• header

Search Results: triangl


POSITANO

Photos from Positano, Italy.

WOW vad jag älskade detta ställe!! Hade skyhöga förväntningar pga allt man sett och hört och det var lika underbart och vackert som jag trodde. Från Rom körde vi vidare ner till Amalfikusten och vi valde att bo fyra nätter i Positano. Vår smekmånad började lida mot sitt slut så här kopplade vi av ordentligt. Åt massa gott (helt sinnes vad bra mat det var här!), hängde på stranden, promenerade runt och kollade i alla mysiga småbutiker samt jobbade på ben- & rumpmusklerna (hela staden är ju byggd uppåt på berget så man kommer inte undan alla backar och trappor haha). För det mesta gick vi bara runt och slogs av hur fint allt var.

Hit vill jag verkligen komma tillbaka någon gång! Och stanna iallafall en vecka. Till er som undrar vad jag bär: orange klänning från Asos, bikini från Triangl, vit strandkjol från Asos, och klänning med citroner från Aéryne.

// WOW, I loved this place so much!! I had really high expectations since I’ve seen and heard so much about it, and it was just as beautiful and wonderful as I imagined. From Rome we drove down to the Amalfi coast and we chose to stay 4 nights in Positano. Our honeymoon was coming to an end so we really relaxed here. Ate lots of delicious stuff (it’s crazy how nice the food was there!), spent time on the beach, walked around and checked out all the cozy little shops, and worked on our legs and ass muscles (the whole city is built up on the mountain so you can’t avoid all the uphills and stairs haha). Most of the time we just walked around and looked at all the beauty.

I definitely want to come back here one day! And stay at least a week. For those who wonder what I’m wearing: orange dress from Asos, bikini from Triangl, white beach skirt from Asos, and dress with lemons from Aéryne.

BLUE VELVET

Photos from Positano! Bikini from Triangl, skirt (or what to call that haha) from Asos, earrings from Sophie by Sophie

Satan vad seg jag är denna måndag! Tiden går så långsamt också. Sitter och räknar ner timmarna tills jag kan lämna kontoret och gå och träna haha.

Igår var vi som sagt och kollade landställe! Barnen var med också, så fort vi klev in i stugan så började de planera vem som skulle sova var. Haha. Vi gillade både omgivningen och stugan men det var lite grejer där som var väldigt oklara så vi kommer nog inte buda. Men vi har mailat på ett par andra! Drömmen vore att köpa rätt så snart så vi hinner fixa ordning det ordentligt till våren. :-)

// Damn I’m so slow this Monday! And the time is slow too. I’m counting the hours until I can leave the office and go for a workout haha. 

Like I wrote earlier we checked out a country house yesterday! The kids were with us as well and as soon as we stepped into the cabin, they started making plans for who was going to sleep where. Haha. We liked both the area and the cabin but there were a few stuff that was very unclear so we probably won’t bid on it. But we have a few other interesting objects! The dream is to buy something pretty soon so that we have time to fix it for spring. :-)

EVENING SWIM

KenzaZouiten_eveningswim-1

A little evening swim in my Triangl bikini

Igårkväll gav vi oss ut på vår vanliga cykeltur! 13.5 km hemifrån och runt Brunnsviken (vi cyklar så snabbt vi bara kan och det är en hel del backar, bra träning!) med stopp för ett bad. Aleks som den badkrukan han är fegade ur men jag dök i. Kallt och härligt haha!

Vi satt där på bryggan en stund och njöt av kvällssolen. Om två veckor lämnar vi Sverige för smekmånad vid medelhavet så måste passa på och njuta lite av svensk sommar. AHH kan inte fatta att vi gifter oss snart!!!!! Är så LYCKLIG just nu att jag inte vet var jag ska ta vägen. Som jag berättat tidigare så ska vi säga våra egna löften och jag har skrivit färdigt mitt nu. Tårarna kommer varje gång jag försöker öva, antingen blir det gråtfest under vigseln eller så är jag så nervös att känslorna skjuts undan. Jag kanske inte kommer kunna prata alls haha.

// Yesterday evening Aleks and I went out on our bikes! 13.5 kilometers around Brunnsviken (we ride our bikes as fast as we can and there are many uphills, good workout!) with a stop for swimming. Aleks is such a chicken when it comes to cold water so he didn’t jump in, but I did. It was cold and lovely haha!

We sat there for a while and enjoyed the evening sun. We’re leaving Sweden in 2 weeks for our honeymoon at the Mediterranean sea so we have to enjoy some Swedish summer while we can. AHH I can’t believe we’re getting married soon!!!! I’m so HAPPY right now! As I wrote before we’re gonna say our own vows and I’m done with mine now. Every time I try to practice them I start crying. So it will either be a crying party during the ceremony, or maybe I will be so nervous that I put my emotions away. Maybe I won’t be able to talk at all haha.