Search Results: stockholm

Försökte ta nån bild & Mani skulle såklart komma och slicka mig i näsan.. // I tried to take a picture and Mani came as always to lick my nose…

Jag har haft en helt underbar dag i Sundsvall! Jag och Mika flög dit på förmiddagen och sedan hem nu på kvällen. Kom precis innanför dörren. TACK till alla er som kom och TACK för att ni bara är så jäkla gulliga och gör mig så glad!! Jag kommer att slänga upp lite bilder från dagen imorgon, så ni som var där får gärna skicka över bilder om ni vill.

Nu är det dags för middag & kladdkaka framför Walking dead. :)

// I had an amazing day in Sundsvall! Mika and I took the flight this morning and went back to Stockholm in the evening. I just got home. THANK YOU all who came to see me and THANK YOU for being so freaking cute. You’re making me so so happy! I’ll post some pictures tomorrow. Now it’s time for dinner and chocolate cake infront of the Walking dead.

Jag har så sjukt mycket att göra idag att jag inte vet vart jag ska ta vägen. Eftersom att jag kommer vara borta imorgon (ska till Sundsvall) så har jag extra mycket att göra idag så jag sitter här på kontoret och bockar av sak efter sak. Kläderna börjar ta sig & produktionen är igång, men det är så mycket runt omkring så som paketering, hangtags/necktags, plåtning (att leta modeller & planera plåtning är SJUKT kul!) och för att inte tala om allt som rör webbshoppen så som logistik, kundtjänst, frakt & retur. Och samtidigt som detta så är vi även igång med höstkollektionen. Det känns liiiite stressigt, och det är mer jobb än vad jag någonsin kunde tänka mig. Men vi är ju ett helt gäng på detta så vi klarar det. Lanseringen närmar sig med stormsteg och jag tror det kommer bli grymt!

Något annat roligt är att jag fick ett sms från den här damen om att hon kommer upp till Stockholm och hälsar på snart och stannar 2 veckor. Hallå? Hörde jag FEST?!

// I have so much to do today here at the office. I have a lot of extra things that needs to get done since I’m going away to Sundsvall tomorrow. The production of the clothes has started, but there is a lot of other things like packaging, hangtags/necktags, photoshoot (looking for models and planning a photoshoot is EXTREMELY fun!) and also stuff around the webshop like logistics, customer service, shipping & returns. And at the same time we are working with the fall collection.. It’s a little stressful, and a lot more work than I thought it would be. But we are a whole crew working on this so we can make it. The launching is getting closer and I think it’s gonna be awesome!

Another fun thing is that I got a text from this lady, she wrote that she’s coming to Stockholm soon and staying for 2 weeks. Hey? Did I hear somebody say PARTY?!

Vilken sida av oss föredrar ni? ;-)
// Which side of us do u prefer?

God morgon!

Hoppas ni har sovit gott. Jag har börjat lägga mig lite tidigare om kvällarna nu för att det inte ska bli så jobbigt att gå upp när klockan ringer vid halv åtta. Det är lite ovant för jag och Aleks brukar alltid titta på några avsnitt av typ Walking Dead eller någon film efter middagen, men nu hinner vi inte det (okej, vi äter ju rätt sent). Läggdags direkt efter Grey’s Anatomy typ haha. Men sömn är viktigt!

Och vad kallt det är idag då.. Höll på att frysa ihjäl på morgonrundan med vovven. Fan, så fort man tror att våren är på g så blir det minusgrader igen? Här har vi iallafall inte fått snö igen (*PEPPAR PEPPAR*), men jag såg att min syster som bor i Malmö la upp en riktig vinterbild imorse. Fullt med snö… KOM IGEN NU VÅREN!

Nu måste jag klä på mig och sticka iväg till kontoret. Ha en underbar dag ♥

// Good morning! I hope you slept well. I’m going to bed earlier now so it won’t be a pain in the ass to get up at 7.30. I’m trying to get used to it, but Aleks and I always watch a few episodes of some show (or a movie) after dinner, but now we don’t have time for it. It’s straight to bed right after Grey’s Anatomy, haha. But my sleep is important! And oh, it’s sooo cold today. I almost froze to death on the morning walk with my dog. Damn, always when you’re sure the spring is on its way it gets cold again? Well atleast we don’t have snow here in Stockholm, but my sister who lives in the south of Sweden posted a pic full of snow this morning.. COME ON NOW SPRING!

I have to get dressed and go to the office now. Have a great day ♥

Jag kollade i arkivet och hittade de här bilderna från 14e mars 2012. Jag minns att jag bara hade min tunna H&M-kappa över detta, så nog kom våren snabbare förra året.. // I checked the archive and found these pictures from the 14th of mars 2012. I remember I wore my thin coat from H&M with this, so the spring came faster last year..