Search Results: triangl

Bikini from Triangl, sunglasses from Quay.

Jag hade tänkt fixa alla bilder från landet och visa er ikväll men jag har fastnat i soffan med barnen framför någon jättedålig (alltså verkligen JÄTTEdålig haha) film på Netflix. De verkar gilla den iallafall.. Springer även upp och ner i tvättstugan, så jag bjussar på bilder i min nya fina bikini istället… Resten kommer imorgon! Filmade även massor på landet så ska sätta ihop en video till er i veckan! :-)

// I was planning on editing all the photos from this weekend to show you tonight but I’m stuck on my couch with the kids watching some really bad (I mean REALLY bad haha) movie at Netflix. They seem to like it though.. We’re also doing the laundry this evening, so here’s some photos in my new pretty bikini for now… The rest will be up tomorrow! We also filmed a lot out on the countryside so I will put together a video for you this week! :-)

Efter att ha sovit 11 (!!) timmar inatt, så började jag dagen med en promenad med lillen.

// After sleeping for 11 (!!) hours, I started this day with a walk with Mani.

Sedan försökte jag väcka en trött karl som hade suttit uppe och följt kaoset i Turkiet på nyheterna. Herregud vad händer med världen?!

// Then I tried to wake up a tired man who had been up all night watching the news about the chaos in Turkey. God what is happening with the world?! I know I have some followers down there, I hope you’re okey.

Jag lät honom sova lite till och gjorde frukost till oss. Äggmackor, juice och kaffe.

// I let him sleep a bit more and made us breakfast. Egg sandwiches, juice and coffee.

Och nu håller jag på och packar för landet! Klänning från Nelly, solglasögon från Quay och ny fin bikini från Triangl. Nu: 24h total avkoppling i naturen med Aleks och vänner. <3

// And now I’m packing for the country side! Dress from Nelly, sunglasses from Quay and a new pretty bikini from Triangl. Now: 24h of total relaxation out in the nature with Aleks and friends. <3

Last summer in Greece with the Yacht Week

Åh jag längtar SÅ till juli! Då är vi ett gäng som åker till Grekland för att närvara vid våra kompisars bröllop. Aleks barndomsvän Samer gifter sig med fina Zoey och det kommer bli ett stort grekiskt bröllop i byn där hon är ifrån. Det kommer bli så jäkla kul! Vi alla stannar en vecka och har hyrt hus i Halkidiki. Jag har varit i Grekland många gånger (ni minns väl mina sjuttioelva vändor till Kreta i min ungdom? haha) men aldrig där så det ska bli kul. Vi såg mycket av Grekland när vi seglade förra sommaren och det är så vackert! Nästa gång får bli till Santorini, har alltid velat åka dit.

PS. SKA ÄTA SÅ MYCKET GYROS!!

// Oh I can’t wait for it to be July! We are a big group of friends going to Greece to attend at our friend’s wedding. Aleks childhood friend Samer is getting married to the lovely Zoey and it will be a big fat Greek wedding in the village where she’s from. It’s gonna be so much fun! We are all staying for a week and we’ve rented a house in Halkidiki. I’ve been to Greece many times (I guess you remember my 1000 trips to Crete when I was younger? haha) but never there so I’m excited. We saw a lot of Greece when we sailed last summer and it’s so beautiful! Next time we have to go to Santorini, I’ve always wanted to go.

PS. I’M GONNA EAT SO MUCH GYROS!!