Search Results: rin

Time to get ready for tonight!

Jäklarrrrr vad jag hållit på här med garderoberna hela dagen! Och jag är inte klar än haha, får fortsätta imorgon. Nu ska jag hoppa in i duschen och göra mig i ordning för ikväll! Jag ska ut och käka middag och dricka drinkar med Zanzibar-gänget, Aleks hänger förhoppningsvis med också om han blir klar med jobb. Vet inte vad jag ska ha på mig dock? Kanske något liknande som ovan? Haha näää men ska väl köra någon partytopp och jeans typ. Vet knappt hur man klär sig när man går ut och festar längre för jag gör det så sällan. Är dessutom helt torr och fläckig för hela brännan håller på att flagna bort, så vi får se vad jag slänger på mig.

Vad ska ni hitta på ikväll? Blir det hemmakväll eller utekväll? Hoppas er kväll blir bra iallafall! :-)

// I’ve been fixing with my clothes/closets aaaaall day and I’m not done yet haha, I’ll continue tomorrow. Now I’m gonna take a shower and get ready for tonight! I’m going out for dinner and drinks with the Zanzibar team, Aleks will hopefully join us too if he finish work. I don’t know what to wear though? Maybe something similar to the look above? Haha naaa but I guess I’ll go for some party top and jeans. I barely know how to dress for party anymore since I don’t go out so often. And my skin is also very dry and spotty since my tan is coming off, so we’ll see what I put on.

What are you up to tonight? Are you going out or staying in? I hope you’ll have good night anyway! :-)

I’m wearing sweater from our latest collection and old PU leather tights

Vi har lite aw på kontoret vi som är kvar! Bubbel och pingis. :-) Aleks och jag ska strax iväg och käka middag med några vänner, de har ett favoritkebabställe de alltid käkar på och jag har inte testat den kebaben än. Jag låter mig själv äta rött kött/kyckling en gång i veckan (resterande dagar fisk eller veg) så tänkte det va ett bra tillfälle att testa den idag!

Hoppas ni får en trevlig fredagskväll. Puss!

// We’re having a little after work at the office, those of us who are still here! Champagne and ping pong. :-) Aleks and I are going for dinner with our friends soon, they have a favorite kebab place they always eat at and I haven’t tried that kebab yet. I’m letting myself eat read meat/chicken once a week (rest of the week fish or veg) so I thought it was a good time to try it today!

Enjoy your Friday night babes. Hugs!

• i betalt samarbete med Chimi

Bikini top from Tula rosa // sunglasses from Chimi // trousers here (adlink) 

Photos by Fabian Wester

Bjuder på lite bilder från Zanzi-paradiset denna gråa fredag. Seriöst, vi har inte sett solen här i Stockholm på hela veckan?! Men men, nu är det iallafall FREDAG! Tog sovmorgon imorse pga låg så jävla back på sömnkontot, men nu känner jag mig pigg igen. :-) Sitter på kontoret och jobbar och ska strax iväg och köpa lunch!

Har ni några planer för helgen? Imorgon tänkte jag fixa lite hemma, har inte hunnit ta itu med vår walk-in closet än så det tänkte jag göra. På kvällen blir det eventuellt middag och drinkar med Zanzibar-gänget! Och på söndag kommer jag sitta och jobba hela dagen med ett jättespännande designprojekt jag gör för våren 2018. Så det blir min helg det!

// Giving you some photos from the Zanzi paradise on this grey Friday. Seriously, we haven’t seen the sun at all this week here in Stockholm?! Anyway, now it’s finally FRIDAY! I slept in this morning because I’ve slept so little the last couple of days, but now I feel fine again. :-) I’m at the office working and I’m gonna go and buy lunch soon!

Do you have any plans for the weekend? Tomorrow I’m gonna fix some stuff at home, I haven’t had the time to deal with our walk-in closet yet so I’m gonna do that. And in the evening I might go out for dinner and drinks with the Zanzibar team! And on Sunday I will work all day with a super exciting design project I’m doing for spring 2018. So that will be my weekend!