• header

Search Results: rin


EARLY MORNING

maniiiiiii-1

Jag och Mani klev upp vid halv sju imorse och gick morgonpromenaden, då var det
fortfarande kolsvart ute.. Det spöregnar också, idag skulle man
gärna vilja stanna inne under täcket hela dagen! Men nu ska vi göra
något tråkigt faktiskt. Vi ska till veterinären och Mani ska sövas.
Det låter värre än vad det är, han ska bara ta bort tandsten men
jag tycker det är lite jobbigt ändå att behöva lämna honom
där..

Efter veterinären ska jag fixa vårt ryska
turistvisum och sedan jobba hela dagen. Vi hörs! Puss! ♥

// Mani and
I got up at 6.30 this morning for our morning walk and it was still completely dark
outside… It’s also raining like hell, I would have loved to stay
in all day in my bed! But now we’re going to do something a bit
hard. We’re going to the vet and Mani will be put down to sleep. Ok
that sounded a lot worse than it is, he’s just gonna remove tartar
but I still think it’s a bit hard to leave him there.. After the
vet I’ll have to fix our Russian tourist visa and then work all
day. Talk to you later! Kisses!

AT THE HOTEL

 bathroom-1

bathroom2-1

Wearing a dress from Make Way for Bubbleroom

Vi har haft en sån stressig dag sedan vi kom fram här i Amsterdam så jag har inte hunnit sätta mig ner med laptopen och blogga. Allt är toppen iallafall! :) Nu är vi uppe på rummet efter välkomstdrink + cocktailparty och vi håller på att fixa oss för kvällens EMA preparty. Jag har lovat mig själv att ta det lugnt i år på prepartyt för förra året låg jag bakfull hela dagen efter och var orolig över att jag inte skulle kunna gå på själva galan haha.. Det ska inte hända igen!

Ha en underbar lördagskväll allihopa ♥

// We’ve had such a busy day since we arrived in Amsterdam so I haven’t had a chance to sit down with my laptop. Everything is fine here though! We’re up at the hotel room now after a small cocktailparty downstairs and now we’re getting ready for tonight’s EMA preparty. I’ve promised myself to take it easy this year at the preparty, cause last year I had suuuuch a hangover the day after and I was so worried that I wouldn’t even be able to go to the awards haha.. That will not happen again! Have a great Saturday night everyone ♥

LONELY

love-1

Last winter

Lonelyyy, I am so looonelyyyy osv osv ni vet hur den går. Känner mig fruktansvärt ensam här hemma måste jag säga! Min karl stack iväg till Indien imorse för att träna deras karatelag, och hunden har jag lämnat till min mor eftersom att jag ska till Amsterdam i helgen. Jaja, jag åker ju själv bort så dagarna kommer gå fort innan Aleks är tillbaka.. Jag drog iallafall hem till mamma efter jobbet för att snylta lite mat! Så sjukt tråkigt att laga mat till bara mig själv, ain’t nobody got time for that.

Nu tänkte jag krypa ner i sängen och titta på Revenge. Är inne på 3e säsongen nu, det är SÅ bra! Känner mig förövrigt lite kladdig efter min spraytan och vill bara slänga mig i duschen men det får vänta till imorgonbitti så färgen sätter sig ordentligt. Många har frågat om det färgar av sig och ja det kommer lite på sängkläderna (mest innan man tagit första duschen) och även lite på handduken, men det går bort i tvätten.

// Lonelyyy, I am so looonelyyyy etc etc you know how it goes. I’m at home and I feel so lonely! My man went to India this morning to train their carate team, and I left my dog to my mother since I’m going to Amsterdam this weekend. Well, I’m sure the days until Aleks gets back will go fast.. After work I went over to mom’s to get some food! So boring to cook for myself only, ain’t nobody got time for that. Now I’m gonna go to bed and watch Revenge. I’m at season 3 now and it’s SO good!

Btw I feel a bit sticky after my spraytan and I want to take a shower sooo bad, but it will have to wait until tomorrow morning. A lot of you have been asking if the color rubs off and yes the sheets gets some color (before you take the first shower) and also a bit on the towel, but it goes away when you wash it.