Search Results: stockholm

Sweater from Ivyrevel here (adlink) // jeans from Gina Tricot // jacket from Ducie London // shoes Adidas // bag Chanel // hat Asos

Dagens outfit från ett soligt Stockholm! Satan så härligt väder idag! Man blir ju så glad. :-) Dagen började med att vi råkade sova alldeles för länge eftersom att klockan flyttades fram, och efter bananpannkakor och mackor tillf frukost så gav vi oss ut på en promenad med Mani. Stannade till i Vasaparken och satt i solen en stund. Så nice!

Nu står jag i valet och kvalet om jag ska ut och springa (inte sprungit ute på hela vintern så kanske borde passa på när det är så fint väder) eller lägga mig och vila haha. Hoppas ni har en fin söndag!

// Today’s outfit from a sunny Stockholm! Damn so lovely weather today! It makes me so happy. :-) The day started with us accidentally sleeping too late, and after some banana pancakes and sandwiches for breakfast we went out for a walk with Mani. Stopped in Vasaparken and sat in the sun for a while. So nice! 

Now I can’t decide whether I should go out for a run (haven’t ran outside all winter so maybe I should do it now when the weather is good) or if I should take a powernap haha. Hope you’re having a beautiful Sunday!

Had the best weekend with my girls <3

Hej hjärtan! Hoppas ni haft en bra helg. Jag sitter just nu på tåget påväg upp till Stockholm igen efter en helg hos min syster. Vi har haft det så himla mysigt och lekt massor. Vi var även på bio allihopa igår och såg filmen Coco, jag hade ingen aning om att den skulle handla om andra sidan vilket kanske var lite too soon. Både jag och min syster satt och grät. Väldigt fin film iallafall. Gillar ni animerade filmer så måste ni se den. Barnen gillade den också.

Är framme om några timmar och då ska Aleks hämta mig så ska vi åka och köpa söndagspizzan. :-)

// Hi sweethearts! I hope you’ve had a nice weekend. I’m on the train right now on my way back to Stockholm after spending the weekend at my sister’s. We’ve had such a cozy time and played a lot. We were also on the cinema and saw Coco, I had no idea that it would be about the other side which might have been a bit too soon. Both me and my sister sat there and cried. It was a beautiful movie though. If you like animated movies you have to see it. The kids loved it too.

I’ll arrive in a couple of hours and then Aleks will pick me up and then we’ll go and buy our Sunday pizzas. :-)

* this post contains adlinks for Nelly.com

Jacket HERE, pants HERE, cap HERE, sneakers HERE (reklamlänkar/adlinks)

Såhär såg jag ut igår! Längtar tills man kan gå klädd såhär utan att behöva ha fuskpälsen över. :-)) Fint med lilla örat som sticker fram också……haha. Det blir typ alltid så när jag har keps.

Fredag idag och jag sitter på tåget påväg ner till Malmö. Ska tillbringa helgen hos min syster och barnen! Barnen har jag inte träffat sedan de var uppe vid jul och min syster såg jag sist i slutet på januari när vi begravde pappa i Marocko. Det har varit rätt tufft att inte ha min storasyster nära under denna tid efter hans död för hon (och vår bror) är ju egentligen den enda som kan förstå hur jag känner och mår, men nu får vi äntligen kramas igen. <3

// This is what I looked like yesterday! Can’t wait to walk around like this without the faux fur over. :-)) Pretty with that little ear coming out……haha. It always happens when I wear a cap. 

Friday today and I’m on a train to Malmö. I’m gonna spend the weekend with my sister and the kids! I haven’t seen the kids since they were in Stockholm at Christmas, and I haven’t seen my sister since the end of January when we buried our father in Morocco. It has been pretty tough to not have my big sister around during this time after he passed because she (and our brother) is actually the only one who can understand how I feel, but now we will finally hug each other again. <3