Search Results: rin

Late lunch at Makamaka

Hej från Barcelona! Vi landade sent igårkväll och när vi kom fram slängde vi in väskorna på rummet och gick ner för ett glas vin. Som blev två. Som blev drinkar. Som blev dans till klockan fyra. Haha. Vi som inte skulle ut! Men det var dåligt väder och skulle vara det idag också så det gjorde inget att vi gick upp senare idag.

Idag har vi promenerat runt, shoppat (helvete vad Zara levererar snygga skor nu!!) och ätit burgare på Makamaka. Nu har solen äntligen tittat fram så vi hoppas att det blir fint väder imorgon! Nu ska jag fixa med lite bilder och senare ikväll ska vi ut och käka paella. :-)

// Hello from Barcelona! We arrived late last night and when we got to the hotel we left our bags and went down for a glass of wine. And then another one. And then drinks. And then dance til 4 am. Haha. We weren’t supposed to go out! But it was going to rain today so it was ok to sleep late.

Today we’ve been walking around, done some shopping (so freaking nice shoes at Zara at the moment!!) and ate burgers at Makamaka. Now the sun is finally out so we hope it will be good weather tomorrow! Now I have some photos to edit and later tonight we’re going out to eat paella. :-)

Behind the scenes at yesterday’s lookbook shoot

God morgon god morgon! Jag sitter på kontoret och häller i mig kaffe. Är helt paj efter de här två långa dagarna med plåtning. Men fasen så kul det har varit!!! I onsdags plåtade vi utomhus hela dagen (lite åt streetstyle-hållet) och igår plåtade vi shopbilder i studio. Det gick väldigt bra trots lite motgång. En av våra modeller (som kickade ass hela onsdagen!) dök upp med ett helt igensvullet öga, vi alla fick lite panik men det var bara att jobba runt det. Skippa smink på det ögat och köra en ball snelugg haha. Och SOM hon levererade! Med ett öga! Helt sjukt. Maja aka the one eyed model, du är grym! Du med Sandra! Vilken jäkla babe.

När vi kom hem igårkväll åt vi pizza och sedan satte jag igång och packade. Vet helt ärligt talat inte vad jag har packat med mig för jag var så himla trött haha. Nu ska jag jobba några timmar innan jag tar ett par dagar ledigt och drar till Barcelona. Puss!

// Good morning good morning! I’m at the office and I’m so tired after these two long photoshoot days. But it’s been so much fun!!! On Wednesday we shot outside all day (a little bit of streetstyle feeling) and yesterday we shot the photos for our shop in a studio. It went really good even though we had some problems. One of our models (who kicked ass all Wednesday!) showed up with a huge swollen eye, we all got a bit panicked but we just had to work around it. No make up on that eye and then go for a cool side-bang haha. And she delivered like HELL! With one eye! Wicked. Maja aka the one eyed model, you’re awesome! And Sandra as well! Such a babe.

When we got home last night we had pizza and then I started packing. I seriously don’t know what I’m bringing with me cause I was so tired haha. Now I’m gonna work for a few hours and then I’m going to Barcelona for a few days!

Mixed photos from our photoshoots

Lite blandade bilder från vår allra första plåtning (våren 2013) till vår senaste i våras. Imorgon kör vi vår 10e (!!) plåtning sedan start (eller egentligen har vi gjort fler, men räknar inte de gångerna vi plåtat 2 dagar i rad eftersom det var samma kollektion) och det känns helt sjukt. Vad fort tiden går!

Vi har kastat om dagarna pga väderprognosen så imorgon kör vi ute på location och torsdag i studio. Är fortfarande på kontoret och förbereder för imorgon men är snart klar och då ska jag hem och äta lite middag med Aleks. :-) Blir dock att lägga sig tidigt för vi drar igång 7.30 imorgonbitti!

Och hörrni sorry att uppdateringen är lite sådär men det är så sjukt mycket nu. På fredag åker jag iväg till Barcelona över helgen och då ska jag se till att fota massor!

// Some mixed photos from our very first shoot (spring 2013) to our lastest shoot this spring. Tomorrow we have our 10th (!!) photoshoot since start (or we’ve actually had more shoots, but I’m not counting the times we’ve shot 2 days in a row since it was the same collection) and it feels crazy. Time flies!

We’ve changed the days because of the weather so tomorrow we’re shooting out on location and on Thursday in studio. I’m still at the office preparing for tomorrow but I’m almost done and then I’m gonna go home and have some dinner with Aleks. :-) I have to go to bed early though cause call time tomorrow is 7.30!

And btw I’m sorry about the lack of posts here but it’s so much going on right now. But on Friday I’m going to Barcelona over the weekend and I’ll make sure to take lots of photos!