• header

Search Results: shorts


BLACK

KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-5 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-2 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-1 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-3 KenzaZouiten_Ivyrevel_top_tote-4

Wearing the top “Tower” + tote bag from IvyRevel, together with Zara shoes and shorts.

Vi är framme i Tokyo! Hann knäppa av dessa bilder snabbt innan det blev helt mörkt ute. Vi hann iallafall med en underbar yakiniku-middag här i Shibuya, lite shopping (hur ska detta gå, hade redan övervikt påväg hit haha) och sedan köpte vi med oss lite snacks. Vi är trötta efter resan hit så vi ska lägga oss i sängen (när jag skriver detta är klockan halv elva på kvällen här) och titta på Under the Dome. :-)

Imorgon kommer Glitter-gänget hit och då ska vi ge oss ut och se vad Tokyo har att erbjuda! Ska fota så mycket, det är riktigt ballt här.

// We’re in Tokyo! Took these photos really quick before it got completely dark. We had time for a lovely yakiniku dinner here in Shibuya, a little shopping (don’t know how this will end haha, had too much luggage on our way here) and then we bought some snacks with us. We’re a bit tired after the trip so we’re gonna watch Under the dome in bed. :-) (when I’m writing this it’s 10.30 pm here)

The Glitter crew will join us tomorrow and then we’ll hit the city and see what Tokyo has to offers! I’m gonna take so many photos, it’s really cool here.

BY THE SEA

KenzaZouiten_Okinawa_lace-4 KenzaZouiten_Okinawa_lace-1KenzaZouiten_Okinawa_lace_3-1

KenzaZouiten_Okinawa_pool-2

KenzaZouiten_Okinawa_lace-2

Top from Chicy.se // old shorts from One Teaspoon // Le Specs sunglasses

Vid havet med bränd näsa och finne på överläppen haha. :’) Dagarna på vackra Okinawa var verkligen lugna. Det fanns inte så jättemycket att göra där (och ön är enligt mina japanska läsare rätt amerikansk) men det var bara skönt, vi behövde koppla av lite! Nu är jag redo för TOKYO!!!

// By the sea with burned nose and a pimple on my lip haha. :’) The days on beautiful Okinawa were so calm. There wasn’t so much to do there (and the island is, according to my Japanese readers, pretty American) but it was nice, we needed to relax a bit! Now I’m ready for TOKYO!!!!

TEMPURA

naha-5 naha-4naha1-1 naha-1

Wearing IvyRevel shorts + tote bag, kimono from Monki

Ikväll käkade vi på en tempura-restaurang! Friterade räkor och grönsaker. Förutom det ni ser på bilden så kom det även in två stora rätter till. De flesta här kan ju inte engelska så när vi beställer mat blir det alltid en överraskning. Det är billigt här och på bilderna i menyerna ser allt så himla smått ut så vi beställer ALLTID in för mycket. Sedan sitter Aleks där och kämpar med att trycka i sig allt för han är rädd att de ska ta illa upp om vi inte äter upp. Haha.

Nu är klockan elva här, vi ska sova nu för imorgon SKA vi upp och åka iväg till den där ön. Ska inte “råka” stänga av alarmet i sömnen igen haha. Har tidsinställt ett inlägg till senare ikväll (svensk tid) också. Puss!

// Tonight we ate at a tempura restaurant! Fried shrimps and veggies. Except the food in the photo we also had two other big dishes. Most of the people here don’t speak english so it’s always a surprise when we order food. It’s cheap here and on the photos in the menus everything look so small so we ALWAYS order too much food. And than Aleks sit there and really struggle to eat it all because he’s scared that they will be offended if we don’t eat everything. Haha.

It’s almost eleven here so we’re gonna go to bed, tomorrow we WILL go upp early and go to that island. I’m not gonna turn off the alarm in my sleep again haha. I’ve scheduled another post for tonight as well. Kisses!