Search Results: pizza time

Photos from my rainy Midsummer’s Eve ♥

Ja, Stockholm bjöd på det sämsta midsommarvädret på många år. Spöregn heeela dagen inne i stan haha. Vi fick strunta i vår tradition (på berget vid Brunnsviken) och istället köra inomhus. Men det blev bra ändå! Åt massa god mat, lekte med barnen (vid ett tillfälle var jag och Shiva attackerade av 6 ungar samtidigt som kastade gosedjur på oss….haha. Så mysigt!!) och satt flera timmar på balkongen och pratade. :-) Många har frågat om min klänning från NLY Design, den är tyvärr slutsåld!

Nu sitter jag och räknar ner tiden tills min onlinepizza levereras och sedan MÅSTE jag verkligen ta itu med packningen. Skjuter alltid upp det.. Men har tvättstugan vid fem så tänkte att jag tvättar och packar samtidigt då. Nu vill jag bara titta på en Orphan Black och äta mat. :-))))

// Yep, Stockholm had the worst Midsummer weather in many years. It was raining aaaall day in the city haha. We had to skip our tradition (up on the rocks by the lake) and go for an indoor celebration instead. But it turned out good! Ate lots of food, played with the kids (at one time Shiva and I were attacked by 6 kids throwing toys at us….haha. So cozy!!!) and sat on the balcony for hours and talked. :-) Many of you asked about my dress from NLY Design, unfortunately it’s sold out!

Now I’m sitting here counting the minutes until my online pizza will be delivered, and then I really have to start packing. I always do that in the last minute… But I have to do the laundry around five so I thought I could pack at the same time. Now I just want to watch Orphan Black and eat food. :-)))

Lisa and I in Cape Town by Fabian Wester

Haha, jag och Lisa ser typ ut som systrar på dessa bilder. ;P Har haft så kul här i Österrike med henne, Janni och Klara! Just nu sitter vi och chillar och käkar pizza och ska snart packa resväskan. Imorgon åker vi hem och då är det direkt tillbaka till jobbet. Har så mycket inför plåtningarna denna helg att jag inte vet vart jag ska ta vägen. Hade inte alls tid för denna resa egentligen haha. Tanken var att vi skulle plåta sommarkollektionen lite senare, men sen när denna resa redan var bokad så upptäckte vi att vi måste plåta tidigare än tänkt. Så det blir lite stressigt de närmsta dagarna, men det ska nog gå! :-)

Vi hörs imorgon. Puss!

// Haha, Lisa and I almost look like sister in these photos. ;P Had so much fun here in Austria with her, Janni and Klara! Right now we’re chillin and eating pizza and I’m gonna pack my suitcase soon. We’re going home tomorrow and then it’s straight back to work. I’ve got so much to do before the photoshoots this weekend, I’m not sure how to make it. I actually didn’t have time for this trip at all haha. The idea was to shoot the summer collection a bit later, but when this trip was already booked we realized we have to shoot earlier. So it will be a couple of stressful days, but I’m sure it will be alright! :-)

Talk to you tomorrow. Hugs!

Nej, vi är inte såhär glada för att det är måndag. Utan så här glada var vi igår när vi var färdiga med plåtningen!! Vi plåtade från åtta till åtta och när jag kom hem slängde jag i mig en pizza innan jag däckade. Var helt slut, men så glad! Plåtningen gick nämligen asbra och jag längtar redan till nästa. :-)

Vi plåtade första delen av SS15 som kommer släppas i tre drop under januari, februari och början på mars. Så det är snart dags att planera nästa plåtning då vi plåtar kollektionens sista tre drop som släpps i slutet av mars, april & maj (vilket är mer somriga plagg, badkläder osv!) Från och med nu kommer det alltså ständigt komma upp nyheter på ivyrevel.com vilket känns väldigt rätt. Så peppad!!! Skrev det på Instagram igår också, kan inte fatta att det gått nästan 2 år sedan vi hade vår allra första plåtning. Så mycket vi vuxit sedan dess! Vi har väldigt spännande planer för företaget och vi ska fortsätta jobba röven av oss för att det här ska bli så bra som möjligt.

// No, we’re not this happy cause it’s Monday. We were this happy yesterday when we were done shooting!! We were in the studio from eight to eight and when I got home I ate a pizza before I went straight to bed. I was completely exhausted, ut so happy! The photoshoot went soooo well and I can’t wait for the next one. :-)

We shot the first part of SS15 which will be released in three parts during January, February and early March. So it’s almost time to plan our next shoot with the collections last three parts which will be released in end of March, April and May (which will be more summer clothes, swimwear etc!) So from now on there will be news coming up all the time at ivyrevel.com which feels completely right. I’m so excited!!! I wrote it on Instagram yesterday as well, I can’t believe it’s been almost two years since we had our very first photoshoot. We’ve grown so much since then! We have really excited plans for this company and we will continue work our asses off to make this as good as possible.