Search Results: photo

New tan on! My faux fur is from River Island.

Hej blöggen! Näst sista dagen på året idag. Jag har levt i 2016 ett bra tag nu (eftersom att vi jobbat med nästa års kollektioner hela det här året) så jag är väldigt redo för ett nytt år. :-) Just nu sitter jag på kontoret och jobbar men jag ska snart iväg. Först ska jag fota av dagens med Madde (hon har varit hemma på Åland över julen så därför har ni inte fått så mycket outfits på sistone hehe) och sedan till tandläkaren. Ska även till Marre och ta ut löshåret jag haft i några veckor nu. Ska bli skönt att slippa det för det har kliat ett tag nu.. Vet dock att jag kommer klaga på hur tunt mitt hår känns efteråt, men det är bara att vänja sig! Vi ska klippa lite också för mitt hår har blivit väldigt långt och lite slitet…

Ha en fin dag så hörs vi senare. Puss!

// Helluuu bloggy! Second last day of the year today. I’ve been living in 2016 a while now (since we’ve been working on next year’s collection this whole year) so I’m very ready for a new year. :-) Right now I’m at the office working but I’m gonna go soon. First I’m gonna meet up with Madde to take outfit photos (she’s been away during Christmas so that’s why I haven’t posted so many outfits hehe) and then to the dentist. I’m also gonna go to Marre to take out the extensions I’ve had for a few weeks now. I’m looking forward to it because it’s been itching for a while now… I know that I will complain about how thin my hair feels after though, but I just have to get used to it! We’re gonna cut it a little too cause my hair is so long now, and a bit damaged..

Have a nice day, I’ll update again later. Hugs!

Old tights from Zara // Caterpillar boots // jacket from Asos // Acne scarf // Prada bag

Hade egentligen inte tänkt fota outfit idag eftersom att jag är klädd i myzzzkläder men äh ni har ju sagt att ni vill se sånt också så här har ni! Jag och Aleks tog en promenad på stan, köpte lite böcker (laddar upp inför Mauritius, brukar alltid sluka ett par böcker när jag är på semester), åt pasta på Vapiano och sedan tog vi en fika innan bion. :-) Vi var och såg “En man som heter Ove”.. Så himla fin och sorglig på samma gång. Jag är rätt blödig vad gäller…eh typ allt, så jag satt tårögd hela filmen och på slutet grät jag. Jag ser faktiskt aldrig svenska filmer men den här var riktigt bra.

Nu kom vi precis hem så vi ska väl äta lite igen (gör man något annat dessa lediga juldagar?!) och titta på Homeland!

// I wasn’t planning on taking outfit photos today since I’m dressed in cozy tights and sweatshirt but you always say you want to see that too so here you have it! Aleks and I went for a stroll in down town, bought some books (for Mauritius, I always read a couple of books when I’m on vacation), had pasta at Vapiano and then a coffee before the movie. :-) We saw the movie “En man som heter Ove” (a Swedish movie).. It was so beautiful and sad at the same time. I’m pretty soft whe it comes to…eh everything, so I had tears in my eyes through the whole movie and in the end I started crying. I actually never watch Swedish movies but this one was really good.

We just got home now so I guess we’re gonna eat something again (do you do anything else on these Christmas days?!) and watch Homeland!

Vårt årliga julfoto haha. Min lilla familj.

// Our annual Christmas photo haha. My little family.

Grabbarna jobbade i köket!

// The boys worked in the kitchen!

Jag bar en vinröd spetstopp från H&M. Körde först byxor till men bytte till en kjol. :-)

// I wore a burgundy lace top from H&M. With pants first, but changed to a skirt later. :-)

PUSS!

Först åt vi julbord hemma hos oss & tittade på Kalle Anka.

// First we ate “Christmas smorgasbord” at our place and watched Donald Duck.

Sedan gick vi hem till Aleks bror för att äta mer mat och fira med barnen. Här är Aleks och hans kusin. :-)

// Then we went to Aleks brother’s place for more food and to celebrate with the kids. Here’s Aleks and his cousin. :-)

Tre favoriter. <3

// Three favourites. <3

Och jag såg ut såhär!

// And I looked like this!

Här har ni ett gäng bilder från min julafton! En väldigt mysig dag. :-) Men fan nu är jag trött på att äta julbord haha.. Vi har snart ätit upp all mat här hemma (vi lagade mat för typ 20 pers haha) så det är bra. Mamma och lillebror sov över här på kvällen och på morgonen åt vi födelsedagsfrukost och spelade tv-spel. Sedan gick jag och Aleks en långpromenad och på kvällen hade vi en massa vänner över på tårta och mer spel. Ingen ville gå ut och festa så det blev ett lugn födelsedagsfirande för Aleks i år!

Hoppas ni har haft en helt underbar jul! Julen var över lika fort som den kom. Nu vill jag bara ha nytt år och resa iväg! 1,5 vecka kvar till Mauritius. Åhhh!

// Here you have a bunch of photos from my Christmas Eve! A very cozy day. :-) But damn I’m tired of all the food now haha.. We have almost finished it all (we cooked for like 20 people haha) so that’s good. My mom and brother slept here on Christmas Eve, and yesterday morning we ate a birthday breakfast and played video games. Then Aleks and I went on a long walk and in the evening we had lots of friends over. We ate cake and played more games. Nobody wanted to go out and party so we had a calm celebration for Aleks this year!

I hope you had a lovely Christmas! Christmas was over as quick as it came. Now I just want a new year and to travel! 1,5 week left to Mauritius. Ohhhh!