• header

Search Results: rin


MY WEEKEND

Här kommer lite bilder från min helg! Bilderna är från min Instagram @kenzas

// Here are some pictures from my weekend! The pics are from my Instagram @kenzas

Jag har myst med min lille kompis.
/ I’ve been cuddling with my little friend

Jag har varit på gymmet följt av sån här god lunch.
/ I’ve been at the gym followed by this delicious lunch

I fredags gick jag ut och dansade! Vi började kvällen här hos mig med drinkar & shots (hjälp) och sedan dansade vi loss på en klubb.
/ I went out on friday with my girls! We started the night at my place with drinks and shots (help) and then we danced all night long.

På lördagen promenerade jag och min karl runt i vår vackra stad. I Stockholm är jag född och i Stockholm ska jag dö! Hehe..
/ Yesterday me and my man went out for a walk in our beautiful city. I was born in Stockholm and I shall die in Stockholm! Hehe..

Jag köpte 2 nya böcker. Beautiful Chaos & Beautiful Redemption. 3e & 4e boken i serien om Ethan & Lena. För jävla bra!
/ I bought two new books. Beautiful Chaos & Beautiful Redemption. The 3rd and 4th book in the story of Ethan & Lena. So damn good!

Och här avslutar jag kvällen. I soffan med mina pojkar. Puss!
/ And I end my weekend here.. In the couch with my boys. Kisses!

FEBRUARY

Oj! Det är inte förrän jag skulle skriva rubriken till detta inlägg som jag inser att det har gått och blivit…februari?! Åhh.. Ge det 2 månader till sen börjar det nog bli vår! :) Och februari är ju månaden då jag och Aleks träffades… För fyra år sedan. ♥

Vad gör ni denna söndag? Här är det storstädning och tvätt som gäller. Har tagit en liten paus nu för att blogga & dricka en kopp kaffe. Förutom tvätt & städ så ska jag fota outfit till er och sedan ska jag möta upp mina vänner för en eftermiddagsfika på stan. Solen skiner och allt känns lite lättare idag. Vill inte längre gråta konstant. Så det går framåt, sakta men säkert.

// Oh.. February already?! I didn’t notice until now haha! Give it 2 more months and then the spring is definitely on its way! :) And february is also the month when me and Aleks met for the first time.. Four years ago.

So what are you guys up to this Sunday? I’m cleaning our apartment and doing the laundry. I’m taking a little break now to blog & have a cup of coffee… Besides cleaning & laundry, I will also take outfit pics and after that Im gonna meet up with my friends for a coffee down town. The sun is shining and everything feels a little bit easier today. I no longer want to cry constantly. So it’s getting better.

Something that makes me smile

Jag ramlade över den här gamla videon från när jag och Andreas spelade in Modelljakten för Kanal 5, hösten 2011. Om ni bara visste hur mycket jag saknar min vän just nu! Ni som följer honom vet att han har genomgått en svår hjärtoperation. Jag har haft kontakt med honom och han mår bra, men det har varit väldigt tufft. Andreas är så stark och inspirerande och även om jag har varit orolig så vet jag att han kommer klara det. Och han är ju en sån fin vän. Trots att han legat och mått dåligt så har han hört av sig för att höra hur jag mår mitt i allt kaos med min far, och att han ber för mig. Jag ville bara “men lilla Andreas du och ditt lilla hjärta ska inte tänka på mig, BLI FRISK!!!!!!!!!!”

Åh, jag blir helt tårögd nu. Men jag är så glad över att ha en sån godhjärtad & positiv människa i mitt liv. Jag tycker ni ska gå in på hans blogg och skicka en fin hälsning. ♥

// I stumbled over this old video from 2011, when Andreas and I recorded the show “Modelljakten” for channel 5. If you only knew how much I miss my friend right now! As many of you know he went through a complicated heart surgery. I’ve been in contact with him (he lives in another city) and he’s fine, but it’s been really hard. Andreas is such a strong and inspiring person and even though I’ve been worried, I knew he would make it. And he’s such an amazing friend, cause even though he’s been really bad he still asks me how I’m doing in all this chaos with my dad, and that he prays for me. And I just wanted to say “don’t you worry your little fragile heart over me!! GET WELL!!!!”

Oh, I get tears in my eyes now.. I’m just so happy to have this good hearted & positive person in my life. I think you should go to his blog and send him a sweet comment.