• header

Search Results: red jacket


4e juni 2013.

God morgon!

Jag kan knappt gå idag. Har sån himla träningsvärk i rumpa och ben efter träningen igår. Det blev mycket styrka med fokus på benen (mycket knäböj med skivstång) och jag körde på lite tyngre vikt än vad jag brukar.  Herregud vad mina ben skakade efteråt! Men jobbigt ska det vara, annars har man för lätta vikter.

Nu ska jag göra i ordning mina matlådor och åka iväg till jobbet. Det är kallt idag så det blir jeans och jacka. Ha en bra dag! ♥

// Good morning! I can barely walk today. My muscles are so sore after yesterdays workout. We did a lot of strenght training with focus on the legs (a lot of squats with barbell) and I went for a heavier weight than usual. My legs were really shaking afterwards! But it’s supposed to be hard, or else you have to add more weights. I have to fix my lunch boxes now and go to work. It’s kinda cold today so I’ll put on jeans and a jacket. Have a great day! ♥

Paniken när jag upptäckte förra veckan att mitt lager med “define a lash” (säljs inte längre i Sverige) var slut. En läsare tipsade mig om fyndiq.se och där finns den! Ja det är mina egna fransar och nej jag har inte använt serum. Bästa mascaran helt enkelt!

// I got panicked when I discovered last week that my little stash with “define a lash” was empty (they don’t sell it in Sweden anymore). But a reader told me about fyndiq.se and they have it! Yes it is my own lashes and no I don’t use serum. It’s the great mascara!

MY WARDROBES

Äntligen!

Ordning och reda DELUXE! Som jag berättade förut så gick våra garderober sönder för några dagar sedan. Det var två skåp med varsin hylla & stång. Inte så smidigt direkt. Så vi åkte till Ikea och köpte två stora höga garderober (med spegelskjutdörrar för att vårt lilla sovrum ska kännas lite större och ljusare) samt en 50 cm med dörr bredvid. Det täcker nästan hela väggen men fan vad bra det blev!! Här förvarar jag nu klänningar, lite finare toppar, tröjor, jeans, skjortor & kavajer (det hänger 2-3 plagg per galge). Ja, Aleks kläder får också plats nu hehe. Mina skor ligger i plastlådor under sängen samt i garderoberna i hallen. Där har jag även väskor och jackor. Shorts, kjolar, toppar, andra överdelar & tighta partyklänningar ligger i skåpen ovanför sängen.

Och vet ni vad? I källaren har jag ca 10 st stora ikeakassar FULLA med apsnygga kläder och skor som jag ska sälja billigt på bloppisen i sommar. Det är jag och ett gäng andra goa bloggare som ska sälja lite grejer. Men vi letar fortfarande efter en lokal att vara i! Vi behöver en stor och öppen lokal inne i stan. Sedan skulle vi även behöva låna bord och kanske klädhästar, galgar m.m. Nån som har vad vi letar efter? Vi bjussar gärna på reklam i våra bloggar!

// Finally! I told you about our wardrobes that broke a couple of days ago. That was 2 closets with one shelf and one rail each, didn’t fit much. So they broke and we bought new wardrobes at Ikea. 2 big ones with sliding doors (with mirrors on, to make the room feel bigger and lighter) and one smaller with a normal door. They almost cover the whole wall but it looks great!! Now I keep my dresses here, and some nicer tops, sweaters, jeans, shirts & blazers (2-3 items per hanger). And yes, Aleks clothes fits too now haha. I have my shoes in plastic boxes under the bed and also in the closets in our hall. There I also keep my bags and jackets, and I have my shorts, skirts, tops & tight party dresses in the cabinets over the bed. And you know what? In the basement I have like 10 big ikea bags full with very nice clothes and shoes. I’m gonna sell them very cheap at our flea market this summer (me and some other nice bloggers are having one together!)

17e maj 2013.

God morgon ♥

Vi håller på och sätter upp dörrarna på nya garderoberna nu! Så idag blir det klart och jag kommer fixa i ordning med alla kläder och så. Men fick lite panik inatt när jag kom hem och ser att ena garderobsdörren är BLÅ?! Jag hann liksom vråla ut min ångest & smsa mina vänner och ba “herregud vi har tagit fel dörr! åååååååååååhhhhh fml” innan Aleks förklarade för mig att det var skyddsplast, haha.

Hade iallafall en väldigt trevlig kväll igår. Jag mötte upp Mika & Nadia och gick på sommarpremiären av Josefina. Där bjöds det på dryck och plock & när solen hade gått ner blev det lite kyligt så då åkte vi in till Stureplan och tog en drink på Utecompagniet under ett gäng filtar. Hann även med en sen middag uppe på Suite innan jag kände att det var dags för mig att åka hem.

Nu ska bara de där jäkla garderoberna bli färdiga och sedan blir det jobb. Ska försöka hänga lite ute i solen också, det är ju SÅ fint väder idag!! :)

// Good morning! We’re almost done with the closets! Finally! We’re putting up the doors now and then I have to fix all the clothes and stuff. Feels great. But I got a little bit panicked last night when I got home and see a BLUE door?! After I grabbed my phone and shared my anxiety with my friends, Aleks told me it was this protective plastic, haha. Anyways, I had a great time last night. My friends and I were at Josefina’s summer premiere (an outdoor restaurant/bar by the sea). Free drinks and nice company, but it got cold after the sunset so we took a cab down town for a cocktail at Utecompagniet under a couple of blankets. We also had a late dinner at Suite. Now it’s time to get those god damn closets done, and then work. Lovely weather outside today so I hope I’ll have time to enjoy it too!

Last night, in a bustier from BikBok & leather jacket from Jofama by Kenza