Search Results: stockholm

Bruno Mars in Stockholm last night

Jag och Mika delar som ni vet en otrolig kärlek till Bruno Mars musik. Vi har sett honom live innan (och hängt med honom två gånger men det är en annan historia, haha) och även om ingenting slår en intim liten spelning så var konserten igår så JÄKLA grym!! Det finns en anledning till varför Bruno Mars varit min absoluta favoritartist de senaste åren, och varför jag spelat båda skivorna om och om igen så mycket att jag kan varenda låt utantill. Han är ju bara för grym och jäklar vad de levererade igår! Jag stod upp och dansade mig svettig genom hela konserten. Jag glömde bort att jag var sjuk och mådde piss för just där så hade jag så himla kul.

Om ni får chansen att se Bruno Mars live, ta den! Lätt en av de bästa konserterna jag någonsin varit på (både den lilla i Köpenhamn för ett par år sedan och den här stora i Globen!)

// As you know, Mika and I share this huge love for Bruno Mars music. We’ve seen him live before (and hung out with him twice but that is another story, haha) and even though nothing is better than a small gig, the show last night was SO FREAKING AWESOME!! There is a reason why Bruno Mars has been my favorit artist for the last couple of years, and why I’ve played his records so much that I know the lyrics to every single song. He is just amazing and they sure gave us a hell of a show last night! I danced through the whole concert, I completely forgot that I was sick and felt awful because during the show I had sooo much fun. If you get the chance to see Bruno Mars live, take it! It’s one of the best concerts I’ve ever been to (both the small gig in Copenhagen a couple of years ago, and this big one at Globen!)

Photos by Maria Mroxx – Edit by me

ORKAR INTE måndagar!! Finns det en värre dag eller? Spelar ingen roll att jag tog det lugnt hela helgen och sov ut, för ändå sitter jag här på kontoret trött och deppig. Det enda som kan rädda den här dagen är att min syster och hennes familj kommer upp till Stockholm och stannar några dagar. MEN det är ju en storm på g så planet kanske inte går. Då går jag hem och lägger mig och vaknar upp på fredag haha.

// I CAN’T STAND Mondays!! Worst day of the week. It doesn’t matter that I had a calm and relaxing weekend, because now I’m sitting here at the office tired and a bit down anyway. The only thing that can save this day is that my sister and her family are coming up to Stockholm for a few days. BUT there’s a storm coming so the flight might be cancelled. If so, I will go home and go to bed and wake up on Friday haha.

Photo and make up by Maria Mroxx – Edit by me

Jag är tillbaka i Stockholm! Efter en god hotellfrukost tog vi flyget hem och från flygplatsen blev det raka vägen till kontoret. Jag har en miljard saker att göra idag och jag ska precis springa iväg på möte. Efter jobbet ska jag sätta mig och kolla igenom alla bilder från eventet! :)

Min kompis Mirre som är make up-artist var med mig i Karlskrona, hon sminkade mig och hade hand om min kamera. 700 bilder tog hon, inte illa! Så det kommer ta lite tid att välja ut bilder till bloggen hehe.

// I’m back in Stockholm! We took the flight home after a nice hotel breakfast, and when I landed I drove straight to the office. I have a lot of stuff to do today and I’m just about to run to a meeting. I will go through all the pictures from the event when I get home from work! My friend Mirre who’s a make up artist was with me in Karlskrona, she did my make up and took care of my camera. She took 700 pics, not bad! So it will take a while to pick some pictures to post here hehe.