• header

Search Results: stockholm


MALMÖ

Pics from my weekend on Instagram @kenzas

Jag har varit i Malmö hela helgen och umgåtts med min storasyster! Och lilltjejen också såklart. Vi har lekt massa och igårkväll hade jag och syrran girls night out. Vi käkade jamaicanskt, drack drinkar och sedan hamnade vi på Melodifestivalens efterfest.

Om några timmar åker jag hem till Stockholm igen så nu ska jag passa på och pussa på min systerdotter. Hörs sen!

// I’ve been in Malmö over the weekend to spend some time with my sister and her daughter. We’ve played a lot and last night me and my sis had a girls night out. We ate jamaican food, drank some cocktails and went to Melodifestivalen afterparty (Melodifestivalen is the swedish Eurovision pre-competition)

I’m going back to Stockholm in a few hours so now I just want to cuddle with  my niece. Talk to you later!

MONDAY

God morgon från Landvetter flygplats!

Vi var på kontoret och fixade hela dagen igår. Min underbara Mika var med och hjälpte till medan de andra var på Ikea. Guldvärt!! Kom hem vid 11 på kvällen och efter lite käk gick vi och la oss. Jag var riktigt trött när klockan ringde vid sex imorse men det var bara att hoppa upp och köra till flygplatsen. Vi är borta över dagen och jobbar! Det är mycket nu innan lanseringen men snart är ju kontoret klart, då lugnar nog allt ner sig en aning (när jag har en arbetsplats och sedan kan släppa jobbet när jag går därifrån) och då kan jag blogga lite mer. :)

Vi tar flyget tillbaka till Stockholm ikväll och det är full rulle hela dagen med prover, men om jag får en paus kikar jag in och säger hej. Häng med på Instagram annars! @kenzas

// Good morning from Landvetter airport!

We were at the office all day yesterday. My amazing friend Mika was helping me while the others were at Ikea. So sweet of her! I got home around 11 last night and went straight to bed after some food. I was SO tired when the alarm clock went on at six this morning, but I had no other choice than get up and drive to the airport. We are away for the day working with our clothes! It’s so much to do now before the launching but soon everything will calm down a bit and then I might have more time for my blog. :)

We’re taking the flight back to Stockholm tonight and we’re busy all day with samples, but if I get a small break I’ll update with my phone. Or else you can just follow me on Instagram! @kenzas

WORK

Hjälp vilken snöstorm vi har här i Stockholm idag. Det var inte det lättaste att gå ut med hunden imorse. För min del alltså, han älskar ju snö så han sprang ut och rullade sig i snöhögar. Det är nästan så att jag vill stanna inne hela dagen, men samtidigt så kryper det i kroppen på mig. Jag har suttit och jobbat några timmar nu på morgonen. Hade tänkt ta en paus nu och sticka iväg till gymmet! Sedan blir det mer jobb.

Det är lite svårt att finna inspirationen & koncentrera sig här hemma (ibland blir jag galen på att jobba hemifrån) men på fredag får vi nycklarna till vår lokal. Så helgen kommer gå åt till att städa och rusta upp lite, sedan har vi vårt alldeles egna KONTOR!! :)

// Oh God.. It’s a snow storm outside. I want to stay in all day but at the same time I NEED to get out. I’ve been working a couple of hours this morning and now I’m taking a break to go to the gym. I’ll get back to work after that. It’s a little hard to find inspiration and concentrate here at home (sometimes working at home makes me go nuts) but we will get the keys to our new place on friday. So we will fix and clean all weekend, and then we have our very own OFFICE!! :)