Search Results: tokio hotel

Jag ljög för er igår hehe, vi skulle inte alls på middag hos några vänner utan vi skulle överraska Mirre som fyller år! Så på kvällen gjorde jag mig i ordning, satte på mig jeans från H&M och topp från Band of Gypsies och så målade jag läpparna röda.

// I lied to you yesterday hehe. We weren’t going over to some friends for dinner, we we’re going to surprise Mirre for her birthday! So I put on jeans from H&M and top from Band of Gypsies and then some red lipstick too.

Vi tog en taxi till den italienska restaurangen Il Buttero i Gamla stan. Jag och Aleks var lite tidiga (jag är nästan alltid sen pga är största tidsoptimisten i världen (fråga mina vänner…) så när det gäller överraskningar ställer jag in mig på att det egentligen är en halvtimme tidigare) så vi satte oss i baren. Aleks tog en öl och jag tog en raspberry daquiri. Kom och tänka på alla gånger jag och tjejerna åkte till Kreta när vi var yngre, då drack vi bara strawberry daquiris. Och turkisk peppar-shots….

// We took a taxi to the Italian restaurang Il Buttero in the Old town. Aleks and I were a bit early (I’m always late because I’m the biggest time optimist in the world (just ask my friends…) so when it comes to surprises I try to think that it’s half an hour earlier) so we sat down at the bar. Aleks had a beer and I had a raspberry daiquiri. It made me think of all the times me and the girls went to Crete when we were younger, we only had strawberry daiquiris there. And turkish pepper shots…..

Sedan trillade Mirre’s syster och vänner in och sist men inte minst kom Mirre och hennes man Kalle! Hon blev så överraskad, hon hade inte en aning. Hon hade hört av sig till oss veckan innan och velat styra en liten middag på fredagen, men då hade ju redan Kalle hört av sig till oss och planerat lördagen så vi alla fick hitta på ursäkter. Ingen ville fira hennes födelsedag. Kände mig så taskig haha.

// Then Mirre’s sister and friends came and last but not least, Mirre and her husband Kalle! She was so surprised, she had no idea. She texted us the week before and wanted to have a little dinner on Friday, but then we had already made plans with Kalle for Saturday so we all came up with excuses. No one wanted to celebrate her birthday. I felt so mean haha. 

Dags för mat! Jag och Aleks delade först på en minipizza…

// Time for food! Aleks and I shared a mini pizza first… 

Sedan delade vi även på en skål med rökt mozzarella och smörstekta champinjoner (JA JAG VET SÅ JÄVLA GOTT, alltså smält ost i mitt hjärta <3) och torsk-ceviche med passionsfrukt och lime.

// Then we also shared a bowl of smoked mozzarella and butter-fried mushroom (YES I KNOW SO FREAKING DELICIOUS, seriously melted cheese in my heart <3) and tuna ceviche with passion fruit and lime.

Födelsedagsbarnet! <3 Det har snart gått tio år sedan jag frågade på ett Tokio Hotel-forum om någon ville hänga med mig till Kanada på konsert, varpå en tjej från Skåne svarade “JAG!” Så himla glad för det, jag fick en vän för livet! För några år sedan såg jag henne säga ja till sitt livs kärlek och nu ser hon snart mig göra samma sak, och självklart är det hon som ska sminka mig på den stora dagen! :-)

// The birthday girl! <3 It’s been almost 10 years since I asked on a Tokio Hotel forum if anyone wanted to join me to Canada for a concert, and a girl in south of Sweden wrote “ME!” I’m so happy for that, I got a friend for life! A couple of years ago I saw her say I do to the love of her life and soon she will see me do the same, and of course she’s the one who’s doing my make up on the big day! :-)

Juste, vi åt ju huvudrätt också. För mig blev det skaldjurspasta! Lite väl vattnig för min smak men annars var den okej. Alltså inte konstigt att min mage är paj idag, åt typ bara sånt min mage är känslig mot haha. Hade ätit massa choklad innan också, inte så smart.

// Oh, we had a main course too. I had a pasta with seafood! A bit to watery for my taste but otherwise it was okey. It’s not weird that my stomach is bad today, I only ate stuff my stomach doesn’t like haha. And I ate lots of chocolate before that too, not so smart.

Mitt hjärta och jag. Tack alla för en jättetrevlig kväll med mycket skratt!

// My sweetheart and I. Thanks everyone for a lovely night with lots of laughter! 

This giveaway is to celebrate these past 10 years that I’ve shared with you guys here on my blog. Every giveaway will somehow be connected to each year – here’s 2009!

SPONSORED BY REFORMA STHLM

IT’S TIIIIIME!! Min feta giveaway part TREZZZ! Okej så nu är vi framme på 2009. Jösses vad det hände grejer det här året. Fem saker jag minns som om det var igår är: jag träffade Aleks!!!<3, jag designade en kollektion för Jofama, jag vann inte mindre än 3 bloggpriser, jag tog studenten och……jag flyttade hemifrån! Funderade länge på vad jag skulle hitta på för pris här, men sedan var det bara självklart.

Att flytta hemifrån är ett stort steg i livet och ens första lägenhet kommer alltid vara speciell. Jag minns känslan av att äntligen vara fri, att få göra vad jag ville, att ha ett hem som var bara MITT! Men det jag också kommer ihåg är hur dyrt det var att skapa ett helt nytt hem, haha. Därför känns det här priset SÅ bra –  vinnaren får valfria möbler & inredning hos Reforma Sthlm till ett värde av 25.000 SEK!

Kanske du precis flyttat hemifrån och behöver lite hjälp? Kanske du vill piffa upp din nuvarande lägenhet och är sugen på lite nytt? Du kanske har en mami som förtjänar en liten home-makeover?

Här kommer reglerna. Lycka till!

– Lämna en kommentar till detta inlägg där du berättar vad denna vinst skulle betyda för dig.
– Svara även på detta: Nämn 3 varumärken man kan hitta hos Reforma Sthlm!
– Glöm inte fylla i din mailadress så att jag kan kontakta dig om du vinner.
– Tävlingen avslutas den 31a december och jag väljer då en vinnare. Alla vinnare ur min stora giveaway kommer sedan att bli presenterade (med sina förnamn) här i början av nästa år!
– Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

// IT’S TIIIIIME!! My big fat giveaway part TREZZZ! Okey so now we’re at 2009. Gosh so many things happened this year. 5 things I remember like it was yesterday is: I met Aleks!!!<3, I designed a collection for Jofama, I won no less than 3 blog awards, I graduated from school and…..I moved away from home! I thought about the prize for this giveaway a long time, but then it was clear to me.

To move away from home is a big step in life and your first apartment will always be special. I remember the feeling of finally being free, to do whatever I wanted, to have a home that was MINE! But what I also remember is how expensive it was to create a completely new home, haha. That’s why I created this prize – the winner will get to choose furniture & interior from Reforma Sthlm with a value of 2500 euro!

Maybe you just moved away from home and need a bit help? Maybe you want to freshen up your current apartment and are craving for some new stuff? Maybe you have a mami who deserves a little home makeover?

Here are the rules. Good luck!

– Leave a comment on this post telling me what this prize would mean to you.
– Also, answer this: Mention 3 brands that you can find at Reforma Sthlm! (their page is in Swedish so you’ll have to work a bit harder hehe)
– Don’t forget to fill in your e-mail address so I can contact you if you win.
– The competition will end on the 31st of December and I will choose a winner. All the winners of my big giveaway will be presented (with their first names) here in the beginning of next year!
– The winner is responsible for eventual profit tax.

From moving in 2009 (above) with Tokio Hotel posters hehe, to my apartment today. And now it’s time to move!

Lunchin’ with Mirre! I’m wearing jeans from Asos, Chanel boy bag, jacket from Bodaskins, shoes from Jennie-Ellen.

Jag skulle iväg och spela in en sak på söder idag, så jag mötte upp Mirre där innan för en lunch! Hänger verkligen aldrig på söder men det finns en hel del bra matställen där. Vi käkade på Usine och jag som inte hade hunnit äta frukost (måste lära mig att prioritera rätt) tog en stor omelett. Det var iallafall en väldigt trevlig lunch med Mirre! Hon berättade att hon hade sett ett supergammalt avsnitt av Tokio Hotel TV där vi syns. Det var från när vi var i Kanada och såg dem när jag var 16 och helt fullständigt galen i det bandet. Måste leta upp det haha!

Nu är jag hemma och ska förbereda inför imorgon då jag och Madde ska plåta lite jobb.

// I had a thing to record at south of the city today, so I met up with Mirre there for a lunch! I don’t hang out at the south part of the town but there are a lot of nice food places there. We had lunch at Usine and since I didn’t have time for breakfast this morning (I need to learn what to prioritize) I ordered a big omelett. It was a very nice lunch with Mirre! She told me that she had seen a really old episode of Tokio Hotel TV where you can see us. It’s from when we went to Canada for their show when I was 16 and completely crazy about that band. I need to find that episode haha!

Now I’m home and gonna preprae some stuff for tomorrow, Madde and I have a couple of work things to shoot.