• header

Search Results: shorts


HOME

On our way home from Mykonos! I was so sad to leave that amazing hotel haha.. Bags from Away & Louis Vuitton, shorts from Levis, top from Are You Am I, shoes from Balenciaga

Nääääääää vilket pissmål i sista minuten! Kan verkligen se pappas upprörda min just nu, hur han svär på arabiska och slänger med armarna. Vet att han så gärna ville se Marocko spela men visste att det inte skulle bli så, men jag tror att han såg matchen ändå. Det kändes iallafall som det, som att han var här.

Jag är alltså hemma i Stockholm igen, kom hem för en timme sedan och har packat upp och fixat (hatar när det är stökigt haha). Det var lite tråkigt att lämna Mykonos för JÄKLAR vilken skön semester jag har haft, men jag tycker alltid att det är så skönt att komma hem. Längtar tills Aleks och Mani kommer hem så jag får pussa ihjäl dem! <3

// Nooooo what a shitty goal in the last minute! I can really see my father’s upset face right now, how he’s cursing in arabic and throws his arms up. I know he wanted to see Morocco play but knew that it wouldn’t happen, but I believe he did see the game. It felt like it, like he was here. 

So I’m back home in Stockholm again, came home an hour ago and have unpacked my bags (I hate when it’s messy haha). It was a bit sad to leave Mykonos because WOW what a nice vacation I’ve had, but I always think it’s so nice to come home. I’m waiting for Aleks and Mani to come home so I can attack them with kisses! <3

KLARA’S BDAY

Some birthday celebration for my girl yesterday! I’m wearing top and shorts from Zara, hairband from Stradivarius, bikini from Monday Swimwear.

Igår fyllde min fruga år! Så på morgonen överraskade jag henne med tårta vid poolen, sedan hade jag bokat bord på en beach club här på Mykonos som heter Kalua. Ett väldigt fint ställe som en av mina följare tyckte vi skulle besöka och tur det för sushin var bland det godaste jag någonsin ätit. Sashimi-pizzan var SINNES. Efter lunchen hängde vi kvar där, solade och tog ett dopp i havet. Sedan kom personalen in med champagne och födelsedagssång. Så himla snällt. <3

Idag har vi strosat runt inne i stan och sedan hängt vid poolen, och imorgon ska vi ta bilen (vi hyrde en liten Smart car) och åka runt till lite olika stränder! Imorgon skulle egentligen ha blivit vår sista dag här men vi valde att stanna en natt extra. Det är för nice här, hade kunnat stanna ännu längre haha. Älskar Mykonos!

// Yesterday was my wifey’s birthday! So in the morning I surprised her with cake by the pool, then I had booked a table at a beach club here in Mykonos called Kalua. A very pretty place one of my followers thought we should visit and I’m glad we did because the sushi was one of the best I’ve ever had. The sashimi pizza was INSANE. We hung out there after lunch too, tanned and took a dip in the ocean. Then the staff came in with champagne and birthday song. So sweet of them. <3

Today we’ve been strolling around in the town and then relaxed by the pool, and tomorrow we’re gonna take our car (we rented a little Smart car) and go around to some beaches! Tomorrow would have been our last day here but we chose to stay one night extra. It’s too nice here, I could have stayed even longer haha. I love Mykonos!

ORANGE

Top from Bershka, earrings from Ivyrevel, shorts from H&M

Jag har nog aldrig blivit såhär brun i Sverige tidigare haha, men vädret har ju verkligen varit MAGISKT. Nu får det gärna bli lite sämre, åker nämligen till Grekland på lördag och man vill ju helst att det ska regna hemma då…. ;-) Näärå, hoppas det håller i sig hela sommaren. På tal om Grekland, jag ska dra och köpa en ny resväska för min börjar ge upp nu. Jag är ändå sjukt imponerad över hur många resor den klarat genom åren! Tror nog att jag ska köpa en Samsonite igen för den har verkligen levererat.

Förresten, har ni nå härliga Mykonos-tips? Jag har aldrig varit där förut så om ni vet något najs ställe för typ mat, fina bilder etc, lämna en kommentar!

// I don’t think I’ve ever gotten this tanned in Sweden before haha, but the weather has truly been AMAZING. But now it’s okey if it gets colder, because I’m going to Greece on Saturday and then it might as well rain at home…. ;-) Noo, I hope it will last all summer. Speaking of Greece, I’m gonna go and buy a new suitcase now because mine is starting to give up. I’m so impressed though how many trips I’ve done with it through the years! I think I’ll buy a Samsonite again.

By the way, do you have any lovely Mykonos tips? I’ve never been there before so if you know any good places for food, nice photos etc, let me know!