• header

Search Results: rin


SNOWY STOCKHOLM

kenzazouiten_snow-3 kenzazouiten_snow-1 kenzazouiten_snow-2

Uhhh winter is here..

Från glammig röda matta till stress och snökaos haha. Har ju varit borta över helgen och kom hem till en massa snö. Jag som inte hade hunnit byta till vinterdäck på bilen!! Har fått köra 20 km/h, fastnat i backar och jag vet inte vad haha.

Så idag har jag, förutom när jag slängde i mig lunchen på en kvart, bara varit på kontoret och betat av en massa jobb. Kom hem vid nio (vi åkte och handlade lite grejer till lägenheten efter jobbet) och åt middag framför första avsnittet av Westworld som ni tipsat om. Oj vad den serien inte var som jag trodde men den är sjukt intressant!

Imorgon är det dags för tv-inspelning hela dagen. Programmet kommer att visas i vår så nu ska jag rota fram en liten vårig outfit ur garderoben. Och sen sova. Är. Så. Jäkla. Trött. Vet inte ens vad jag har skrivit i detta inlägg och jag vill typ gråta bara av tanken att gå upp i mörkret imorgonbitti. Förhoppningsvis vaknar jag upp till en lite bättre dag imorgon för idag var lite tuff.

// From glamorous red carpet to stress and snow chaos haha. As you know I was away for the weekend and I came home to a lot of snow. And I didn’t have time to change to my winter tires before I left!! Had to drive 20km/h, got stuck in uphills and I don’t know what haha.

So today I’ve just been at the office all day working (except for a 15 min lunch break) with tons of different stuff. We got home around nine (we went to buy some stuff for the apartment after work) and we had dinner while watching the first episode of Westworld, a new tv series you’ve been telling me about. I did not expect it to be the way it is but it’s really interesting!

Tomorrow it’s time for tv recording all day. The show will air next spring so now I’m gonna find a spring outfit in my closets. And then sleep. I’m. So. Fucking. Tired. I don’t even know what I’ve written in this post and I almost want to cry while thinking of getting up tomorrow before the sun. Hopefully I will wake up to a better day tomorrow because today was pretty tough.

RED CARPET

img_3902

Wearing dress and belt from Balmain, shoes from Giuseppe Zanotti and clutch from Oscar de la Renta.

Igår var det dags för MTV EMA’s här i Rotterdam och såhär såg jag ut på röda mattan! Jag har nog aldrig i hela mitt liv fått så många komplimanger som jag fick igårkväll. Främmande människor stoppade mig hela tiden för att berömma min look. Blev så himla glad! Tydligen har jag hamnat på flera best dressed-listor, men även en worst dressed-lista där min klänning jämförs med en gardin (hell I’d love to have curtains like that!). Jag antar att smaken är som baken. ;-) Jag kände mig iallafall jättefin! Är dock glad över att jag tog med ett par bekvämare klackar till efterfesten sen haha, mina tår DOG.

Jag ska berätta mer om kvällen sen, nu ska vi checka ut och åka till flygplatsen! :-)

// Yesterday it was time for the MTV EMA’s here in Rotterdam and this is how I looked at the red carpet! I have never in my life recieved so many compliments like last night. People stopped me all the time to say that they loved my look. It made me so happy! Apparently I’m on several best dressed lists, but also one worst dressed list where they compare my dress with a curtain (hell I’d love to have curtains like that!). I guess, as we say in Swedish, the taste is like the ass…divided. ;-) I felt really pretty though! But I’m happy that I brought an extra pair of heels for the after party haha, my toes DIED.

I’m gonna tell you more about the evening later, we have to check out now and head to the airport! :-)

PRE PARTY

kenzazouiten_preparty-4 kenzazouiten_preparty-2 kenzazouiten_preparty_st-1 kenzazouiten_preparty-1 kenzazouiten_preparty-3

Last night’s dinner and party! I’m wearing dress, belt and earrings from Ivyrevel.

Hej babes! Vi har precis krupit ner under täcket igen efter att ha varit nere och käkat hotellfrukost. Jag är så nervös inför ikväll att jag knappt kunde äta haha, men jag fick i mig två ägg och frukt iallafall. Som tur är så åt vi en sjuhelvetes middag på the Suicide Club igår! Vi käkade en 9 rättersmeny + delade på en massa starters innan det, så jag är fortfarande rätt mätt.

Jag tror vi var på restaurangen i över 4 (!) timmar så när vi kom till prepartyt var det redan rätt sent. Men vi hann vara där en stund iallafall innan det var dags att åka hem! Nu ska vi vila en stund innan det är dags för smink och hår. :-) Ska ni kolla på MTV EMA’s ikväll? HÅLL TUMMARNA för Zara!!

// Hey babes! We just got back to bed after eating breakfast. I’m so nervous about tonight that I could barely eat anything haha, but I managed to get down two eggs and fruits. Luckily we had a hell of a dinner last night at the Suicide Club! We had a 9 course menu + shared a bunch of starters before that, so I’m still pretty full.

I think we were at the restaurant for more than 4 (!) hours so when we arrived to the preparty it was already pretty late. But we were there for a while before it was time to go home! Now we’re gonna rest a little bit before it’s time for hair and make up. :-) Are you gonna watch the MTV EMA’s tonight? FINGERS CROSSED for Zara!!