av Balmains runwaypieces…

// MTV called today and told me that they want me to go on the red carpet at the MTV Europe Music Awards next weekend. Ehhhh, I’ve never even had a thought on that. Am I gonna go there next to all the superstars? When I had convinced myself that I do dare and that I do deserve to walk there as Scandinavia’s biggest influencer (I mean there’s not only artists walking the red carpet), next question came up: What the hell am I gonna wear? I need to find something really pretty. It would have been a dream to wear one of Balmain’s runway pieces… PS. If you know a good make up artist in Rotterdam please let me know! <3

1

6 SNAPSHOTS FROM MY PHONE

Någon som alltid blir söt på bild. :-)) Imorgon fyller han 9 år och jag och Aleks funderar på att bjuda in våra kollegor till eftermiddagsfika på kontoret som vi alltid gör när någon fyller år HAHA. Med hundtårta och grejer. Jag undrar om de tycker vi är konstiga då… Förresten, någon som vet varför vår kaktus (den längst till vänster) börjar blekna? :-( Den växer som fan dock, kanske den börjar bli för stor för krukan?

// Someone who always looks cute in photos. :-)) He’s turning 9 tomorrow and Aleks and I are thinking about inviting our colleagues to an afternoon coffee at the office like we always do when it is someone’s birthday HAHA. With a dog cake etc. I wonder if they will think we’re weird… Btw, does anyone of you know why our cactus (the one to the left) is starting to get pale? :-( It’s growing a lot though, maybe it’s getting to big for the pot?

Hösten kan ju faktiskt vara rätt vacker. Nu börjar dock alla löv falla, hörde dessutom att det ska bli den kallaste vintern på länge? What the flying fuck, jag drar. Först Dubai och sen en resa i januari också. Vi funderar på Karibien eller Seychellerna, men är typ sugen på att köra Thailand igen (jag bara älskar Thailand så mycket!)

// Well the fall can actually be pretty beautiful. All the leaves are falling now though, and I heard it will be the coldest winter in a long time? What the flying fuck, I’m out. First Dubai and then a trip in January as well. We’re thinking about the Caribbean or the Seychelles, but I also want to go to Thailand again (I just love Thailand so much!)

Vi var i lägenheten och kollade lite i tisdags! Nu har äntligen alla gipsstuckaturer kommit så nu ska de upp! Det kommer bli så himla fint. Den här stuckaturen ska vi ha i vardagsrummet! :-)

// We were in our appartment on Tuesday to check some stuff! Our ceiling mouldings have finally arrived so now we’re putting them up! It’s will be beautiful. These ones are for the livingroom! :-)

Nöjd tjej med nya VeckoRevyn! Inuti hittar ni en intervju med mig och Shiva, om vår fina vänskap. <3

// Happy girl with the new issue of VeckoRevyn magazine! Inside there’s an interview with me and Shiva, about our beautiful friendship. <3

Äääääntligen säsong för granatäpplen!! Min favoritfrukt! Äter det typ varannan kväll nu när de är billigare haha, hoppas det inte är dåligt för magen eller något. Det är ju rätt surt? Ska skala en nu iallafall hehe, och äta med lite mörk choklad.

// Fiiiiinally pomegranate season!! My favorite fruit! I eat it like every other night now that they’re a bit cheaper haha, I hope it’s not bad for my stomach our something. Isn’t it pretty sour right? Anyway I’m gonna eat one now hehe, with some dark chocolate.

Igår när jag provade lite kläder att ha på middagen, och den här klänningen från Ivyrevel fick det bli! ÄLSKARRRR. Juste, några av er har undrat om Gandhi-tavlan bakom. Ja ni förstår väl att det inte är jag som köpt den haha, har sagt till Aleks att han typ kan få hänga den inne på toan i nya lägenheten. Visst är jag snäll?

// Yesterday when I tried on some clothes to wear to the dinner, and I chose this dress from Ivyrevel! LOVE ITTTT. Oh btw, some of you have asked me abot the Gandhi painting behind me. Well as you might understand I’m not the one who bought it haha, I said to Aleks that he can put it up in the toilet in our new apartment. I’m so kind, right?