Search Results: stockholm

On our way home from Mykonos! I was so sad to leave that amazing hotel haha.. Bags from Away & Louis Vuitton, shorts from Levis, top from Are You Am I, shoes from Balenciaga

Nääääääää vilket pissmål i sista minuten! Kan verkligen se pappas upprörda min just nu, hur han svär på arabiska och slänger med armarna. Vet att han så gärna ville se Marocko spela men visste att det inte skulle bli så, men jag tror att han såg matchen ändå. Det kändes iallafall som det, som att han var här.

Jag är alltså hemma i Stockholm igen, kom hem för en timme sedan och har packat upp och fixat (hatar när det är stökigt haha). Det var lite tråkigt att lämna Mykonos för JÄKLAR vilken skön semester jag har haft, men jag tycker alltid att det är så skönt att komma hem. Längtar tills Aleks och Mani kommer hem så jag får pussa ihjäl dem! <3

// Nooooo what a shitty goal in the last minute! I can really see my father’s upset face right now, how he’s cursing in arabic and throws his arms up. I know he wanted to see Morocco play but knew that it wouldn’t happen, but I believe he did see the game. It felt like it, like he was here. 

So I’m back home in Stockholm again, came home an hour ago and have unpacked my bags (I hate when it’s messy haha). It was a bit sad to leave Mykonos because WOW what a nice vacation I’ve had, but I always think it’s so nice to come home. I’m waiting for Aleks and Mani to come home so I can attack them with kisses! <3

A day at Häringe Slott with my girls and Mani ♥

Här tillbringade jag min måndag tillsammans med Humlan och Klara! Vi käkade lunch och hängde vid poolen. :-) Alltså det är verkligen SÅ fint där ute. Det ser ut som att man är någonstans i Frankrike men nej då, en halvtimme utanför stan ba. För två somrar sedan när vi var där så räckte det att man betalade en liten peng för att få hänga vid deras pool, men nu är det enbart hotellgäster som får vistas där så jag checkade faktiskt in haha. Man får ha hund där så jag tänkte att jag lika gärna kunde unna mig en mysig kväll på landet, vakna upp där och äta en god frukost på terrassen. Bra beslut för vilket härligt dygn jag hade! Jag mår så bra ute i naturen där det är tyst och fridfullt. Måste tillbaka dit snarast, vi kan ju kanske låtsas att det är vårt landställe tills vi hittar eget haha.

Det jag bär på bilderna är topp från Bershka, shorts från Levi’s, bikini och strandväska från Monday Swimwear, skor från Stradivarius och örhängen från Mango.

// I spent my Monday here with Alexandra and Klara! We had lunch and hung out by their pool. :-) Seriously it’s so beautiful out there. It looks like we’re somewhere in France but nope, just 30 minutes outside Stockholm city. Two summers ago you could just pay a little fee to get access to their pool, but now only hotel guests are allowed so I actually checked in haha. Dogs are allowed so I thought I might as well treat myself with a cozy night out on the country side, wake up there and eat a nice breakfast out on the terrace. Good decision cause I had a very cozy 24h out there! I always feel so good out in the nature where it’s quiet and peaceful. I have to get back there soon, maybe we can pretend it’s our summer house until we find our own haha.

What I’m wearing in the photos are top from Bershka, shorts from Levi’s, bikini and beach bag from Monday Swimwear, shoes from Stradivarius and earrings from Mango.

Idag var det dags för party! Chimi Eyewear fyllde 2 år och bjöd in till dagsfest på Nosh & Chow. Så efter en lång sovmorgon och en riktig helgfrulle gjorde jag mig i ordning. Testade min nya ögonskuggspalett (Naked2 från Urban Decay). Fin va? :-)

// Today it was time for party! Chimi Eyewear turned 2 and invited us for a day party at Nosh & Chow. So after sleeping in late plus a real weekend breakfast, I got ready for the party. I tried my new eyeshadow palette (Naked2 from Urban Decay). Nice huh? :-)

Pangvädret här håller ju i sig så jag satte ba på mig en söt liten sommarklänning till mina Acne-sneakers. Älskar när man kan gå ut utan jacka/tröja. Klänningen köpte jag på Pull & Bear i Lissabon!

Aleks skulle möta upp några andra så jag hoppade in i en Uber och åkte hem till Fanny där alla tjejerna var. Där drack vi ett glas innan vi åkte till festen!

// The weather is still amazing in Stockholm so I just put on a cute little summer dress together with my Acne sneakers. I love it when you can go out without jacket/sweater. I bought this dress at Pull & Bear in Lisbon!

Aleks was meeting up with some other guys so I ordered an Uber and went to Fanny’s place where all the girls were. We had a drink there before we went to the party!

Chimi styrde bra fest som vanligt! Jag är ju aldrig ute längre så det var kul att komma ut och träffa alla igen. :-)

// Chimi had a great party as always! As you know I don’t go out anymore so it was fun to go out and meet everyone again. :-)

Min lilla Humlis och jag! Tycker ni att vi är lika? Vi får alltid frågan om vi är systrar. :-)

// My little Bumblebee and I! Do you think we look alike? People always ask us if we are sisters. :-)

När dagsfesten var slut så var vi ett gäng som drog till BAP och käkade hamburgare, pommes och milkshakes. Så jävla gott men fan vad mätt jag blev haha. Efter det promenerade vi hem (med ett litet stopp hos Aleks pappa där vi hämtade Mani <3) och sedan blev det fotboll & tv-spel hos oss med vänner. Sån rolig lördag!

// When the day party was over we went to BAP and had burgers, fries and milkshakes. So damn good but wow I was so full haha. After that we walked home (with a l little stop at Aleks dad where we picked up Mani <3) and then we watched football and played video games at our place with friends. Such a fun Saturday!